A MADAME FANNY DE PEREY, A PARIS

Poona le 25 août 1852.

Je compte , ma chère Fanny , ouvrir prochainement une boutique de rubans. Il m'en arrive de tous côtés. Je

DE TICTOR JACQCEMONT. ^ 555

ne TOUS en remercie pas moins tendrement de la denû- ' aune que vous m*ayez envoyée , et que je viens de recevoir ce matin. Votre lettre m'a trouvé en pantoufles jaunes, robe de Cachemyre feuille morte , et turban blanc ; costume d^enrhumé, enfoncé jusqu'au cou dans les écritures, véritable Turc d'opéra. Le moyen, je vous le demande, de consommer tant de rubans ! mais Porphyre me menace d'un compte de ports de lettres ( lettres congratulalives ) à payer au retour ; le ruban £era l'affaire. Cependant j'en ai arboré un petit bout à mon habit noir des grands jours. Mon père m'a envoyé une croix. Je ne la porte pas, parce que je ne sais pas plus comment cela s'attache à un habit de péquin, que Porphyre ne savait, il y a vingt ans , attacher une dragonne à son épée. Demandez-lui cette histoire de dragonne. Adieu, je n'ai pas le temps de vous en dire davantage.

cvra.

A M. GORDDBR, A GHANDERNA60R.

Poona , le 8 septembre 48St,

Mon cher monsieur Cordier,

Soyez assez bon pour fah'e jeter à la poste la lettre ci« incluse pour MM. Cruttenden, Mackilopp et compagnie.

Je lis dans la gazette de Bombay que j'ai été mordu par un cliien , sans doute enragé. Quel malheur s'il allait mourir, dit le journaliste , en son jargon pompeux de journaliste et allongeant la sauce jusqu'à ^ire de mon accident un bon alinéa. Cet accident m'est arrivé à Hyderabad (où par parenthèse je ne suis jamais allé). Rassu*

554 • coerespondàncb

rez-Tous donc , Je n'ai pas été plus mordu qae je n^ait été à Hyderabad. Cette histoire n'a pas le sens commun. Je ne suis pas enragé.

Rien de nouveau Ici si ce n'est qu'H y pleut de plus belle des chats et des chiens, comme disent les Anglais, d'une manière qui me parait très^comfque et très-exprès* Mve : H mim eaU ei dogs ; ce qui me vexe beaucoup, car Je me prépare à passer les Ghates et à descendre au bord de la mer dans la boue des lies de la côte , Salsette et Bombay, et fai peur de rester enterré ou emboué dans les rizières. On m*en menace , mais il faut que le service se fasse. Ainsi Je me dis à moi-même : En avant 1 marche ! et sans tambour, le 13 de ce mois. Je marcherai ou pataugerai, pluie ou non.

M. Garcin de Tassy ne s'est point trompé en disant que le bhang , d'où l'on extrait une liqueur enivrante et une poudre bien plus enivrante encore, est le chanvre. Canna^ lis saliva est le nom botanique du chanvre, lequel a dû être importé en Europe d'Asie , car il ne croit spontanément nulle part en Europe , et il est indigène des montagnes de l'Himalaya , depuis le Gange jusqu'à l'Indus. Il parait l'être aussi dans les montagnes de l'Afghanistan, Caboul , Candahar, Ghizni. Le chanvre est commun sauvage, dans les hautes vallées de Cachemyr, au bord des forêts et des torrents. On ne l'y cultive pas. Mais on recueille la plante sauvage pour en extraire la poussière enivrante, laquelle est un objet de revenu pour le trésor de Runjet-Sîng ( environ vingt-cinq mille roupies par an), à raison des droits perçus à l'exportation ; car le bhang de Cadiemyr est le meilleur et le plus estimé dans toutes les contrées voisines, et il est fort recherché.

Adieu , mille hommages respectueux à madame Cordier ; et à vous , cher monsieur Cordier, dévouement et affection.

DE VICTOkR JACQUEAIONT. iiS5