Géographie féodale de la Bretagne, p

Romans de la Table ronde.. 109

1425 ' le château du roi Guitnarc'h. C'est également le nom

que porte le roi Mardi dans- la légende de Prat-an-Rous en Penhars, racontée par son confrère, M. Allain,à Paul Sébillot z, d'après le récit breton de son père. Cette version a un caractère visiblement populaire, à part la réflexion concernant le roi d'Yvetot. Comme elle est moins connue, je la donne inextenso : « Autrefois, il y avait à Prat-an-Rous, un roi appelé Gwivarc'h*, qui avait des oreilles de cheval, et, pour les cacher, il était toujours coiffé d'un bonnet qui les recouvrait exactement. Il n'y avait que son barbier qui fût dans le secret, parce qu'il était obligé de se découvrir pour se faire tondre et raser. Or, il lui avait fait jurer, sous peine de mort, de ne jamais livrer son secret à âme qui vive. Comme tout secret pèse, il alla un jour faire sa confidence à une touffe de sureau qui croissait au coin d'un talus. L'été suivant, il y avait aire neuve dans un village voisin, et l'on devait y mener grande danse. Le joueur de biniou, passant près du buisson de sureau, en coupa une branche pour refaire Tanche de son instrument. Quand la danse fut en train, dès qu'il se mit à soutfler, le biniou, au lieu de donner ses sons et ses airs habituels, disait et répétait :

ar roué Gwivarc'h + En deu% dioit scouam marc h.

au grand ébahissement des danseurs.

Le roi Gwivarc'h vint lui-même de Prat-an-Rous pour assister aux ébats, et ne fut pas peu surpris d'entendre le biniou faire à tout le monde cette révélation indiscrète. Plein décolère, il apostropha vivement le sonneur; mais celui-ci lui dit qu'il n'en pouvait mais, et que, maigre toute sa bonne

1. Inventaire des Archives delà Loire-Inférieure, série B 2028. Ce document m'a été signalé par M. Bourde de la Rogerie. archiviste d'Ille-et-Vilaine.