‹ Contes populaires de Lorraine comparés avec les contes des autres provinces de France et des pays étrangers, et précedés d'un essai sur l'origine et la propagation des contes populaires européens (volume 2)Chapitre 38 sur 138 · Pages XXII et xxxii · texte numérisé non relu

Pages XXII et xxxii

INTRODUCTION XXXXV

Il est temps de finir. Réduite à ses justes proportions, la question des contes populaires et de leur origine ne perd rien de son intérêt. L'étude des contes, — si elle ne s'appelle plus du nom ambitieux de « mythographie » , si elle ne prétend plus chercher dans Perrault ou dans les frères Grimm des révélations sur la « mythologie ancienne » des peuples indo-européens, ni sur les idées de l'humanité primitive , — n'en sera pas moins une science auxiliaire de l'histoire, de l'histoire littéraire et aussi de l'histoire générale. Est-il, en effet , rien de plus curieux, de plus imprévu , sous ce double rapport, que de voir tant de nations diverses recevoir de la même source les récits dont s'amuse l'imagination populaire ? Et quelle instructive odyssée que celle de ces humbles contes, qui, au milieu de tant de guerres et de bouleversements, à travers tant de civilisations profondément différentes, parviennent des bords du Gange ou de l'Indus à ceux de tel ruisseau de Lorraine ou de Bretagne ! L'édifice du système mythique avec ses apparences séduisantes a beau s'écrouler : qu'importe ? Par delà ces nuages évanouis s'étend un vaste champ de recherches, rempli des plus vivantes , des plus saisissantes réalités.

APPENDICE A'

Page 1