LETTRE XLI
Peiresc au P. Agathange de Vendôme
6 DÉCEMBRE 1634 (Ibid., foUo 359).
M'monR. P..., depuis que je receus l'escuellon de boys de cèdre qu'il vous a pieu m'envoyer tout remply^ et des morceaux de boys de l'arbre de sainct Manhaire, il ne s'estoit présenté aulcune commodité d'escripre en Egypte jusques à présent, que je n'ay pas voulu manquer de vous en remercier, comme je faicts, mais seuUement bien marry de ne me sentir assez digne de posséder de si sainctes reliques et si pretieuses, et de n'avoir encores peu recouvrer les quatre volumes, que j'ay envoyé quérir à Milan, du grand Trésor de la langue arabique^ de l'édition Ambroisienne , que Ton m'a promis de m'envoyer au plus tost, mon exemplaire s'estant par malheur trouvé engagé à vingt lieues d'icy, hors de Provence, dans Pestude d'un grand personnage de mes amys, qui est fort docte et desja fort versé en ces langues orientales, lequel s'en voulut servir, et est allé faire un voyage de cour avant que me le r'envoyer. Car je vous eusse envoyé le mien par ceste bonne commodité. Mais, avant que l'on expédie aulcun aultre vaisseau en Egypte, je m'asseure que je Tauray receu, et ne manqueray de le vous faire tenir incontinent. Gomme je voudrois bien sçavoir quels aultres livres je pourrois envoyer à ce bon evesque, qui m'a si libéralement accommodé de la coppie de son vocabulaire et grammaire des Cophtes, lequel je voudrois bien pouvoir servir en revanche de son honnesté. Il me tarde grandement d'ouyr dire que vous ayez faict vostre voyage de Sainct Macaire, me promettant que vous y ren-
contrerez des merveilles, en matière de livres principalement. Et vous supplie de vous résoudre, s'il est possible, et de croire que le plus tost sera le meilleur. A ceste heure, le S' Santo Seghezzi faict la charge de consul. Il vous y pourra assister de son crédit, et le fera volontiers, je m'asseure, pour le mérite particulier de vostre rare vertu et piété, et, possible encore, pour l'amour de moy, qui seray à jamais. M' mon R. P..., vostre etc.
De Peiresg.
A Aiz, ce 6 décembre 1634.