AVEC ANNE DE SAXE

Lettre de Philippe II à la duchesse de Parme. Madhid, 28 juillet 1561.

Madame ma bonne seur, le prince d'Oranges m'a adverti , par une lettre sienne du xiij" de juing dernier (*), comme le jour de ses nopces seroitprins pour le xxve de aougst prochain, me requérant bien instamment que, pour monstrer aux princes qui y seront en grand nombre, que je luy suis bon maistre, j'y voulsisse envoyer quelque personnaige de ma part. Sur quoy je me suis bien voulu rësouldre d'y envoyer quelcung, et meismes quelque chevalier de mon Ordre. Toutesfoiz, pour non savoir quclz empeschemens ou autres respectz pouroient tumber en considération à l'endroit des ungz et des autres, j'ay miculx aymé de vous en remettre la dénomination, d'y adviscr et ordonner davantaige ce que vous semblera mieulx convenir pour ledict voiaige, dont je feray furnir la despence, après que vous m'aurez informé combien icelle pourra

(') Voy. la Correspondance de Marguerite d'Autriche avec Philippe If, publiée par 31. de Rciffenljcrg, p. 280.

porter. Par quoy je vous requiers de regarder quel personnaigc de ceulx de là sera plus à propos à eest effect, et de tenir la main qu'il ne faille d'y estre au jour préfix, donnant à cognoistre audiet prince qui est cestuy que vous y aurez dénommé , pour autant que je Iuy escripz (comme vous verrez par la copie de la lettre) qu'il entendera de vous qui sera celluy qui en pourra prendre la charge.

Et , pour une souvenance , je me suis aussi advisé d'envoyer à la dame de nopces une baggue de la valeur de trois mil cscuz : mais, comme par deçà l'on n'a bonnement sceu recouvrer telle que fût à propos , je feray joindre à ceste une lettre de change de iijm escuz, comme dessus, vous requérant de faire achepler de delà ladicte bague , de la fachon que vous jugerez meilleure , et la délivrer au personnage que vous y ciivoyerez , pour la présenter de ma part.

Copie ilu temps, aux Archives du Royaume : Lettres </r et à Guillaume de tXwau, I. IV.

lettre de Lazare de Schwendy à la duchesse de Parme.

Dresde, 13 septembre 1561.

Madame, je ne veux importuner Vostre Altèzc, avec long discours , des choses qui passarent aux nopces de monsr le prince d'Orenge, puisque M. de Montigny, porteur de cestes, en fera mieulx le récit par bouche. Je n'ai rien sceu entendre que s'ait practiqué au préjudice de Sa Majesté , ou de ses Pays-Bas, hors ce que l'ancienne diflidence et l'opinion de quelque secrète ligue entre les catholicques y demeure toujours entre les princes protestantz : dont aussi ilz ont pourjeetc entre eulx leur cas, pour leur deflenec et avantaige. Monsr le prince et moi , n'avons délaissé de faire tout bon office, quant au Roy, nostre seigneur, rt sa bonne et sincère affection, et lui donnera inesmement bon

bruit, quand il complira si entièrement avec ses pensionnaires ('), comme j'entens que Sa Majesté a desjà ordonné par M. de Horn , lesquelz aussi nous avons contenté et entretenu par l'entière asscurance de leur paiement ; et peult Yostre Altèze croire que leur obligation et service ne donne petite auctorité aux affaires de Sa Majesté par l'Allemaigne, et que, par le moien que Sa Majesté a tant de principales gens à son commendement , beaucoup de maulvais desseings ne peuvent avoir lieu ni effect.

L'on avoit proposé à monsr le prince d'Orange, en lui recommendant la dame de nopees et la couchant publicquement auprès de lui , selon les cérémonies de ce pays, qu'il la voulsisse laisser et maintenir en sa religion de la confession augustane; mais il en respondit que en cela il en useroit selon qu'il pouroit respondre à Dieu et au monde. Je crois que le duc Auguste voulut , par cela , donner quelque satisfaction aux nul très princes de sa religion, qui lui reprocharent grandement d'avoir marié sa niepee entre les papistes, comme culx les appellent.

D'aulcunes aultres particularitcz ai rescrit à monsr le cardinal, lequel sans doubte en fera le raport à Vostre Altèze.

Je continuerai mon voiaige vers l'Empereur, et de là retournerai le plus tost au Pays-Bas qu'il me sera possible , me recommendant en cependant et toujours très-humblement à Vostre Altèze , et priant le Créateur de lui donner, en toute prospérité, longue et bonne vie. A Trits, le xiij septembre l'an 1561.

Scuwendy.

Copie du XVIII' siéele, aux Arehim du Royaume : Collection

de I ' ' 1 t U Ut t ti L U t ,i I 0 T I ''I \i £J , t. II*

0 Les pensionnaires que Philippe II entretenait en Allemagne.

Lettre de la duchesse de Parme à Philippe II.

( extrait. ) Bruxelles, 7 août 1363.

Vostre Majesté peult estre souvenante que, par charge et ordonnance d'icelle , le seigneur de Montigny a esté envoyé à Lcipzich, pour décorer les nopces du prince d'Orcnges, et porter la bague de laquelle Vostre Majesté fist présent à la dame de nocpces , aux despens duquel voiaige Vostredicte Majesté escripvit alors vouloir faire furnir, après qu'elle seroit informée combien que icculx auroyent porté : ce que a esté obmis jusques à présent, parce que ledict seigneur de Montigny a différé pour quelque temps d'exhiber les parties des despens de sondict voiaige, lcsquclz se trouvent monter à la somme de ijm florins : pour le payement de quoy il fait présentement grande instance. Ce que m'a causé de pryer à Vostredicte Majesté y vouloir faire pourveoir.

Archives du Royaume , papiers d'Étal : Registre de ta correspondance de la ducheste de Parme avec Philippe II, en matière de financée, fol. 83.