LETTRE LXIX

Peiresc au P. Agathange de Vendôme

5 SEPTEMBRE 1635 (Ibid., fol. 386)

Monsieur mon R. P., je vous escrivis dernièrement que je fesoys travailler au calice que vous m'avez demandé pour les bons PP. de S. Macaire.

Maintenant qu'il a esté achevé, j'ay incontinent voulu l'envoyer à Marseille pour le faire charger sur la polacre de patron Caillau, qui devoit faire voille, si elle n'est partye. Sinon, ce sera par le vaisseau du capitaine Crozet que vous le recevrez. Je n'ay osé y faire faire des ornements et enrichissements tels que eusse désiré, crainte que les ornements ne se dispensassent de chose qui fusse désagréable à ces messieurs, ou incompatible à leurs usaiges, pour ne sçavoir quelles sortes d'imaiges ils tiennent, et quelles non. Si vous m'en faictes advertir, et si vous m'en envoyez quelque monstre ou petit dessin, nous pourrions nous en servir aux autres besoingnes que nous ferons faire cyaprez pour leur usaige, selon que vous le trouverez bon. Je vous avois mandé que nous estions bien en peyne pour la forme de la patène ou du plat, à cause des bords que vous y demandez, à faulte d'en avoir eu un peu de griffonnement ou de plus particulière description. Mais, sur les parolles de vostre lettre, des me-

sures que vous y aviez mises au [sic] marge, nous n'avons rien sceu imaginer de plus approchant à ce que vous demandiez. Et, pour justification de nostre dire, je vous envoyé une copie de vos propres paroles, que j'ay faict extraire de vostre lettre, avec les mesmes lignes ou mesures du marge, pour les conférer là vous mesme sur la besoigne, et voir si nous avons faily, auquel cas je m'offre de faire refaire toutes choses, et, si là il y avoit des orfèvres qui la peussent reparer, j'en payeray fort volontiers la façon et le dommage, ou tout ce qui s'y pojirra faire de plus, pour la pleine satisfaction de ces bons Pères, que je désire contenter si je puis. Le R. P. Théophile Minuty m'a dict qu'il y a bon nombre d'orfèvres qui ne sonty possible, pas accoustumez à travailler comme les nostres de deçà ; mais je pense bien qu'ils pourroient facilement imiter la besoigne qu'en leur montrera, comme vous pouvez faire en leur montrant des vieux calices faicts à l'usage des églises de ces bonnes gens. Je feray satisfaire à tous les frais nécessaires. Au reste, j'ay appris par le frère du S' Magy, qui est à Marseille, qu'il a des advis d'Alexandrie de l'arrivée en ce pays là du vaisseau par lequel il vous a faicl tenir de ma part une mienne depesche accompagnée d'une lunette de porleveue et un petit instrument pour vous servir à observer l'ecclypse de lune qui parut le 28 du mois d'aoust passé sur le matin. Il nous tardera bien de voir ce que vous en aurez peu observer, pour le 'conférer avec ce que nous en avons observé icy avec ledit P. Théophile, et ce que le cardinal Barberin en a faict observer à Rome à ma réquisition, et ce qui s'en sera observé, comme je pense, au Liban, et possible en Hierusalem et ailleurs par le Levant, et en Affrique mesme, aussy bien qu'à Paris, en Hollande et en Allemagne, affin de s'en servir à régler les distances des lieux.

Ce qu'attendant, et que vous ayez reçu les quatre volu-

mes que je vous ay envoyés du Tre^r de la langue ara-bique imprimé à Milan, je finiray me recommandant à

vos bonnes prières, etc.

De Pbiresg.

A. Aiz, ce 5 sept. 4635.