ADJECTIFS

Sachez que beaucoup d'adjectifs se construisent avec le génitif ou le gérondif en di: avidus laudum (avide de louanges); cupidus videndi (désireux de voir). Il en est de même des participes présents: amans doctrinae (aimant la science).

D'autres adjectifs se construisent avec le datif ou l’accusatif avec ad, par exemple : id mihi utile est (cela m'est utile); pronus ad iram (porté à la colère). On dit aussi, avec le gérondif en dum : pronus ad irascendum (d'irascor, je me mets en colère).

D’autres adjectifs enfin se construisent avec l'ablatif: dignus laude (digne d’éloge), ou avec le supin en w: mirabile dictu ou visu (chose étonnante à dire ou à voir).

En poésie surtout, on trouve des adjectifs construits avec l’accusatif dit “explicatif ”: nuda pedem, “ nue quant au pied,” c’est-à-dire “ le pied nu”; migrantes terga juvenci, “des bouvillons noirs quant aux dos ” (pluriel pour le singulier), c'est-à-dire “ des bouvillons au noir pelage.” Voici un exemple de Virgile, décrivant un messager de Jupiter ;