I. Symptôme myotonique volontaire
Lancereaux a dénominé la maladie de Thomsen «le spasme prékinétique ». En effet, ce qui caractérise surtout cette affection, c'est le spasme qui se produit au début des mouvements volontaires. Ce spasme persistant, tonique frappe le groupe musculaire ou un seul muscle préposé à l’accomplissement d’un mouvement donné, dès que ce groupe ou muscle entre en contraction volontaire.
La persistance de ce spasme et la décontraction lente constituent une gène considérable, une infirmité qui oblige le malade à venir consulter un