A M. NOIZET DE SAINT-PAUL

CAPITAINJB d'artillerie, A L* ARMÉE DE MORÉE.

.Cachemyr, le ISJaio 1831.

Ne mesure pas, mon cher Georges, à la petitesse de oe papier, le plaisir que j'ai à décrire. — Mais je n*ai pas le bonheur d*étre un guerrier comme toi, tant s'en faut; du côté du loisir surtout. La besogne me déborde de tous cotés , et force m'est d'être concis dans ma supplique, prière ou requête,— comme tu voudras.

L'objet de la présente est d'émouvoir tes entrailles de cousin-germain,— germain et demi , — et de stimuler ta paresse d'artilleur, à l'effet que tu prennes encre , plume et papier, — de celui-ci la plus grande feuille possible, — et que , sans préambule ni circonlocution , entrant de suite en matière, tu me parles du monde comme il va là où tu es ; Athènes ou Paris , Arras ou Berlin , peu importe ; quoique j'aimasse mieux cependant pour toi que ta chronique fût datée de Paris. Blague surtout ; il n'y a que cela de vrai. La vérité souffre cruellement sous une perruque à l'oiseau royal ; affublée de la sorte , elle ne se ressemble plus à elle-même. Blague donc. — Conte-moi les choses de la Grèce : tu es devenu là quelque peu mon confrère en OrieiU. Eh bien ! dis , n'est-ce pas une bénédiction pour nous autres que la crédulité des bonnes âmes

de rOccident? car enfin, si nous voulons paraître avoir vu des merveilles , ce sera à notre imagination à les inventer. Entre nous , pas d'inventions : les voleurs entre eux sont honnêtes gens. Conte-moi donc, sans rien noblifier, ce que c*est que Canaris, M aurocordato, Odysséus, Mavroniichalis, et autres turcophages de renom. Si tu es en France, politique sur le sujet (mais oublie surtout les gazettes que tu auras lues le matin ) ; et si tu fais le héros de Tartillerie en tilbury , et de la liberté à Berlin ou à Vienne, eh bien ! chante ta gloire , mais en vile prose. Je suis le seul animal de mon espèce dans ce coin du monde, si fort isolé de tous les autres, et, pour faire diversion aux bétes , aux pierres et aux herbes de Cachemyr, je n'ai de temps à autre que la Chronique persane de la cour de Lahore,-— nourriture fort maigre pour le génie politique de notre famille. Exécute-toi donc, mon cher ami, et de bonne grâce. Ta lettre peut m'arriver dans un an : elle me trouvera peut-être dans une de ces situations , par où je suis déjà passé si souvent, d'isolement si profond, que je lui devrai un plaisir incommensurable avec la vexation qu'elle aura imposée à ta paresse. Dis ou écris à Zoé qu'elle mériterait, pour sa punition , d'apprendre le latin comme nous l'avons appris, afin de comprendre pavca mvltis. Adieu , mon cher ami ; prends garde aux coups de fusil si l'on en tire près de toi, et range-toi pour laisser passer les boulets quand tu les verras venir, si pourtant c'est l'usage. Je me porte bien, et m'apprête h passer tout à l'heure la trentaine ^ ce qui nous rapproche singulièrement. Je t'embrasse.

P. S. Pour la couleur locale, que tu as droit d'attendre d'un correspondant de Cachemyr, sache que je t'écris ceci avec un roseau de Kathey , et que j*en donnerais mille pour une plume d'oie.

M c0tk»Ma99NBÂmm

A M. PORPHYRE JACQUEMONT, A PARIS

Cachemyr» le Ujuiii 4831.

Mon cher Porphyre, je sok depuk plmeors jours Mdr les charbons. M. Allard dernièremeiit m'éorivit par leéâlK royal qu'il m'avait expédié la veille us courrier» porteitv d'un monstrueux paquet d'outre-SuUedge , et , qui fhxê est, de Chandemagor. Son messager aurait pu, aurait dé même arriver hier, avant-hier, et même le jour d'avant, et il ne vient pas. Je devais aujourd'hui f^rtir pour une excursion de dix jours vers les frontières , mais impQt>^ sible, L'anxiété me retient ici; — si tu broies éa Éolr comme je le fais dans les longues interniptiont de notre correspondance , je souhaite, mon ami , qu'il ne t'arrive pas d'en être privé du 23 juillet au 14 juin : et pour q» la faute ne m'en appartienne pas , si ce malheur doit ai^ river , je t'écrirai à l'avenir, à toi ou à notre père , plvi souvent que par le passé. Je le ferai en raison de VéM** gnement, qui te rendra mes lettres plus précieuses, el ^» en même temps, ne laisse pas d'augmenter leurs ehaticèt de se perdre en voyage.

Tu as pu t'apercevoir que depuis que j'ai pasié le Stttledge , il m'a pris un accès d'une passion toute nouvelle d'avarice> M'en voici guéri par les d^oh*es naam nombr» que je lui dois. Les gens de Cachemyr ont un talent «h mirable pour emprunter de l'argent qu'ils ne rendent pas.

DE VIOTOft JAOi}»eifONT. fS

l*« VU tlet ie la sorte en qamze jours huit eents roupies, iaéépenâAmment d^uue quantité de présents que je suis obligé de faire. Il est grand temps que je nie remette à oourir les montagnes. J*ai pris enfin te parti de me résigner à, ou je me suis résigné à prendre le parti de repasser ieSutledge, aussi gueux que je Tai passé le 2 mars, et de ne considérer les libéralités du rajah que eomme une «orte de prêt que je dois restituer, en m'en faisant le plus dlionneur possible, dans ses États. Je me repouille cependant, et rentrerai dans Tlnde avec une garderobe neuve. Fumée-Savarin , qui a vu quantité de pays depuis trois MS, ^ — les quatre parties du monde, — vraiment est d'une naturité menaçante. Il sert de modèle à un remplaçant, Hftit de cachemyr noir , avec veste et culottes ( pantalons s'entend ) du même, le tout en duplicata, et merveilleusement adapté au climat de Flnde, où nos vêtements de drap de France chauffent leur homme au rouge cerise. Ajoute à cela une immense robe de chanibre persane, toujours de la même étoffe, qui trouvera son emploi à Semla dans dnq mob, et ailleurs dans Thiver ; sans parler du tervioe qu'elle me fera, j'espère, quelque jour à Paris. €es diables d'Anglais ont un art merveilleux ( dont leur ridiesse ou leurs dettes sont le secret) pour se procurer au bout du monde toutes les commodités de l'Europe. Pour notre Journal des Moi^es^ il se publie à Londres dix journaux du même genre. Les Anglais dans l'Inde , et à la terre de Dîémen , s'y abonnent. Leurs femmes en recherchent la letcture , et tei ménage qui vit pendant des années entières dans quelque district reculé, sans aucun témoin européen de son existence, se ruine en chapeaux el^n chiffons pour être à la mode : c'est le comble de la bêtise. A Semla, je trouvai une société dont presque tous les membres seraient considérés chez nous comme rldi^ tolei, par Timportanee qu'ils attachent à la forme de leun

96 Q0RBE8PONDANCE

bottes, de leur habit ou de leur chapeau ; et J'ai jugé poli* tique de ne reparaître là qu'avec un habit dont l'étoffe méritera grâce pour sa coupe surannée.

Où diable es-tu, cher ami ? peut^tre retourné à Wilna ? car j'avoue que cette fois-ci, je crois à la possibilité d'une guerre : à moins d'une révolution en Prusse , elle me paraît même inévitable : mais j'espère qu'elle ne durera pas longtemps, et que nous ferons justice une bonne et dernière fois des rois et aristocraties européennes. Que de bêtises faites chez nous, par la Chambre des Dépotés, pendant les huit premiers jours d'août dernier ! Je vois, par les journaux anglais, que M. de Lafayette a quitté le commandement de la garde nationale, ce qui me prouve que la discorde est au camp de nos amis. Mais maintenant que nous somnnes rentrés dans le fameux ordre légal, comment balayer les pairs par une ordonnance? Peyronnet criera de sa prison : « Mettez-moi donc en liberté, puisque vous taillez dans la nouvelle Charte comme je l'ai fait dans Fanciennel » Mon plus grand souci dans tout cela est pour le sort de notre père, privé peut-être de la douceur de t'avoir près de lui. Cela est affreux, J'aurais eu le cœur plus gros en te quittant , si j'avais pu prévoir le cours des probabilités politiques depuis la révolution. Adieu , pour aujourd'hui ; Tanxiété me dévore > et je ne suis pas propre à grand'chose. — Adieu.

Cachemyr, le 5 août 1831.

Voilà, mon cher Porphyre, le rouleau commencé, que j'ai annoncé dernièrement de Vernâgue. Je le retrouve à la ville avec quelques autres rogatons épistolaires ; et me disant que tout est bon en ce genre, à quelques milles

DE VICTOR JAOQOIUONT. 97

lieues de distance, j'expédie ee résidu à Chandernagor. J'y ajoute uo mètre courant de cette grosse écriture pouv l'obligeant M* Augustin Taboureau. ^ J'ai reçu hier un courrier de M. AHard. Il a passé pour mort vingt-quatre heures. Il ne m'écrit que quelques lignes pour me prouver qu'il est ressuscité, mais sans détails. J'ignore quelle maladie Il a faite. Il n'y en a pas en ce moment^ dans le Punjaûb, de ccNitagieuse. Ici la santé publique est parfaite. Je n'ai pas encore vu, malgré la curiosité que j'en aii un seul cas de choléra-morbus, — pas plus que de lions et de tigres, — pas plus que de fièvres jaunes à Haïti. Il semblerait qtie le diable se place partout devant moi pour m^empécher de voir.

Les Gazettes de Calcutta, du 4 juillet, m'apprennent encore un nouveau changement de ministère eliez nous. Le fameux ordre légal parait toujours branlant dans le manche. Cela m'inquiète et me chagrine. Les nouvelles les plus contradictoires sur le sort de la Pologne arrivent par la Perse et Bombay. Des amis de Delhi me les trans* mettent. Puis je vois qu'il y a un régent indigène ( sans qu'il soit question de roi ) en Belgique, des révolutions en Italie, et cependant pas encore la guerre générale ; quel grabuge !

Je me porte très -bien et travaille ferme. Dans mes semaines de travail sédentaire , sur ma chaise tout le jour, le soir j'étais malingre et sans appétit. J'ai paré à ce mal par une vigoureuse natation au coucher du soleil. C'est littéralement à Teau chaude que je me baigne. La preuve de mes forces est que je nage une heure , sans efforts il est vrai , dans une eau dormante. Au moyen de cela , je dors la nuit, ce que je ne faisais auparavant à moins d'une fatigue éqiJHvaleùte. — Industrie-toi pour la transmission des lettres ci-jointes.

Ce o*est plus seulement une magniOque ambassade