EXPLOITS D’HERCULE DANS LA VALLEE DU RHÔNE CONTRE TARAS OU TAURISKUS

Après qu’il eut vaincu Albion et Ligur, Hercule poursuivit son chemin dans la vallée du Rhône, laissant derrière lui la colonie florissante de Nemausus. Mais il n’était pas au bout de ses épreuves, car il rencontra bientôt un autre géant qui lui barra résolument la route et prétendit qu’il ne devait pas aller plus loin vers l’intérieur du pays.

Ce géant s’appelait Taras d’après les uns, Tauriskus d’après les autres. Et il faut ajouter que les attributs qu’on lui prête, selon qu’on lui donne le premier ou le second de ces deux noms, sont assez differents pour qu'on doive se demander si, par hasard, il ne