OBSERVATION II

Mue M... est âgée de 53 ans. Il y a 5 ans, elle s’était frappé le sein. contre l’angle de son lit. A la suite de ce traumatisme, il se forma une tumeur qui progressa assez rapidement, puis resta ainsi pendant 3 ans. Depuis environ 2 ans, il s'était produit une ulcération qui ne. fit que s'étendre. |

Cette dame alla trouver M. le Dr Vignard, chirurgien des hôpitaux de Nantes, qui diagnostiqua un cancer, mais il refusa de l’admettre dans son service, car il trouva que le mal était trop avancé pour lui faire subir une opération. Il lui conseilla alors de suivre un traitement dans le service d’électrothérapie.

Le traitement a été commencé le 30 juin 1911. On lui fit des séan-

ces d’une heure avec plaque d'aluminium de 1 "/" d'épaisseur.

Cette malade est venue régulièrement se faire traiter, sauf pendant le mois de novembre dernier, où nous avons été forcé d'interrompre le traitement par suite d’hémorrhagies assez abondantes qui avaient très affaibli la malade et pendant le mois de janvier, pour une radiodermite légère.

Nous en sommes maintenant à la 28e séance ;etla Cnace est en bonne voie d'amélioration ; il ne reste plus qu’une fissure suintant légèrement et tendant à se refermer progressivement. En voyant actuellement cette malade, on ne peut s’imaginer qu'il a existé une aussi grave tumeur.

Voici les dates des séances faites à cette abus jusqu’à ce jour :

1re séance : 30juin 1911. 10° séance 18 août 1911.

2e 0 4 juillel 1911. NCA RS Unes

CARE ES Ar Re ere 198 4 RSR

A CAN MMS De 132 — 5septembre 1911 LÉ RARE Au A ARE RE dde PONS ERA nie Gérer ont TO: 159: FÉNAMDS DAT MENS NS RP 1687: EU NRA AE an ÉRRREUNS EE pa ta RU 17e TA OR RS fe DAS SEP ON NES 18e

— 8 Décembre 1911

DS PS 1 0 pus

19° séance : 12 décembre 1911. Repris :

20 RES ENS Fe ae 24e séance : 30 janvier 1912:

21 #:—\ 19 — — 25e —— G février 1912