LE MARSOUIN
II y avail une fois un petit canat de Saint-Cast qui £tait k la p^che sous le cap Fr6hel, et il 6tait mont^ par trois hommes. Us ne voyaient autour d'eux qu'un autre bateau qui p^chait sur les Collets du Ch^teau(i). Tout d*ua coup un des hommes s*6cria :
— Voili le canot qui chavire I
lis vir^rent bien vite de bord pour lui donner assistance ; mais le courant 6tait contre eux, ils ne pouvaient rebrousser la mar^e et n'ailaient pas assez vite. Un des matelots du petit canot mit h la mer un des grands paniers k poisson et dit aux autres :
— Je vais m'embarquer dans le panier et leur donner assistance en attendant que vous arriviez.
II se mit k nager avec les mains et en peu de temps 11 arriva sur les Collets du Chateau. II prit avec lui les deux hommes dans son panier, mais le panier trop charge coulaitetle canot n'arrivait pas.
— Ah 1 mon Dieu, s'6cri^rent-ils, nous allons nous perdre !
Presque au moment oh ils disaient ces mots, voil^ un marsouin qui se prSsente devant eux :
— Donnec-moi voire bosse (2), dil-il, je vais vous romorquer.
' "* OolleU du Chiteau aont un banc situ^ aupr^s du Fort |«di« chitetu de la Roche-Ooyon.
arro.
LE H&RSOUIN. 8t
lis n'avaient aacun cordage dans leur panier ; mais I'un des bommes prit la queue du marsouin pour servir de remorque. G'^tait celui qui avail mis le paoier i la mer pour sauver les autres. Le marsouin loi dit:
— Mon^e sur mon dos.
Le pScheur sauta sur le dos du marsouin et se tint i. cbeval dessus en prenant k la main sa crini^re ; les aatres qui 4taient dans le panier -saisirent sa queue et il se mit aussitOt h nager ; mais il les menait k la c&te vers un eodroit oit la mer brisait avec violence.
— Tu vas nous jeter h. la cAte, dit celui qui Stait sui' le dos du marsouin; ce n'est pas par 1^ qu'il faut aller, conduis-nous piut&t k notre caaot.
— Je te mene oii je veux, r^pondit le marsouin. L'bomme avail peur : il se croyait sur le dos du
diable, et il ^tait elTrayS d'enlendre le poissoa parler.
Le marsouin vint sous les Petiles-Falaises (1) oil la cOte est hgriss^e de rochers; mais il passait iiu milieu d'eux sans les heurter, comme s'll les connaissait aussi bien que les p6cbeurs. II toucha terre k I'entr^e de la Goule d'Eufer (2), et le^ bommes sautireut sur les rocbers.
— H6 bien I leur dit le marsouin, vous voili d6barqa^s ; mais vous m'appartenez.
11 cessa d'etre marsouin e t devinl Faitaud (3) ; il pri t dans sa poche une petite bouteille, et, aprfes avoir frotU les pieds des p6cbeurs avec TongueiU qu'elle contenait, il leur dit :
(1) Cast le nam qu'nn donne aui Ttluses de Saint-Cast i\ai soiit Bar la bsie de la Fresnaye, kapr^s da 1* grire de la Marc. (!) C'est nne grotte.sltade ii pea de distance da Siim-CBat. (3) lie male.