LA CONNÉTABLE COLONNE A COLBERT

A Rome, ce 16' avril 1669.

Je serès bien fâchée, Mr, que vous aprisiez d’un autre ce qui s’est passé icy touchant Mmp Mazarin, laquelle s’estant trouvée mal dans le monastèr, à cosse du mauvais air, fit demander à M. le cardinal Manchiny2 et à mes tantes à sortir, ce qu’ils ne voulurent pas permettre. Voyant que la complaisance qu’elle avet eu d’antrer dans le couvent ne luy avet de rien servi vers M. Mazarin, et qu’il ne lessel pas de la poursuivre avec plus de vigueur, elle et moy nous avons cru qu’il ne seret pas mal quelle sortît d’un lieu où elle estoit entrée volontairement, ce qu’elle fit d’accord avec moy sans comuniquer nostre desin à personne, de crinte que l’on n’y mît obstacle. Je la conduisis dans nostre logis, au palais Manclnny, où estet une de mes tantes que M. le cardinal en fit retirer, ce quy ne decret pas estre, ma sœur estant toujours en estât et en désir de faire tout ce que l’on jugera à propos pour l’acomodement de ses afaires. Du reste, Mr. je vous conjure de faire vos aifors pour qu’elle obtienne la pansion que je vous disès par ma dernière pour le temps qu elle est obligée de rester hisy. Mon frère partit avant-hiher au soir : il vous dira des chosses qu’il seret trop longue à vous escrire3.

Vol. verts C.

1 Buckingham.

* Mancini.

■’ Le 9 octobre suivant , la connétable

adressa de Borne a Colbert une lettre en italien , dans laquelle elle dit qu elle ne sait sur quel fondement le chanoine de Sciote)