Fleur.—Fleur signifie ici ce qui est le plus excellent

11. Exploit.—Ce terme a ici un sens légèrement comique. Proprement c’est une action d’éclat accomplie en guerre : les exploits de Rodrigue réjouirent Chimène. Mais on dit aussi les exploits d’un chasseur, des exploits galants, etc. L’étymologie est dans le bas-latin ExPLECrA, des accomplissements, des choses terminées; des exploits Militaires sont donc des faits militaires: ainsi des hauts faits sont très synonymes de exploits. Il y a encore les ac-

tions héroïques, les actes de bravoure, les prouesses. Celles-ci rappellent la chevalerie, ce sont les exploits des preur. Depuis Don Quichotte les preux sont peu célèbres ; on rencontre anjourd’hui Sancho Pansa beaucoup plus souvent que son maître, et on le salue !

12. Clameurs.—Ce sont des cris tumultueux. Un jour que la chambre française se souleva contre M. Guizot, alors président du conseil des ministres, ce personnage hautain se sentit si indigné qu'il fut éloquent : ‘* Quelque haut que montent vos lameurs, ditil, elles ne s’élèveront jamais jusqu’à la hauteur de mon dédain.” I y a beaucoup de mépris dans l’emploi du mot elameur ici.

13. Gronder.—C’est réprimander avec humeur. Le mot vient de GRUNDIRE, grogner, ce qui se dit du cri du cochon. Voyez ma note sar grognard et grogner, XXL, 5.

14 Stupéfait.—Engourdi par la surprise, rendu stupide. Étymologie : STUPEFACTUS, de STUPERE, être étonné, être stupide, et FACERE, faire.

1. Téleà grelots.— Tête de fou, parce que dansles temps anciens les fous portaient des grelots. Grelot vient de l’ancien mot graïle, son grêle et trompette. D’autres le tirent de cROTALUM, petite sonnette.

2. Trajet.—Espace à traverser d’un lieu à un autre. (C’est le Jjatin TRAJECTUS, de TRAJICERE, traverser, formé de tra au delà, et JACERE, jeter.

8. Se régaler.—C'est faire un bon repas, où l’on ne se refuse rien. Régaler signifie proprement donner un régal, un divertissement, une fête. Le mot ne vient pas de REGALIS, royal, mais est formé de re et du vieux verbe galer, qui nous a donné galant et gala. Dans le français ancien, gale signifiait réjouissance.

4, Verrouiller.—Fermer au verrou. Verrou vient du bas-latin VERUCULUM, petite broche.