‹ Cornaro, tyran pas doux traduction en quatre actes et en vers d'Angelo, tyran de PadoueChapitre 39 sur 42 · SCÈNE III · texte numérisé non relu

SCÈNE III

MALAGA, MOLLEFFO.

MALAGA

Ah! qu'une pauvre femme!...

.molleffo , entrant d’un air furieux.

A bas le monologue !

LE MAGASIN THEATRAL

mal ac a , jet an t un cri.

Ali ! vous m'avez fait peur. A part. ' Je l'ai pris pour un ( Haut ) Quoi ! plu» de gras de jambe ! £doguc.

molleffo, d'une voix sombre .

Ali ! mon coeur est aigri ; Vous en vovczl'cflctî me» mollets o t maigri, Réduit par le chagrin fet j'ai honte à le dire)

Au format révoltant de deux bâtons de cire A cacheter.

mal ac a , pleurant.

Hélas ! Quel malheur !

MOLLEFPO.

Etre abject!

Malaca , à part.

Mais qu'a-t-il donc ?

MOLLEFPO.

Je tiens vous manquer de respect.

Page 1