CCV
HUMBOLDT A VARNHAGEN
Berlin, 25 avril 1857.
Porte de l’oracle , abîme des archives de l’État , analogies qui mènent jusqu’aux abîmes de la mer, voilà qui est moins beau que la dernière lettre. Raphaël, lui aussi, a eu plusieurs manières. Il parait (et cela m’étonne) que, par excès de curiosité, il n’a pas même vu *** avant de partir pour le Hanovre! Conservez, cher ami, cette lettre insignifiante! Le fond de la mer se rapporte à une carte marine comprenant tout l’espace entre Terre-Neuve et l’Irlande, je l’avais recommandée au duc mais on ne peut pas la lui procurer, attendu quelle a paru chez Perthes dans la Carthage voisine!!
Tout à vous,
J’ai encore une désagréable queue de corresponde.
dance avec un certain D r Gross-Hoffinger de Vienne, qui s’accuse lui-même d’avoir écrit contre la Prusse en 1848 et qui maintenant vient demander en Prusse des recommandations pour le gouvernement autrichien. Avez-vous souvenance de lui?
(Note de Varnhagen.) Dans la Carthage voisine, c’est Gotha que Humboldt désigne ainsi à cause de la violente rivalité qui règne entre celte ville et Weimar , laquelle joue ici le rôle de Rome.