îl ^J^L^\ jjU>L^ JL^ U\ ^\j.\ ^U

ir£r

il ^ji Jjl Ù:^s/^ •j^j

Traduction. — Lagha des Arabes^ Ibrahim agha^ a fait cette construction de ses deniers bien acquis. Que le Dieu unique lui accorde cet objet de ses désirs : le ciel le plus élevé dans le paradis. 1243.

Cette inscription a été publiée par Devoulx {Epigraphie indigène du Musée archéologique d'Alger^ op, laud.yp. 117). Les indications qu'il y a jointes font connaître qu'elle ornait une des chambres de la caserne de la rue Bab-Azoun devenue plus tard le