Le texte a goûtistân — littéralement « cimetière

10. — La fameuse gheirei arabe, dont Antar est le type achevé.

11. — La loi islamique ne stipule aucune cérémonie religieuse pour la célébrationdu mariage. Légalement, un mariage contracté par deux personnes qui peuvent canoniquement s'épouser, est valable, s’il a lieu par consentement mutuel, en présence de témoins. Et même, la loi Chî'ite, qui est celle des Persans, dispense de témoins.

12. — Et aussi, incapable de régner, car de même qu’en droit canon, seul, un homme parfaitement intact de corps et d’esprit peut devenir prêtre, de même, en droit musulman, il faut réunir ces conditions pour avoir accès au trône. De là, ces mutilations destinées à en écarter les prétendants éventuels en pays musulmans. Il arrive d’ailleurs, que certains finissent par s’emparer du trône malgré cela. Tel le terrible eunuque Àghâ Mohammed, premier châh de la dynastie Qâdjâre, actuellement régnante en Perse.