A ST

d’où le nom de Bursa parietalis qu'il lui donne (1). On a donc l’image de tout espace dans lequel le plancher est partiel, comme l’on voit une cage d'escalier avec son palier, ou un entonnoir avec « sa voie d'écoulement et son fond » (His). Cet entonnoir paraît être celui des vignerons qui sert à transvaser les vins, le seul qui, à ma connaissance, possède un fond horizontal en forme de plancher.

En somme, chaque Septum Transversum élémentaire unilatéral (de His) correspond

1° à un pont d’accolement (de Uskow), lequel constitue en quelque sorte sa tranche interne;

2° à une des expansions latérales du Septum Transversum (de Uskow) apparues seulement au dixième jour et qu'obturent complètement Les recessus ventraux ;

3° à une masse de mésoderme qui remplirait tout le recessus ventral et formerait bloc avec la totalité des ponts d’accolement, en s'étendant sur toute leur hauteur crânio-caudale.

Le recessus parietalis dorsalis existant seul et pouvant être suffisamment désigné par le terme recessus parietalis (2), on voit que, si l’on reprend la comparaison de la rivière, on aura désormais une sorte de digue ou barrage qui réunit l’île (c’est-à-dire le pont d’accolement) à la bande de terre externe (paroi mésodermique longeant le proamnios); la rivière, par le fait, se divise seulement en deux courants : l’un, extra-embryonnaire, passe en dehors du Septum Transversum et du proamnios — l’autre, embryonnaire, dans tout son

1. His dit qu’à 8 jours la cavité pariétale est une Bursa ; je crois que cette affirmation ne suffit pas pour déclarer que le Septum Transversum de His est primitif absolument, et que jamais le recessus ventralis n’a existé ; car, à cause du silence de cet autenr au sujet des stades plus précoces, on est réduit à des conjectures,

2. L'expression Recessus parietalis est de His ; elle suffisait avec sa conception de la cavité pariétale ; aucune confusion n’était possible ; il en est autrement lorsque le fond de la Bursa parietalis n'existe pas et c'est uniquement pour préciser que Ravn (1889) a ajouté les adjectifs ventralis d’une part et dorsalis de l’autre.

Ride

trajet, reste en dedans du Septum Transversum (de His) et se dilate, en aval de lui, en une sorte de golfe, qui est précisément la Bursa parietalis. Voir le schéma ci-contre XV (1).

Limites du Septum Transversum, de His.

Le Septum Transversum, tel que l’ont montré les descrip-

ve LA LS] es ZE Z

Rec. Par = Recessus parietalis. Rec abd = Recessus abdominalis, Cp = Cavité pariétale. Pr = Proamnios. Pta = Pont d’accolement. Sts = partie du septum Transversum de Uskow apparue secondairement. Cat. = Cavités du tronc. Vom — Veine omphalomésentérique, en pointillé parce qu'elle est sur un plan différent et dans toute cette partie ne forme pas cloison. La ligne pointillée transversale marque les limites de la région abdominale et de la région pariétale, limites dues à la terminaison du proamnios. Le Septum Transversum de His comprend les parties marquées Pta + Sts + Fond entonnoir. Les flèches indiquent la direction du courant de la rivière et leur nombre est de deux, pour faire voir sa division en deux bras, due à la présence du Septum Transversum. à

tions précédentes apparaît comme une masse de mésoderme dont les limites sont :