‹ Correspondance de Bossuet. Nouv. éd. augm. de lettres inédites et publiée avec des notes et des appendices sous le patronage de l'Académie française (volume 2)Chapitre 201 sur 211 · Tome XI] CORRECTIONS ET ADDITIONS · texte numérisé non relu

Tome XI] CORRECTIONS ET ADDITIONS

340, 1. 3. Lisez : si on n'y eût pourvu bientôt.

3/io, 1. 3. Lisez : abus qu'on a fait.

34o, 1. i4. Lisez : après les choses faites, insinuer que, si on l'avait

agréable, je dédierais.

34o, 1. 17. Lisez : dès le Summa.

340, 1. 30. Lisez : Il réduit toute l'oraison.

34i, 1. 4- Lisez : comme des auteurs sans exactitude.

34i, !• 5. Lisez : J'établirai pourtant ce qu'ils ont.

34i, 1. 9. Lisez : chose à dire.

34i, !• i3. Lisez : Est-il possible que l'involontaire de Jésus-Christ

échappe.

34i, 1. 16. Lisez : mon avertissement, n" vu, p. 11. 34i, 1. 20. Lisez : échappe à la censure.

341, 1- 23. Lisez : Il a approuvé, et la doctrine, et le principe dans

les Etats d'oraison, mais, occupé d'autres choses. 343, 1. 4- Lisez : et c'est le plus avant qu'on puisse aller.

342, 1. 17. Ajoutez : Je corrigerai en passant une citation à la marge,

où il faut mettre : De lib. arb., 3, 8.

342, I. 19. Lisez : l'avait été voir et l'avait.

343, 1. I. Lisez : que, si accusé de révéler une confession, etc., il

avait répondu sérieusement que pour.

343, 1. 6. Lisez : Je vois qu'il faut battre sur cela. 4i5, 1. I. Si les informations découvrant « les infamies du directeur

et de la pénitente » méritaient une confiance absolue, comment

Bossuet, à l'assemblée de 1700, aurait-il pu innocenter, comme

il l'a fait, les mœurs de Mme Guyon ?

Page 1