A CHAKLES DE LA ROUNAT

3 mai 1862.

Une maladie grave et très douloureuse met son veto sur tous mes projets. Monsieur, et il en est ainsi des souffrances qui me retiennent au lit depuis cinq mois. Je ne puis ni sortir ni recevoir encore.

Permettez-moi même de m'étonner de ce que vous

n'ayez rien su de ce pénible état de ma santé dont les journaux n'ont que trop parlé, même en Angleterre.

J'ai appris avec peine que vous étiez inutilement venu me voir.

La proposition imprévue que vous me faites de reprendre à votre théâtre Le More de Venise est assurément un témoignage d'estime dont je ne puis être que très touché, mais il faut bien ajourner ce projet et la délibération entre vous et moi de la possibilité de son exécution.

Le temps de ma convalescence et de ma liberté est encore très éloigné, et il est nécessaire que je sois présent à tout, aux répétitions et aux études particulières des acteurs.

C'est mon usage d'avoir quelques entretiens particuliers avec ceux à qui je confie les grands rôles. C'est ainsi que j'ai pu transmettre à Mademoiselle Mars et à ceux qui ont créé les rôles du More au Français, mes idées, mes intentions et les traditions de Shakespeare conservées en Angleterre.

Je ne puis rien faire à présent de ces démarches indispensables. Jusqu'au moment que je ne puis prévoir d'un rétablissement encore incertain, il faut donc que vous comptiez sur d'autres ouvrages. Peut-être à l'entrée jde l'hiver me sera-t-il possible d'y penser. : Aujourd'hui, je n'attends de vous qu'une chose, c'est ique vous m'écriviez quels sont les acteurs tragiques iont vous êtes sûr et quelle pourrait être la distribution ies rôles selon la connaissance que vous avez d'eux.

Presque tous les acteurs de votre théâtre me sont

inconnus, et il me semble qu'il y a une bien grande mobilité dans les changements qui se font autour de vous.

Quels sont ceux que Ton peut considérer comme engagés pour plusieurs années et qui paraissent comme prêts à l'Odéon pour un drame ou une comédie? Quelques mots de vous, Monsieur, peuvent me mettre au courant de ces choses qui me sont devenues presque étrangères.

J'aurai le temps d'y réfléchir, et plus tard je vous avertirai du moment où il me sera possible de prendre avec vous des mesures qui pourraient aider à l'accomplissement de vos intentions.

Je suis très sensible à votre démarche, Monsieur, et je ne puis mieux vous le témoigner qu'en vous évitant par ma prompte réponse des retards pour vos autres travaux.

Agréez, Monsieur, l'assurance de ma plus parfaite considération.

ALFRED DE VIGNY

6, rue des Lcuries-d'Artois.