D'ARRAS

Il le remercie de l'avis qu'il lui a donné sur les affaires de Cologne.

BnEDA, 50 SEPTEMBRE .... (ISiiO).

Monsieur, suivant vostre lettre (■), j'ay dépêché aulcungs vers Colloigne, pour i entendre les démenés qui se passent ('), et aussi pour véoir si convicndroit que je allis moy-mesme, et si mon allée porroit prottitter quelque chose; et vous remercie, Monsieur, du bon advis que m'avés donné en cest affaire;

(') Cette lettre n'est pas aux Archives du Royaume.

(^) Nous ignorons de quelles affaires il est question ici : mais on peut conjecturer qu'elles concernaient l'archevêque de Cologne, Adolphe de Scliauenbourg, cousin par alliance du prince d'Orange : Josse de Schauenbourg, père d'Adolphe, ayant épouse Marie de Nassau, fille de Jean III comte de Nassau, et sœur du comte Guillaume, dit ^e Vieux.

et me sens obligé à vous faire service en loiit où me vouidrés emploier, vous priant voloir toujour continuer la mesme affection vers moy, laquelle m'avés mounstré jusques à maintenant. Que sera, Monsieur, l'endroit par où me recommandera} hien affectueusement à vostre bonne grâce, priant le Créateur vous donner ce que plus désirés. De Breda, ce dernier de septembre.

Entièrement vostre bien bon amys à vous faire service (').

Suscription : A Mons"^ l'Evesques d'Arras.

Orlginnl aulogra|ilii', aux Arcliivesdu Royaume : Lettres ck et à Oiiillantiie rie IS'asmtt,, I II.

LA REINE MARIE (') AU PRINCE D ORANGE

Bnt'XELLES, 16 njicEMFlKE l'i'il.

Elle l'autorise à lever, vers Buren, 50 ou CO piétons, pour le service de son père, et à fournir à celui-ci telle quantité de poudre qu'il jugera convenable.

Minute, aux Archives du Hoyaume : Lettres de et à Guillaume de Nassau, t. M.

(') Le prince oublia d^apposer sa signature à cette lettre.

(^) Marie d'Autriche, sœur de Charles-Quint, veuve de Louis, roi de Hongrie. L'Empereur lui avait confié la régence des Pays-Bas, par commission du 27 septembre lîiôi : elle résigna cette charge le 23 octobre 1553, dans le sein des Etals-Généraux, après que Charlcs-Quint eut altdiqué en faveur de son fils.