Tout est supprimé et le massage commencé

10 juin. — Le malade peut se promener dans la salle, en s'aidant de deux béquilles qu'il n’ose quitter de peur d’un nouvel accident.

Le massage méthodique dure toujours.

Deux mois et demi après la première chute, le malade, aidé simplement d’une canne, bien que se plaignant du genou opéré deux fois, peut néanmoins monter et descendre correctement les escaliers. ; |

Le ?6 juin, il quitte l'hôpital et le 6 juillet, nous le retrouvons à son poste de contrôleur de tramway. Il quitte cette place et au mois d’août il fait l'ascension du Canigou comme guide de l’excursion du Club Alpin.