OBSERVATION II
Jeune fille de 22 ans, domestique, atteinte d’une difficulté d’écarter les deux pouces. Le mouvement d’abduction, tant actif que passif, de ces doigts est douloureux et elle les tient en adduction. L’affection a débuté, il y a six mois environ, par le pouce du côté droit. On pratique de ce côté la simple incision du ligament annulaire du carpe au-dessus des tendons du long abducteur et du court extenseur du pouce. Guérison en quelques jour. La malade est présentée à la Société des Sciences médicales avec son pouce droit opéré dont l’écartement se fait librement et son pouce gauche encore malade figé en adduction.
La malade fut soumise du côté non opéré à un traitement médical, puis elle quitta le service. Une amélioration paraissait s'être produite, mais en juillet on a pu constater que les mouvements du pouce gauche étaient toujours gênés,