‹ Conteurs canadiens-français du XIXe siècle [microforme]Chapitre 72 sur 77 · ORLÉANS (ILE · texte numérisé non relu

ORLÉANS (ILE

Grande tle situfe dans le Saint-Laurent, immédiatement au-dessous de Québec,

OS, INEUX, SE, adj.—-Fntôts, ° opiniàtre. ©

OTTAWA ou OUTAOUAIS.

Rivière du Canada qui se jette dans le fleuve Saint- Laurent, près de Montréai, après un cours d’environ 700 milles,

OUACHE, sub. f. — Du sauvage algonquin amikiraec, signifie, en général, toute cachette d'animaux sauvages; l’antre, le terrier.

Le refuge souterrain du rat-musqué est une ouache.

OUS. — Corrupt. de là où.

P PAGÉE, sub. f. — Etendue de

clôture comprise entre deux paires de pieux.

PANTOUTE. — Contraction de pasentout. Pas du tout.

PARAPELLE, sub. m. — Corrupt. de parapet. Trottoir.

PARÉ, ÉE, udi. — Prêt, qui est préparé à.

PASBÉBIAC (NOTRE-DAME DE).—Paroisse et village du ‘ prov. de Québec.

PATAQUE ou PÉTAQUE, sub. f. — Corrupt. de patate. Désignation courante de la pomme de terre.

PATL'LON. — Propriétaire de coupe de bois.

PAPE SN PUR ou SES

na enter mme nee

pe mpenr pee nn en

GARE rrvenmgenrec2 pe veneree

Ra

Page 1