Bédier, Tristan, II, p

3. Romania, XXV, 16; XXVII, 608; cf. J. Loth, Revue Celt., 1895, p.

Romans de la Table ronde. 89

(Geruntius) était roi de Dumnonia et est salué comme tel par l'évêque Adhelm '. Le pays de Somerset ne semble pas avoir été occupé par les Saxons avant le VU* siècle ; vers la fin de ce siècle, on y parlait les deux langues brittonique et saxonne *.

Le nom d'Ermenie me paraît beaucoup plus important que celui de Loonois ;, lequel est plus connu et prête à confusion à cause de sa ressemblance avec le Léon de Bretagne. Comme d'autres j'ai cherché lJErmenie fort loin. Peut-être, et c'est plus conforme à la tradition telle que nous l'avons constatée plus haut, faut-il encore ici se rabattre sur le Cornwall et ses confins. Il y a en tout cas un nom qui le rappelle singulièrement, sur les confins de Devon et Cornwall. sur la rive droite de la grande rivière Tamar : c'est Harmony en Tamerton (sur la rive opposée, en Devon, il y aussi un Tamerton). La forme Parmenie de Gottfried ne peut guère s'expliquer que par une forme Harmenie. On est donc en présence de deux formes : Hermenie et Ermenie, [Harmonie, Ermonie, ou même Armoxie. Le Rév. Tavlor, sans se laisser guider par d'autres considérations que l'ordre même de distribution des manoirs dans le Domesday Book et des arguments d'ordre topographique, est d'avis que le manoir dénommé Ermenheu dans YExchequer Domesday, et plus exactement Hirmeneu dans YExdn Domesday, est représenté aujourd'hui par le village de Harmony.

Malheureusement les formes intermédiaires manquent. Ce qui rend cette identification fort séduisante, c'est que Er- ou Her- menât serait sans doute en vieux comique : Hir-moniit. Le Mynyw ou Saint David's des Gallois était au ixc-xc siècle : Mohiu : Moniu signifie buisson : Hen-moniu est traduit par vêtus Rubus. Il est identique à l'irlandais muine. Ce nom d'Er- ou Hir-moniu a bien pu rester sous la forme Harmony (Hermonx) dans la région nord-ouest où le comique a disparu de très