SIS

une condition sans laquelle la cour où vous estes ne uasentirojt jamais à ce mariage. El comme J'ordonac u sieur du Pré d'employer tous ses soios k disposer lïdi Prince ii consentir k ces conditions , j'ay toujours snjs de croire qu'il prendra enfin la ri^»olulion de déférer i mes conseils , et de n'aporter de sa pan aucun obstade à un mariage qui lui doit estre si auanlageux.

Le temps que l'on prend de la feue Reine, ne se pe et il leur sera difficile de contre la juste demande suite du tcms. Mais Genm faire de difficulté sur ce gner autant qu'il vous sei

restituer à l'Infaute lebiet

res soutenir auec jnsliet, des précauvions valaMa CQ pourra faire dans li

rande raison de ne poic!

et vous douez aussi e^oi-

ossible toutes celles qui

pourroient donner prétexte aux Portugais de rompR l'affaire dans laquelle j'ay lieu d'espi^rer que ma considfntion \ci empest'lu'ra de faire des démarches qui ne soiail pas conformes à l'intérest qu'ils ont de ménager moD amitié.

Sur ce, elc.

A Versailles, le 9 janvier 1687.

13 janvier 1687. — Amelol écrit que l'article de la réunion des Etals toscans ii la couronne de Portugal , est la plos grande difficulté de la négociation; il a conseillé îi Gennori de proposer que le prince Ferdinand ayant deux fils de son mariage avec l'Infante , le cadet serait Grand-Duc de Florence. Le Duc, dans une conférence du 81 décembroavait insisté sur l'union , avec envoi de gouverneur portugais à Florence , et exigé qu'avant tout le Gnnd-

Dac fit voir les titres et actes en vertii desquels il possédait la souveraineté de la Toscane ; il refuse toute tranlaction sur ces deux points et ajoute que pour le paiement ie la dot en dix ans les mots « como melhor lo estuvera » roulaient dire comme il voudrait pour les termes et qu'il payerait en sucre, en tabac, en pièces de canon et en perruques ainsi qu'il lui plairait.

Tous les expédients proposés sous Finspiration de M. Amelot furent rejetés.

Pour ne pas rompre de suite , l'Ambassadeur français conseilla à Gennori de demander les articles par écrit. Cette communication devint l'objet d'une négociation incidente et d'attermoiements prolongés sous toutes sortes de prétextes.

Enfin, ils furent communiqués dans la forme que voici :

Premièrement on est conuenu en considération de Tauantage que l'on espère qui résultera pour le bien commun de ce Royaume et des Estats de Florence, de conclure et accomplir le mariage de la sérénissime Infante Dona Isabelle , fille héritière et successerice de très baut et puissant roy Dom Pedro II de Portugal, et de la sérénissime reine Dona Marie de Sauoye d'beureuse mémoire auec le sérénissime prince Ferdinand fils héritier et successeur du sérénissime grand-duc de Toscane Gosme de Medicis et de la sérénissime grande-duchesse Marguerite dudit mariage , il sera réciproquement passé des pouuoirs d'une et d'autre part.

Qu'auant que de signer ledit contrat il sera enuoyé suiuant l'usage pratiqué entre les grands princes , un

Ambassadeur du Grand-Duc en ce Royaume ponr In la demande de la sérénissimc lnr»nte, dans les ton et auec toutes les solennileï requiaes en [laroil cas. [II.

Que le séréuissimc prince Ferdiaaod se rendra <bii| Royaume pour y faire sa demeure lanl et si loogia qu'il sera aéccssaire , ;era expliqué plus partiel

lièremeiit dans ua aun le, el que sans celle'

diiion icy exprimée co: liminaire, aucun desii

articles ne pourra auo

Qu'attendu que la sérj le infante jouit à pttt des biens de la maison de Iragance, qui aparlienBl auiaisuez des Roys de Portugal aussi bien que deqndqis

commandcries qui y sont atlachi^es, leurs AA. SS. !'0j^^ deront l'un et l'autre cl en jouiront librement.

Qu'en cas que Sa Majesté portugaise ail un fils maEiH légitime auquel passeront aussitost lesdits biens suiuanllsi nature, ladite Majesté ne sera point obligée à donner autm équiualent aux sérénissimes Princes futurs (îpoux ni réccœpense quelconque et auec ces conditions leur sera pas par Sa Majesté une donation en bonne forme desdits bin et commanderie auec toutes les villes, etc., en dépendaû^. sans que lesdits Princes pussent prétendre en vertu dt'iptlqu'aulre donation qui en eût esté cy deuant faite ii ladii' sérénissime Infante.

Le roy Dom Pedro dotera la sérénissime Infante sa fil!'d'un million de croisades raonnoye de ce Royaume qui I"i est échcu et lui aparlient par la mort de la feue Reyne=J

\iière , et outre des meubles , bagues et joyaux de S. A. ^i sont d'un pris considérable et seront estimez auant la signature du contrat. Et en cas, ce qu'à Dieu ne plaise, que le Roy vint à mourir sans enfant masle et légitime , leurs AA. SS. succéderont à ce Royaume, ce qu'arriuant cessera dès lors l'obligation de la dot cy exprimée.

Et comme il peut arriuer que Sa Majesté ayant un fils masle légitime , lequel suiuant les loix succédera à la Couronne, leurs AA. SS. alors se retirent dans leurs Estais de Florence ; en ce cas Sa Majesté s'oblige et promet par cet article de payer à leurs AA. SS. ledit million de croisades monnoye de ce royaume qui aura cours au tems du payement, et ce dans le tems et espace de dix années , comme il lui sera plus conuenable , en sorte [[ue dans ledit tems leurs AA. reçoivent ladite somme îans ledit tems réellement et de fait et en demeurent libres possesseurs, renonçant dès à présent comme ils renoncent par cet article à tous interrests et frais de ladite dot qui pourroient estre prétendus depuis le jour de la célébration da mariage jusqu'au total et parfait payement (1).

Le sérénissime Grand-Duc donnera tous les ans ausérénissime prince Ferdinand son fils , la somme de deux cent

(1) n est vray que les termes des payemens sont bien longs et bien vagues, mais il faut considérer que dans quelque mariage que ce soit le prince Ferdinand ni aucun prince de la chrétienté ne trouvera une dot aussi considérable qu'est celle de rinfante, mesme auec les clauses içy exprimées sans conter les espérances à la couronne.

(M«ie do MUiHiato ilLmetot.)

mille croisades gd argent contcni , porté en ce HutubI pour la dépense et eolretien de la maison dDditPtiMi,| pendant loui le leni? de sou séjour vu Portugal.

Ledit sérénissime prince Ferdinand viendra dcmenmf Portugal et y résidera jusqu'à ce que Sa Majesté ait ni

masle cl légitime qui li venant à mourir sf Dieu ne plaise , son ^ Inranlc et Reine, i jouira de toute l'auto et par cet article il cas pour ce qui est des e

succéder, ci ladite ll^t asie et légitime,

sera mari de ta sérfntst njoioiement auec i .enante au titre de [ u et eslabti que (.

>ns, signatures, monal$

et tous autres actes publics on se conformera à ce qit esté autrefois pratiqué eu semblable occasion par les nv catholiques Dom 1-erdinaiid fl Doua Isabelle : cl sera t présent article particulièrement conclu cl exprimé dansh ratification et contrat solennel des présentes conventions(ll

En arriuauL qu'il plaise îi Dieu donner à Sa Majesté m fils masle et légitime successeur de ses Royaumes; AA. SS. en ce cas pourront se retirer dans leurs EsUls de Florence auec stipulation que ledit fils masle de Si Majesté venant Ji mourir, leurs AA. SS. reuicndronl cr ce Royaume s'ils n'ont point de fils ou ayant un fils , il ^ers a leurs choix de reuenir ou d'enuoyer icy ledit fils. Et îi Sa Majesté n'ayant point de fils lesdils SS. Princes vi«i-

(1) Cet arlicltj el ceux qui regardent les cas do snccMerta Royaume el le traitemont du Prince sont les plus boDorable^ « auantageux qu'il puisse soiihaitter.

lent à en auoir un pendant leur séjour en ce Royaume , 1 est de plus conuenu par cet article qu'il sera en leur iberté de se retirer dans leurs Esta ts pourueu qu'ils lais- ^nl icy leur dit fils jusqu'à ce que le Roy en ait de son nariage.