TN) LE

dernier, à l’occasion d’un effort violent (en tirant un grand panier plein de bouteilles vides), puis la malade constata la présence d’une tumeur petite, mais qui se mit à grossir rapidement et augmentait à la moindre fatigue. Elle se fit masser, puis traiter par l’électrothérapie sans aucun résultat et se décida enfin à se faire

sérieusement examiner.

Opération. — Anesthésie locale à la cocaïne, Après incision des téguments, on trouve dans l'épaisseur de la courte portion du biceps, au niveau de sa terminaison aponévrotique, une tumeur allongée, d'aspect blanc nacré et qui s’énuclée assez facilement avec le doigt. Cette tumeur est souple, bien qu'assez tendue. Suture à la soie, pas de drain.

23 novembre : La plaie est en voie de cicatrisation, on retire les fils, pansement sec.

29 novembre : Cicatrice en parfait état, même pansement.

La tumeur ayant été examinée par le Docteur Masson, de l’Institut Pasteur : au point de vue histologique, on a constaté qu'il s'agissait d’un kyste hydatique à poche épaisse, régulière, un peu bosselée, contenant un liquide eau de roche et de nombreuses hydatides filles. Etant donné ce fait, on a interrogé la malade d'une façon minutieuse pour savoir s’il n'y avait pas de chiens dans son entourage et l’on a obtenu les renseignements suivants elle est concierge dans une maison où l’on n’admet pas les chiens. Cependant, il y a une locataire habitant la maison depuis deux ans, qui possédait en entrant un gros chien caniche âgé, que l’on à bien voulu tolérer. Ce chien était malade et la locataire dut le faire abattre au bout d’un an. La concierge le caressait quelquefois, le laissait entrer dans sa loge. Un autre chien succéda à celui-ci et eut les mêmes faveurs.

Mme J... eut une poussée d'urticaire il y a trois ans.

Un examen complet ne révéla pas d'autre lésion organique; il semble donc que ce kyste soit unique.

Le Weinberg n'a pas été fait.

LORRT TE

OBsERvATION XII.

(G. Morarp, Clinique ophtalmologique de la Faculté d'Alger.)

Kyste hydatique de l'orbite.

Un homme de 60 ans, indigène des Hauts-Plateaux, présentant depuis trois mois une exophtalmie oblique en dehors à droite, vient à notre consultation. L’affection a débuté il y a huit mois par une baisse progressive de la vision. Signes tumoraux apparus brusquement au niveau de l’angle interne.

Cinq jours après son entrée à l'hôpital, l'examen révèle

Chambre antérieure effacée. T., 50 mm.

Hypermétropie : 0° + 9 D; 90° + 10 D.

V. non améliorable. Compte les doigts à 50 centimètres. Papille pâle, à bords flous, veines tortueuses, légèrement turgescentes, artères grêles.

Weinberg, +. Eosinophilie, 0. Casoni, +. Extraction, sous anesthésie locale, par voie conjonctivale, d’un kyste hydatique, acéphalocysie, du volume d’une noix, développé aux dépens du droit interne et plongeant dans l’entonnoir musculaire.

Réactions anaphylactiques locale et générale postopératoires. Le malade quitte le service un mois après.

Papille en voie d'atrophie; acuité visuelle inchangée, réfrac-

bon, emmétrope, tonus normal.