ARTICLE PREMIER

Le cancer est apparu successivement dans un sein, puis dans l’autre

A.— L'atteinte du deuxième sein est survenue après l’amputation du premier pour cancer.- Récidives.

DÉFINITION.— On a pu observer, plus ou moins longtemps après une intervention chirurgicale ayant porté sur un sein atteint de cancer, la présence d’un deuxième cancer dans la glande mammaire du côté opposé. Le terme de « récidive » est employé généralement pour désigner un pareil mode d’envahissement. Nous conserverons, dans notre exposé, cette même appellation, en nous gardant toutefois de lui accorder quelque signification pathogénique que ce soit. En effet, on a coutume de dire qu’il y a récidive lorsqu'on