TE PRES

de chez elle... » (XV, 11). Cf. II, 372. (Add): À. 1718 : vieilli. Br. IV.

mescolance — « Mme d’Elbeuf et sa fille allèrent s’embarquer à Toulon sur deux galères du Roi, par une mescolance rare d’avoir défendu à Me d’Elbeuf de penser à ce mariage... » (XII, 247). x H — L. cite d’Aubigné. Sens : contradiction dans la conduite.

messéance — « il lui échappa beaucoup de messéances à son état passé... » (V, 96). Cf. VII, 299 — XVI, 457 — XVIIL, 298 — XIX, 185. L. cite Voiture, La Fontaine et Saint-Simon.

messeoir (XVI, 65). # A. 1718. Tr.

mie — « une vieille mie qui l’avoit élevée. » (III, 169, 179).

monstreux — « Les mers fournissoient tout ce qu’elles avoient de plus monstreux et de plus exquis » (V, 351). %X Tr. H. — Boilisle cite Ménage, qui le dit rare.

naïvement (— naturellement) — « tout représentoit si naïvement un vaisseau turc et une galère maltoise... qu’on ne se pouvoit rappeler que tout cela fût factice » (18, 333).

« navré de la plus intime et de la plus amère douleur » (XXII, 296). À. 1694 : burlesque.

orde — « avec cet orde particulier de la Varenne » (VII, 103). Tr. : il vieillit. Br. IT, 138.

ouirecuider (5°) — « ïil s’outrecuida jusqu’à dénoncer la guerre à l'Empereur par un héraut, en pleine diète de Worms » (XIV, 189). Tr. : vieux. Br. IV. s. v. « outrecuidé ». Ch. Hist. [, 79, année 1715.

papeger — « Harlay, qui papegeoit pour la place de chancelier » (XXI, 143). % H. Br. II, 222.

parage — « beaucoup d’amis, et du haut parage » (VI, 263). Cf. XII, 113, etc. À. 1694 : il est vieux.

parangonner — « Celle de Rohan... n’osà... se parangonner aux deux autres... » (VI, 129). — Cf. Br. III, 220.

parentèle — « toute la parentèle nombreuse et grotesque » (XIV, 363). — « Du Palais avoit épousé la mère de Lanmary, et vivoit avec lui dans la plus étroite amitié, contre l’ordinaire de telles parentelles… » (165266). CF Br ILES:

partialiser — « La cour et la ville se partialisèrent » (II, 53 — IE, 52). — « la cour se partialisa là-dessus. » (XV, 222). % Rich. F. — À. 1694 le donne. Cf. « partialité » (X, 395).

pécunieux — « un provincial inconnu et peu pécunieux... » (XV, 74). H. cite J.-J. Rousseau. D’après Boil., le mot est vieilli au xvim£ siècle. D Area Etes

ployant — « un siège ployant » (III, 2, 62, etc.) X Tr.

poindre — « c’est ce qui la poignoit dans le plus intime de l’âme » (XIX, 80). — « les autres qui se devoient déclarer aujourd’hui me

poignent par leur silence » (XXI, 247). À. 1694 : ne se dit guëre qu’en cette phrase : Oignez vilain, il vous poindra, etc.

Dourpenser — « I] les avoit de longue main pourpensés.. » (III, 232). — « le second tome d’Audenarde, mais plus pourpenst... » (XVI, 308). —— « Je ne cessois de pourpenser à part moi quels seroient les moyens, etc. » (XIX, 251). — Cf. encore : XX, 143 — 12, 32$ — 13, 352 — 14, 308 — 15, 362, 469 — 17, 48, 196, 376, 383 — 19, 164. — Cf. Br. IV, 242, 261.

prégnant — « raisons si prégnantes » (II, 271). — « une telle épine, et si prégnante pour M. le duc d'Orléans » (15, 381). Disparaît du dict. de l'Académie en 1718.

prestolet — « voyez-vous bien ce petit prestolet-là, qui ne semble pas savoir l’eau troubler ? » (IX, 323). % A. 1718. Tr. : terme odieux. Br. IV, 496. |

preux — « C’étoit de ces preux militaires, pleins d’honneur et de courage et de droiture... » (V, 391). Cf. Br. II, 118. privance — « ils avoient alors le premier crédit et toutes les plus

intimes privances avec le Roi et avec Me de Maintenon » (II, 48). — « des privances et des entrées à toute heure... » (IIT, 202). — « ses privances avec le Roi... » (IV, 81). — « extrêmement bien avec lui et dans toute sa privance.….» (IV, 138). — « M. de Darmstadt.…. arriva à des privances fort rares en ce pays-là... » (IV, 291). — « ses amis lui acquirent des privances » (VI, 174). — « M®® de Maintenon ne pouvoit lui refuser des distinctions et des privances, maïs rares et momentanées » (VII, 35). — « Il avoit été au cardinal Mazarin, et fort dans sa privance et sa confiance... » (VIII, 24). — « Il avoit plus de quatre-vingts ans avec le même sens, la même privance du Roi... » (VII, 36). Cf. encore : IX, 35 — XI, 241 — XII, 228, 275, 391 — XIII, 120, 204, 233, 241, 324 — XIV, 99, 132 — XVI, 40, 52, 53, 88, 253, 261, 488 — XVII, 65, 114, 209, 301131113230, etc.-Ct Br. Ill 139.

pute — « Cette pute me fera mourir » (12, 88). X A. 1694.

quérimomie — Saint-Simon dans L. Br. IV, 262.

raccoiser — « pour laisser raccoiser les humeurs et refroidir les esprits » (7, 302).

ramentavoir — « je lui ramentus tout... » (13, 119). — « je ne puis me refuser d’en ramentavoir encore ici quelque chose. » (14, 321). — Br. IV, 236.

rangette (à la) — « la maison royale, c’est-à-dire jusqu'aux petits-fils de France inclusivement, et non plus, se mettoient à la rangette et de suite sur le drap de pied du Roi... » (VII, 324). D’après A. 1718, il se disait « parmi les enfants ». L. cite La Fontaine. L’expression est dans Furetière, non dans Trévoux (Cf. note de Boil.).

ne Ne jte 1e ! Ro

DARRe ue

revancher (se) — « Les Jésuites, ainsi pincés sur leur morale d'Europe et d'Asie, s’en revanchérent… sur le temporel... » (VIT, 169). Dans Littré, les exemples les plus modernes sont de Saint-Simon.

riolte — « il n’y avoit qu’à prendre exemple sur la maison d'Autriche, que rien n’avoit pu diviser depuis Charles V, quoique si souvent pleine de riottes domestiques. » (VII, 303). Cf. Br. III, 13 — et IV, 242, 263.

sauvelé — « Mme Ticquet fut assez folle pour s'être laissé arrêter et n'être pas déjà en pays de sauveté » (VI, 435). — « on ne se crut en sauveté qu’au Rhin... » (XII, 201). — « Débarqués enfin à sauveté, M. de Vaudémont les joignit » (XII, 247). Cf. Br. IT, 141 et IV, 27.

secouement — « les grands airs et les secouements de perruque... » (KIV, 17). % A. 1694. Il est vrai que Saint-Simon a pu former le mot lui-même par dérivation, sans songer nullement au mot qui se trouve dans R. Estienne (1539) et que L. cite dans À. Paré.

spélonque — « la spélonque du roi d’Espagne » (15, 302).

taquin — « Il étoit taquin encore plus qu’avare » (XVI, 95). À. 1694.

test — « Il fut trépané ; mais le fracas du test fut si grand, etc. » (HI, 391).

translaté — « la mort du translaté... » (XII, 257). À. 1694 : il est vieux /C£-Br: IV.

trayé — « M. de Seignelay, chez qui la fleur de la cour étoit trayée » (III, 47). — « Ils ne l’avoient désirée que pour Palliance, et, par la façon dont ils en usèrent avec tous ses proches, toutefois en trayant, ils firent tout ce qu’il failoit pour en profiter » (V, 376). Cf. encore : XI, 25, 38 — XI, 423 — XIII, 143, 169. L. l’a considéré à tort comme une faute dans Saint-Simon.

trébuchement — « Conduite du duc de Saint-Simon sur le trébuchement du duc de Noailles et du chancelier » (20, 529). À

tremper en prison (XIII, 5). — « Le cardinal de Noailles trempoit dans un état de disgràce intérieure » (XIII, 273, 479). L. cite d’Aubigné. %x Ac. H.

vanteur — « grand vanteur, parleur impitoyable » (XV, 382). A. 1694. Disparait ensuite.

voulu — « Ses deux fils, malvoulus du Roi » (XXIV, 169). Cf. Br. IV, 266.