Jean Ouiilaiimo

Dimanche, le 28 octobre, 7 h. et demie du matin.

... En France et en Angleterre les mylords et les ducs sont d'une fierté si outrée qu'ils s'imaginent être au-dessus de tout, et si on les laissait faire ils se croiraient meilleurs que les princes du sang, et pourtant la plupart d'entre eux ne sont pas même gentilshommes. J'en ai une fois relevé un, et cela vertement. A la table du roi il se plaça devant le prince de Deux- Ponts; je dis en élevant la voix : «D'où vient que monsieur le duc de St-Simon presse tant le prince de Deux-Ponts? a-t-il envie de le prier de prendre un de ses fils pour page? »... En Allemagne on est bien trop poli; quand je pense que Boisjoli a mangé avec Son Altesse feu notre père et avec moi! Il n'était que fourrier de la maison de la reine et n'aurait pas mangé avec n'importe laquelle de ses dames... Cela avilit les électeurs de manger ainsi avec de petites gens qui peu après reviennent ici et s'en vantent...

Mylord Peterborough n'a pas voulu sortir de prison. Il exigeait qu'on lui fît réparation de l'affront qu'on lui avait fait... On prétend qu'il aime la princesse de Galles et qu'il lui fait volontiers sa cour, mais qu'il ne peut souffrir le prince...

Saint-Cloud, le 30 octobre 1717.

... Je vous réponds dès aujourd'liui... demain je ne le pourrai, car je veux me préparer à la sainte Cène; après-demain nous avons la Toussaint, où la plupart des gens qui se piquent d'être réguliers s'approchent

de la sainte table; ma règle à moi est de le faire cinq fois par an : à Pâques, à la Pentecôte, au 15 août, au !'"'■ novembre et à Noël.

... Je suis bien en peine... de M™o la princesse... Je crains que cela ne se termine par un ulcère qui l'étouffé d'un coup... Elle est d'une grande dévotion maintenant... A dire vrai, je crois qu'elle est malade de trop prier, car le corps ne peut endurer un tel ennui sans être malade...

Sainl-Cloud, le 7 novembre 1717.

... Je ne sais pourquoi je reçois vos lettres trois jours plus tard que vous ne recevez les miennes. Il faut que M. de Torcy ait des traducteurs plus lents que n'étaient ceux de M. de Louvois... Mais s'il s'imagine me causer des désagréments avec mon fils comme il m'en causa jadis avec le roi, il se trompe grossièrement, mon fils me connaît trop bien pour qu'on pût me brouiller avec lui...

Saint-Cloucî, le U novembre 1717, 7 h. et demie du matin.

En France on ne joue pas l'hombre à la mode espagnole, mais avec de grands gestes et beaucoup de paroles. Les Français en particulier, on ne saurait les faire taire ; non seulement les joueurs, mais encore ceux qui regardent jouer, causent et cela très haut; à Saint-Cloud on ne joue pas pour de l'argent...

La première Daupliine avait un petit page di; douze ou treize ans... Il s'appelait Fretteville ; il savait mieux le jeu d'échecs que tous les grands joueurs de

190 C O !'. r. E s P O .N D A iN C E

la cour. M. le prince, celui qui est mort tout dernièrement, s'enferma un jour avec le gamin pour n'être pas dérangé ni distrait, mais le page gagna toutes les parties , ce qui mit M. le prince hors de lui , tellement qu'à plusieurs reprises il s'arracha la perruque de la tête et la jeta au nez du page quand celuici le faisait échec ot mat...

Il n'y a pas à s'étonner que mon fils ne soit pas aimé : quand une place est vacante, cent personnes la demandent, il n'est possible de la donner qu'à une seule, voilà donc quatre-vingt-dix-neuf mécontents; de plus il n'est pas bigot, les prêtres et les moines le détestent par conséquent, et troisièmement il y a ses beaux- frères, les frères de sa femme, des gens faux qui ne répandent dans le peuple que de méchants mensonges sur son compte, pour qu'il soit haï ; c'est là sa récompense de s'être mésallié!

S.uut-Cluud, le U'' novembre 1717, 3 h. et demie du mutin.

... Il est impossible que ce que vous souhaitez se fasse. Les choses auraient mieux été si les réfugiés venus d'Angleterre ne s'étaient pas si mal tenus, s'ils n'avaient pas voulu tout obtenir avec des airs de hauteur et de vanterie. Us ne se sont pas montrés soumis du tout, et quoiqu'on leur eût dit de ne pas faire d'assemblée, qu'on le leur eût défendu sévèrement, ils n'en ont pas moins fait de publiques, et par là ils ont fait monter la moutarde au nez à tous les prêtres et moines. Dès lors il n'y avait plus rien à faire, ils ont tout gâté...

DE ?,1ADAME, DUCHRSSE D'ORLEANS. l'.)|

M'"" du Maine a fait répandre des pasquins contre mon fils: c'est une mécliante race que tous les enfants de la Montespan...

Le jeune roi a une gentille figure et bien de l'esprit, mais c'est un méchant enfant. Il n'aime personne au monde que son ancienne gouvernante * ; sans raison aucune il prend en aversion les gens et il aime déjà à dire des choses piquantes. Je ne suis pas du tout dans ses bonnes grâces, mais je ne m'en afflige guère...

Quand je dis à mon fils de se garder des méchantes gens il me répond en riant : « Vous savez bien, madame, qu'on ne peust évitter ce que dieu nous a de tout temps destines; ainsi, si je le suis a périr je ne le poures évitter; ainsi je feres ce qui est raisonable pour ma conservation, mais rien d'extraordinaire, n

Saint-Cloucl, le 18 novembre 1717, S li. et demie du matin.

... M""" de Berry... a depuis lundi la fièvre... Sa sœur M"° de Valois l'a aussi... Il n'est pas étonnant que ces deux sœurs soient malades, à les voir manger et boire. M"^"^ de Berry mange peu à midi; mais comment pourrait-elle faire un repas convenable? Elle est au lit à dévorer toute sorte de gâteaux au fromage ; elle ne se lève jamais avant midi, se met à table à deux heures et mange peu. A trois heures elle se lève de table et ne fait pas un pas. A quatre heures on lui apporte toute sorte de mangeaille, de la salade, des gâteaux au fromage, du fruit. Le soir à dix heures