En parlant de la reine Anne

Versailles, le 10 décembre 1711.

... Quand on aura fini de copier les comédies traduites en allemand, je vous prierai humblement de m'en passer quelques-unes, car j'ai toujours entendu dire à feu mon père* que les comédies espagnoles sont bien supérieures aux françaises, mais que les anglaises les dépassaient toutes, et de beaucoup. Aussi en fit-il traduire une que mon frère a représentée avec les pages et les étudiants. Elle était fort belle; c'était la Chute de Séjan. C'est ce qui augmente encore la curiosité que j'ai de lire celles-ci.

J'ai bien pensé que Langallerie n'avait pas fait son livre lui-même. 11 n'est pas savant du tout, mais fort entendu à la guerre. Il aurait mieux fait de ne jamais publier de livre, car celui qu'il fit composer et imprimer contre M. de Chamillart lui a cassé le cou. Aussi était-ce une grande folie de dire la vérité.

A LA RAUGRAVE LOUISE.

Versailles, le 12 décembre l'il.

... Chardon m'a renvoyée d'une semaine à l'autre sans me faire tenir le certificat constatant que Coubert^ a été donné au prince Dissenguien^ comme bien confisqué. Je ne l'ai pas encore, mais je ne veux pas tar-

1. L'électeur Cliarles-Louis, né en 1017, mort on 1G80, était fils d'Elisabeth Stuart, sœur do Charles !«■'.

2. Coubert en Brie, domaine acheté on 1669 par le maréchal de Schomberg.