‹ Correspondance de Henri d'Escoubleau de Sourdis augm. des ordres, instructions, et lettres de Louis XIII et du Cardinal de Richelieu à de Sourdis concern. les opérations des flottes françaises de 1636 à 1642, et accomp. d'un texte historique, de notes, et d'une introd. 2Chapitre 140 sur 201 · LETTRE DU RÔI. — DÉCEMBRE · texte numérisé non relu

LETTRE DU RÔI. — DÉCEMBRE

cadre capable d'aller sifironter les ennemis dans leurs ports , à la faveur des Catalans.

Que si pour une entreprise dont le succès serait de si grande réputation et utilité y il vous est absolument nécea^irede mener avec vous douze de mes galères , je consens que vous le lassiez , pourvu qu'elles puissent Csiire le voyage sùreihent^ selon l'avis de ceux qui sont expérimentés en la navigation des galères.

Et afin de disposer toutes choses à cela , j'écris présentement au sieur bailli de Forbin pour préparer l'équipage et armement dudit nombre de galères^ et au siêur Lequeux pour fournir les vivres nécessaires aux vaisseaux et aux galères pour ce voyage, avec ordre d'en avancer la dépense sur son crédit, dont je lui promets de le faire rembourser sur les fonds de la marine de levant et de ponant, destinés pour les vaisseaux et les galères, tant de cette année que de la prochaine. Â quoi vous apporterez de votre part ce qui dépendra de votre pouvoir et crédit; et ce que je leur mande à l'un et à l'autre est relatif à ce que vous jugerez nécessaire et ce que vous leur prescrirez particulièrement*

Si vpus retenez pour cette occasion les vaisseaux que vous avez eu ordre de îàire repasser en ponant , mon intention est qu'après qu'ils auront servi à l'effet proposé, ils demeujrenC en la mer de levant, où vous donnerez ordre qu'ils soiei^ radoubés pour y être emiployés l'année prochaine.

En me remettait sur voU^e soin «t affection de ce que je pourrais vous dire de plus particulier sur cette occurrence , je vous assurerai seulement que le service que vous m'y rendrez nie sef^a en aussi grande considération comme elle est importante. Et sur ce, je prie Dieu qu'il vous ait , monsieur Tarehevéque de Bordeaux , en sa sainte garde.

LOUIS

SOftLËT.

A Si»hit^Gerinain"«n^I#«je I0 » décenibre. i^fp^

504 UVRE V. — CHAP. Xl.

Les lettres suivantes de M. le cardinal de Richelieu et de M. de Noyers sont relatives au même sujet.

LETTRE DE M. LE CARDINAL DE RICHELIEU ▲ M, l'àrcbbvAqub db bobdbaux.

Monsieur ^

Je TOUS fais ces trois mots pour vous prier de contribuer tout ce qu'il TOUS sera possible à l'exécution de ce que M. de Noyers tous écrit de la part du roi, comme une chose qui est du tout emportante au service de sa majesté et à Totre honneur particulier. Ce qui empêche de TOUS Y couTier daTantage, ne doutant pas que tous y apportiez ce qu'en attend de tous,

JVIonsieiu*,

Votre très-affectionné comme firère à tous rendre serTice,

Le cardin^ de Richblibu.

Oe Buel , ce s décembre i6i(o.

Comme je tous prie de ne rien oublier de ce que tous pourrez pour l'exécution du dessein ci<-dessus, je tous conjure aussi de tous y conduire aTec tant de prudence qu'on ne puisse dire que tous SLjez retardé mal à propos les armes du roi ; agissant par bon conseil de ce qui se. pourra faire en la mer tous ne sauriez faillir.

LETTRE DE M. DE NOYERS

▲ M. l'arcbbtAqub db bordeaux.

Monsieur ,

Lorsque nous perdions espérance du succès de raffaire des Catalans, Toilà qu'elle se relère aTec plus d'éclat que jamais , M. d'Espenan m'ayant euToyé présentement de certaines nouTclles de la Tolonté de laquelle ils sont de prendre la .protection du roi ^ mais ils demandent

LETTRE DE M. DE NOYERS. — DEC. 1640. 505

une forte assistance par mer^ ce qui sera, comme je crois, de plus difficile exécution qu'aucun des autres articles du traité , si par votre zèle au service du roi vous ne surmontez les difficultés que la néces* site et la saison vous m^ettront au-Klevant, et certainement vous feriez un singulier plaisir a son éminence de faire tous les efforts raisonnables pour en venir à bout. ♦

J'écris à M. Lequeux d'employer tout son crédit pour aider à cette entreprise y dont son éminence fera rembourser la dépense des plus clairs deniers de la marine et des galères , tant de cette année , s'il en reste , que de la prochaine.

La dépêche du roi ci-jointe vous apprenant le reste des intentions de sa majesté , je n'ajouterai rien à ces lignes que la prière que je fais à Dieu de prospérer les desseins d!e sa majesté , et de vous conserver la santé que vous souhaite ,

Monsieur ,

Votre très-humble et très-affectionné serviteur,

De Noyers.

A Ruel , ce a décembre j64o.

LETTRE DE M. LE CARDINAL DE RICHEUEU

A M. l'archevêque DÏ; bordeaux , TOUCHANT SON VOYAGE EN CATALOQNE , ou IL CHOISIRA s'il DOIT MENER LE BAULLl DE FORBIN AVEC LES BRULOTS.

Monsieur ,

J'ai donné charge au sieur le Picard d'envoyer en Provence le fonds qui est nécessaire pour mettre, dès cette heure, les vaisseaux et les galères en état de servir , afin qu'ils soient prêts au cas qu'ayez besoin d'aller en Catalogne , si vous apprenez par M. d'Espenan qu'il soit nécessaire, et que vous jugiez que ce soit chose possible. Je suis d'avis pour cet effet, qu'aussitôt la présente reçue vous dépêchiez quelqu'un de votre part, qui entende la mer, vers ledit sieur d'Espenan , pour vous rapporter particulièrement l'état de toutes choses.

Quant à M. de Forbin, je lui écris qu'il s'en retourne pour mettre u* 64

506 UVRE V. — CaiAP. XI. ,

ïei galères en état de servir^ et que si vous arez à filtre TOjage) je désire qu'il remette à totrè option d'aller ayec tous ou de n'y aller pas. Et en effet > dès dette heure , jé tous dëolare qa'il est en votre pouvoir de mener ledit sieur de Forbin ) ou de le laisser venir me trouver ailsèitôt qu'il aura préparé les galères; Toilà tout ce que j'ai à vous dire* Cependant je pri» itieu que^ si vous allez en Catalogne > vous ayez moyéii , en suite de tant de pros|)érités qui sont arrivées cette année à la Frani:^^ de commencer si heureusement la prochaine que vos bons succès soient un augure de ceux qu'on devra attendre durant le reste de son cours. Assurez- vous de mon afiedtîon^ et que je suis^

Mbnèieui* ,

Votre aiSectIonné comme frère à vous rendre service,

Le Cardinal de Richelieu.

Ayant vu l'inventaire que vous avez fiiit faire vous-même des marchandises qui étaient dans le^ vaisseaux qui ont été pris, puisque vous retournez à Marseille, je vous prie d'en faire faire la vente au plus haut prix que vous pourrez , k l'exception du Sainte-François d'Hollande , que je désire être pour cette heure mis en suspens. De Loynes vous envoie le jugement, afin que vous fassiez toutes choses par les formes.

Quand vous aurez"* envoyé les procédures du vaisseau que vous avez pris de nouveau, on jugera l'affaire au conseil de la marine.

DÊGEMBRfi 1640. 507

La lettre suivante fut écrite par ie chanoine Paul Claris , un des chefs populaires, qui, ayant été incarcéré par ordre du viceroi , fut délivré par les paysans.

Page 1