PREMIÈRE PARTIE. — CHAPITRE II

Tels sont les principes traditionnels qui forment la base de toute la doctrine juridique qui va suivre. Ces principes, on le comprend, devaient devenir rapidement insuffisants : modelés sur l'organisation sociale, encore fort rudimentaire, de la communauté islamique du temps patriar cal, ils ne pouvaient suffire aux types de relations juridiques, plus nombreux et plus complexes, qui ne tar-

dèrent pas à se faire jour.

mage, mais te permettra, au contraire, d'arroser La propriété. » Mohammad répondit : « Je jure sur le nom de Dieu que je ne le laisserai pas passer. » ‘Omar reprit alors : « Je jure sur le nom de Dieu que le canal passera, fût-ce même sur ton ventre. » Et le canal fut en effet creusé comme le demandait Al Dahak. »

« La deuxième décision se rapporte à un fait analogue, Un canal appartenait à Abd al Rahman ibn Of qui longeait la maison d'Aboul Hassan. Abd al Rahman eut l’idée de modifier le cours de ce canal en en diminuant la longueur. Pour arriver à ce résultat, il lui était nécessaire d’éloigner le canal du mur de la demeure d’Abou’l Hassan, tout en passant, comme auparavant, sur la propriété de ce dernier. Abou’l Hassan refusant de consentir à ces modifications, l'affaire fut portée devant ‘Omar qui ordonna à Abou'l Hassan de céder aux instances de son voisin... »