HUMBOLDT A LA PRINCESSE DE PÜCKLER
J'arrive eetle nuit même de Potsdam et j’accepte avec plaisir l’aimable offre de madame la princesse pour demain mercredi soir à huit heures précises, carie spectacle dure une heure. Je crains de prendre jeudi, vu l’incertitude des perturbations planétaires. Toutes les personnes que vous voulez bien choisir, me sont agréables, je prierais seulement madame la princesse d&ne pas inviter Raueh, Gans, et M. et M mc de Riilile parce que déjà ils ont passé par cet ennui. M. de Varnhagen ajoutera qui il voudra. Rien ne surpasse le tact qu’il a pour deviner qui pourrait avoir quelqu’indulgence à m’entendre. Mille respectueux et affectueux hommages.
Ce mardi, 2 mai 1837.
AL. HUMBOLDT
HUMBOLDT A VARNHAGEN
Je suis venu, cher ami, pour deux motifs : I e pour vous apporter l’opuscule du ministre Kamptz (Casus in tenninis tiré à 25 exemplaires) que vous n’avez peut-être pas encore vu et qui a provoqué une réponse très violente du ministre d’OErtzen. Vous verrez à la page 30, ligne 2, comment on peut blanchir quelqu’un. Je voudrais vous prier de ne pas vous moquer de moi si vous êtes invité demain à ma lecture chez la princesse. Je vous jure qu’il y a dans cette démarche plus de faiblesse de caractère et de complaisance, que de vanité dont je ne suis cependant pas tout à fait exempt. J’ai cru devoir donner cette satisfaction à la princesse; sa fille a aussi vivement insisté auprès de moi *en me montrant une pauvre petite liste de dix personnes. Si vous voulez en proposer ou en amener encore une ou plusieurs, cela me sera très agréable pourvu que ce ne soient pas des gens qui ont déjà entendu. Vos amis sont les miens et je puis compter sur leur indulgence. Je prétends qu’il y a quelque mérite à un homme qui a passé sa vie dans les chiffres et
dans les pierres, de s’être donné tant de peine pour apprendre à écrire en allemand.
Votre ami,