I. — DÉPARTEMENT D'ALGER

Alger.

Inscription arabe décorant la fontaine publique située à Tin- ^ersection de l'avenue de la Bouzaréa et de la rue Pierre-Leroux, faubourg de Babeloued.

Écriture médiocre du type nesky cherqy.

Hauteur des lettres montantes : O°,03.

Table de marbre mesurant 0'°,44 de hauteur sur 0™,72 de lareur.

Caractères sculptés en relief et disposés sur sept lignes scinclées en deux parties dont chacune est enfermée dans un cart^ouche du môme relief que les lettres. La date est inscrite dans un petit cartouche séparé, au milieu de la dernière ligne. Inédite.

Jlj j ^U-l f j»^ J <>-r--i^ • '^\ '^-^ ^ll(/^ «-^A^

Traduction. — Louante à Dieu en son unité! Que Dieu répande ses grâces sur notre seigneur Mohammed^ sur sa famille et sur ses compagnons , et qu'il leur accorde le salut! Par Dieu! notre séjour (1) n'est pas une demeure définitive j et quiconque P habite devra émigrer sous peu; on lira ce