‹ Contes Merveilleux des frères Grimm, Charles Perrault et Xavier SaintineChapitre 87 sur 104 · Mander.—Ordonner de venir, le latin MANDARE · texte numérisé non relu

Mander.—Ordonner de venir, le latin MANDARE

13. Joliment.—I1 n’y a rien de joli à être battu, mais cet adverbe s'emploie pour extrêmement.

14. Congédier.—C’est indiquer qu’on veut que quelqu'un se retire, dit M. Littré. Le premier sens est donner un congé à des soldats. Le congé est la libération d’un service; de là permission de s’en aller et permission en général. L’étymologie est le latin COMMEATUS, de COMMEARE, aller.

15. S’étaler.—Se faire voir, se déployer. Élaler signifie à l'origine exposer une chose pour la vendre. Il vient de é£a1, qui était anciennement une table sur laquelle le marchand mettait en vente sa marchandise. Ce mot remonte à l'ancien allemand Sri; on a aussi en anglais STALL.

Page 1