De cet édifice

Table de marbre mesurant 0™,98 de hauteur sur 1^,22 de largeur, et encastrée dans le mur du pavillon habité jadis par les amiraux turcs.

Caractères gravés en creux et remplis de plomb, disposés sur six lignes scindées en deux parties dont chacune est enfermée dans un cartouche tracé comme les lettres. La date en chiffres est inscrite sous la seconde moitié de la sixième ligne.

• A,|>. > - JL-l f-^-;-»^ IA— >• l^^yJ^\

^^UbL.. U->J^ JjI J>-i»J ^^-ili^ J^

^^ (^ tr>^ ûi-L-1 isJ^ <-t^u.

(>tJ^I ÙU^b if ^jy J».^ J^5 jrl ^^

^L-J c54>il jX. j^ <Bl L^ L^

\rtr

Traduction. — Le Gouverneur j sultan d'Alger y a fait cette construction; Huseyn pacha^ mine de misé?icorde, a donné ses soins à cet édifice. Dieu désire sans cesse la guerre sainte de ses intentions pures comme la perle. Que la Vérité rende son étendard toujours victorieux ! Il a donné à ce bâti-