SCÈNE VIII

MALAGA , CASTORHE , CORNARO.

corn aro , entrant «ne chandelle A la main ; il est coiffé d'un bonnet de coton et porte un sabre de cavalerie.

T arrive en apportant la troisième chandelle.

T ai cru dans le silence entendre quelque bmit ; Quelqu’un dedans mon mur s'est-il donc introduit? Dans l'ombre , j'aperçois deux êtres ridicules, Sont-ce des malfaiteurs ou bien des somnambules ? Qui vive ? répondez , on sinon je fais fcn.

Qui?

CORNARO

MALAGA

Malaxa.

cor. v au o , posant la pointe de son sabre en terre et examinant Malaga.

Je vous attendais peu.

Enchante de vous voir. . . Quoi qu’il en soit, ma chère, Je vais chercher partout , je connais mon affaire.

(Il cherche partout , tenant son sabre d'une main et sa chandelle de tautre.)

castorine , à part avec onction.

Ciel ! fais que mon mari tombe dans quelque trou ! Qu’il se rompe une jambe ou se casse le con !

cornaro , cherchant toujours et à part.

Le poisson ne mord pas : continuons ma pêche. MALAG A , à part.

Mais c*est l’ogre cil fureur, et qui sent la chair fraîche. cornaro , à part.

11 m'échappe ! et pourtant, moi qui suis bien arme, De lui ravir le jour j'aurais été charmé !

castor ine , bas à Malaga.

Ah ! là-bas qu’il doitdirc , en ces lieux pourquoi vins-

malaga, bas à Castorine .

Faites partir l’oiseau , je me charge du singe.

( Basa Comaro.)

Approches-vous ?

cornaro, d'un air surpris.

Pourquoi ?

malaga , avec mystère.

Je veux vous parler bas.

Surtout que votre femme ici n’entende pas.

CORNARO

C’est dit.

(A Castorine d'un ton sévère.)

Aller, au fond !

castor ixe , avec modestie.

J'obéis b mon maître ,

Puis-je , pour prendre l’air, ouvrir cette fenêtre? cornaro , avec autorité.

Tu le ptsisl

malaga , bas é Cornaro.

Je venais vous dire que demain ,

Contre vous le parquet doit faire un coup de main.

Ah ! bail !

MALAGA

L’on doit saisir , cl j’en suis consternée , Ceux qui vont découvrir la Méditerranée.

En êtes-vous ?

CORNARO

Qui ? moi ? du tout , pas si gascon !