‹ Correspondance de l'empereur Maximilien Ier et de Marguerite d'Autriche ... de 1507 à 1519Chapitre 10 sur 27 · NEC EST QUI MS C0N80LETUR · texte numérisé non relu

NEC EST QUI MS C0N80LETUR

O VOS OMNES QUI TRANSITIS PBR VIAM

ATTEXDITK ET VlllRTK SI EST DOLOR SICUT DOI.OR MRi:».

plutôt qu'un ennemi, suscitait à tout moment de nouveaux embarras à cette maison d'Autriche déjà harcelée par tant d'adversaires. L'Empereur qui n'avait guère de motif pour aimer les Flamands et venir résider parmi eux proposa à sa fille de prendre le gouvernement des domaines héréditaires du jeune Charles , fils aîné de Philippe-le-Beau. Il ne pouvait faire choix d'un gouverneur plus habile et plus actif'.

' Voici la teneur des pleins pouvoirs qu^il lui donna. Nous la transcrivons d'après une minute de la main de Meixurin de Gattinai*e.

« Maximilien , etc. A toutz ceulx qui ces présentes lettres verront ou orront, salut : Comme à la très humble requeste et prière à nous faicte par les députez des Estas, etc., ayons accepté la tutelle, mainboumye et gouvernement de noz très chiers et très aymés enfans, Charles, archiduc d'Austriclie , prince d'Espagne, etc., et de ses frère et soeurs , en tant que k chascun d'eulx en son endroit peult et pourroit cy-après compéter et appartenir ; et pour fère et acomplir les serementz à icelle mainbournye , tuteUe et gouvernemant appartcnantz et acoustumez en telz cas et selon la coustume de nousdits ])ays et seigneuries de par delà, eussions faict congréguer les Estas desdits pays en nostre ville de Lovain , au quelz havions espoir nous tix)ver personnellement, combien que pour les très grantz et très nécessaires affaires à nous survenuz, les quelz bavons faict déclarer et exponser à ceulx desdits Estas et autres, ne nous ait esté possible nous trover à ladite jomée personelemant, ainsi que le desirions, ains par non laisser lesdictz pays et subgectz d'iceulx despourveus et deconfortez , ayons ausdicts Estas envoyez hault et puissant prince, nostre très chier et très aymé cousin, Guillaume, duc de Jullier et de Monlz, et messirc Sigismond Plouch , docteur en tous drois , doyen d'Envers , nostre conseillier, aveque povoir et procuration de jurer en nostre personne et sur nostre ame et conscience , aynsi que semblables mainbours et tuteui*s ont accoustumé de jurer. Et semblablemcnt ayons envoyé et commis haulte et puissante princesse, nostre très chièrc et très amée fille, Marguerite d'Aus triche et de Bourgogne , duchesse de Savoye., aveque pleins povoirs et mandemantz espéciaulz tant de recepvoir pour et ou nom de nous desdis Estaz et de toutz nousdits pays et seigneuries de par delà , en général et particulier, et en telz lieux ou lieu que mestier et besoing seroit, les scremantz des subgectz desdits pays, tielz que à nous, comme tuteur niainbour et gouverneur desdits noz enfans, pays et segneuries compétent et appartiennent , doibvent et sont accoustumez de faire; quant aussy pour après lesditz seremantx recespns en nostredit nom, durant nostre absence, bavoir le régime, gouvernemant et administracion de nousdis enfans et pays de |)ai

C'est à cette prise de possession da gouvernement des Pays- Bas que débute la correspondance politique et privée publiée par nous , etcest dans ces lettres qu'on trouvera le plus de preu-

delà. Et il 9oit que haioDS esté adverty cornant lesdis de nous Estas coDgrégaé audit Lovain de un commun accord, considérant nous excuses et empescheroantz estre raisonnables, baient accordé de recepvoir nostredit seremant par nousdits procureurs. Et semblablement cbascun d*eulx en leur endroit, fère leur set^emantz, pour et au nom de nous es lieus accoustumez cellon la forme de leurs francbises et libertés, es mains de nostredite très chière et très amée fille, cornmant représentant nostre personne, la priant se vouloir personnellement transpourter èsdits lieux accoustumetz pour recevoir au nom de nous lesditz seremantz des subjectz et pour fère jurer par nosdils députez et procureurs èsdits lieux comme il appartient ; ce quelle ha accordé fère, baiant nostredite fiUie agréable pour et en nostre absence et en nostre nom régir, govemer et administrer nousdits enfans, ensemble lesdits pays terres et segneuries commant iceUe à cui après nous est la plus proche et de droit mieulx il luy appaitient et compète, sçavoir faisons que nous , toutes ces choses considérés, et nous conGant plainemant et entièremant d'icelle nostredite fille touchant sa prudence et expérience, et désirant toutes les choses desdits pays, en nostre absence et au nom de nous , estre par elles conduictes, la commettons, ordonnons et de noveau establissons nostre lieutenante générale et gouverneresse et administraresse des persones, corps et biens, terres, seigneuries et pays de nousdis cnfTans, autant que à chascun d'eulx touchent et compétent , avecq plein et entier povoyr et auctorité de faire, conclure, pourveoir et accomplir en toutes choses occurantes èsdits pays durant nostredite absence, pour et à nostre nom, tout aynsi que pourrions fere nous-mesmes si nous y fussions en personne, tant en faictz de justice, de grâce et de finances, offices, bénéfices, confirmacions et franchises que autres quelconques la mettant touteUement, durant nostredite absence, en nostre lieu, et lui douant tout tel povoir que nous-mesmes havons, révocaut toutz autres lieutenantz par nous èsdits pays, et déclarant que elle seule puisse nostredit povoir exercer. Et promettons en bouc foy d'havoir et tenir pour ferme, estable et agréable à tout jour mays tout ce que par nostredite fillie au nom de nous, es choses dessusdites sera faict et le confermer, ratifier et approver, toutes et quantes fois qu'en serons requis, sans jamays aller ou faii^ ne souffrir estre allé ou faict au contraire et en tesmoing, etc. »

ves du zèle intelligent et de la sollicitude infatigable de larchiduchesse pour les graves intérêts qui lui sont confiés.

Son retour dans le Brabant où elle avait laissé les plus doux souvenirs fut comme un triomphe. En avril 1507 elle était à Louvain , et le 7 juillet suivant elle faisait son entrée solennelle à Matines où un palais magnifique lui fut assigné pour habitation avec ses jeunes pupilles Charles , Marie , Isabelle, Léonore et Catherine d'Autriche. Quant à Ferdinand, fils putné de Philippe-le-Beau, on l'envoya en Espagne pour être élevé à la cour de son aïeul maternel. Maximilien avait fait choix de Guillaume de Croy, seigneur de Chièvres et d'Ârschot ' pour présider à l'éducation de larchiduc Charles. Son précepteur fut Adrien Florent ou Floriszoon dlJtrecht, depuis pape sous le nom d'Adrien VI , lequel eut à ses ordres , comme mattres d école , Louis Vacca et le célèbre Louis Vives *.

Outre ces hommes distingués , Marguerite avait auprès d'elle divers conseillers d une habileté et d'un zèle reconnus.

Dès son début dans le gouvernement Marguerite fit preuve de capacité. Henri VII , abusant de la position du roi de Castille qu'une tempête jeta sur les côtes d'Angleterre , lui avait fait signer le 4 avril 1505-06 un traité de commerce tellement désastreux qu'on le nomma le mam^ais traité^. La gouvernante obtint que des modifications importantes seraient apportées à cette convention. Les choses furent rétablies sur le pied où elles étaient du temps de Philippe-le-Bon ^.

' Du Bellay, et après lui la plupart de nos historiens, prétendent qae Philippe, par son testament, avait chargé Louis XII de diriger tout ce qui concernait Péducation de son fils, et que ce roi avait désigné M. de Chièvres pour remplir auprès du jeune prince les fonctions de gouverneur. Rien n'est moins prouvé que cette assertion. Personne encore n'a pu montrer la clause dont il s'agit dans le testament de Philippe-le-Beau ; et tout porte à croire que le roi de Castille n'a point fait à son propre père l'injure de lui enlever ainsi la tutelle et le gouvernement de leur héritier commun. Voyez Rohertson, HIkI, de Charles- Quint, 1788, III, 29, à la note.

* Jusqu'en i5o5 Charles avait eu pour instituteur Jean de Anchiata.

' Corps diplom.y IV, 1'* part., 83.

^ Cet acte modificatif fut signé à Bruges le 5 juiu 1507.

En 1 508 , elle prépara et dirigea cette Cumease conférence de Cambrai qui devait non-seulement régler les différends du gouvernement belge avec la France et Charles de Gueidre, mais qui avait surtout pour motif l'abaissement de la puissance vénitienne. On la jugea capable de tenir tète dans ce colloque politique au cardinal d'Amboise, renommé comme le plus habile diplomate du siècle. Une trêve de quarante jours avait été conclue entre elle et Louis XII.

On a dit et répété que la négociation s'était faite sans Taide d'aucun autre conseiller entre elle et le cardinal d'Amboise ; il n'en fut pas tout-à-fait ainsi. Des documents authentiques' nous apprennent au contraire que de la part du roi de France vinrent Etienne Poncher, évèque de Paris et le comte de Carpi, avec mission d'assister le légat. Marguerite amena avec elle Mathieu Lang , évèque de Gurce , Jean Piéters , président du grand conseil de Malines, et Mercurin de Gattinare, président de Bourgogne. Elle dut en outre appeler à toutes les conférences Edmond de Wingfeld, ambassadeur d'Angleterre, et même l'envoyé du roi d'Aragon, si son mattre le désirait L'Empereur voulut aussi que M. de Chièvres et les autres membres du conseil accompagnassent la princesse jusqu'à Yalenciennes et qu'ils restassent en cette ville pour recevoir communication journalière de tout ce qui serait traité à Cambrai, et en donner sur-le-champ leur avis. La gouvernante se rendit à Cambrai au mois de novembre avec une escorte de cent chevaux et une compagnie d'archers sous la garde de Louis Rolin , seigneur d'Aymeries. Du reste , il est vrai que les pourparlers avaient lieu souvent entre elle et le cardinal d'Amboise; mais il parait que l'évèque de Gurce y assistait toujours. Us eurent même des altercations assez vives, et les négociations furent près d'être rompues parce que le légat n'entendait pas que le roi de Navarre fiât compris dans les traités. Elle manda à ses ambassadeurs en Angleterre. <c Nous avons espoir d'estre <c la bienvenue devers l'Empereur mon seigneur et père....

* Voyez les Lettres , I, loo et suiv.

« vous advisant qu'il n'a été sans a?oir bien souvant mal à la « teste , et nous sommes monsieur le l^at et moi cuidié a prendre au poil. Touttes fois à la par6n nous nous sommes « reconciliés et fait amis ensemble le mieux que a esté pos- « siUe'. »

Tandis que Marguerite réglait ainsi à Cambrai de si graves intérêts , l'Empereur se tenait à Malines pour y traiter les affaires intérieures des Pays-Bas et être lui-même à portée de sa fille pendant les conférences. La paix ou plutêt lallianoe offensive des souverains de l'Europe fut conclue et signée le 1 0 décembre. Le même jour on la proclama solennellement dans la cathédrale de Cambrai , mais seulement eu ce qui concernait les affaires de la Gueldre. Les articles principaux devaient encore demeurer secrets. Ce fut peut-être la première transaction diplomatique dans laquelle intervinrent tous les souverains de l'Europe , comme la remarqué le président de Grégory * ; mais elle ne leur fut pas à tous paiement avantageuse. La France entre autres n'eut guère à s'en féliciter ^ M. de Sismondi ^ toujours un peu hostile à l'égard des rois , prétend que c'est la première circonstance où les souverains convinrent entre eux de se partager un état indépendant comme Venise qui était, à vrai, dire, ajoute-t-il , la satire de leurs gouvernements^.

Les choses avaient été conduites avec tant de réserve et de dissimulation que l'ambassadeur de Venise qui se trouvait aussi alors à Cambrai ne soupçonna rien, et qu'il écrivit au doge que la république pouvait compter plus que jamais sur l'alliance de Louis XII ^. Nous avons dit plus haut (Notice sur Maximilien),

' Voyez les Lettres, I, 109. — Lettres de Louis XII, I, i52.

* Çuesta è la prima transœUone diplomatica, a cui tuita Ewropa intervenne, ed in cui tutti i sovrani riclamarono 1 dritti di loro legiitimità. — Storia délia vercellese letteratura , VIII, 8.

' « Ce fut, dit Feirand, le traité le plus impolitique qui eût jamais « été fait, et auquel on n'en peut comparer qu'un', plus impolitique « et plus funeste encore, deux cent cinquante ans après. (Esprit de l'Histoire, ni, 'Xi^i.)

* Histoire des Français, XIII, io5.

* Dam, Hist. de Fenise, III, 4m.

quelles étaient les stipulations à Tégard de Venise. Quant an duché de Gueidre, on décida qu'il resterait provisoirement, ainsi que le comté de Zutphen, entre les mains de Charles d*Egmont, lequel restituerait à larchiduc les places détenues en Hollande , et que celui-ci lui remettrait les forteresses de la Gueldre qu'il occupait encore ; le tout jusqu'à ce que des commissaires spéciaux, délégués, d'un côté par l'Empereur et le roi d'Angleterre , de l'autre par les rois de France et d'Ecosse, eussent statué sur le fond de l'affaire.

Charles de Gueldre se mit peu en peine d'exécuter le traité de Cambrai. Il continua de guerroyer dans le Brabant , d'attaquer la Hollande et de dresser des embuscades aux marchands flamands qui passaient dans ces parages pour aller aux foires d'Allemagne. On peut voir dans la Correspondance, tout ce que Marguerite fit et souffrit à l'occasion de cette guerre de Gueldre que rien ne pouvait arrêter. Elle y raisonne les opérations militaires en femme plus habituée à vivre au milieu de capitaines habiles, qu'à se livrer aux dissipations frivoles de sa cour d'ailleurs si brillante , si animée par les arts. Il ne tenait qu'à elle d'appeler sur les Gueidrois rebelles les foudres de l'Église et de paralyser peut-être ainsi le bras de cet ennemi si opiniâtre. Ferri de Carondelet, l'archidiacre de Besançon, le lui conseillait par une lettre datée de Rome (10 octobre 1511), en lui faisant entendre que le pape qui portait à Marguerite une singulière affection et parlait d'elle en termes plus honorables que d'aucune princesse qui fût dans la chrétienté, ne serait pas éloigné de lui accorder ce moyen de pacification '. La gouvernante ne paratt pas avoir réclamé cette assistance spirituelle , et il faut en faire honneur à sa religieuse délicatesse. Louis XII, de son côté, semblait accorder à Charles de Gueldre plus de faveur que ne comportait le traité de Cambrai. Il lui faisait, disait-on, passer clandestinement des secours pécuniaires. Marguerite reçut une lettre anonyme oii on l'avertissait de ce prétendu manque de foi de la part du roi de France.

• Lettres de Louis XI f, III, 79.

Elle envoya à Louis XII copie de cet écrit qui blessa vivement la loyauté du monarque. Il demanda à connaître l'accusateur, et dit que s'il était d'un rang égal au sien il l'enverrait déGer, et que si le personnage était d'un ordre inférieur, il ne manquerait pas en France de gentilshommes pour lui demander raison '.

Du reste ce roi faisait lui-même grand cas de l'archiduchesse; plus d'une fois il rappela d'une manière aimable aux ambassadeurs de Marguerite le temps où il l'avait connue en France et leurs jeux enfantins. Quand Mercurin de Gattinare, l'illustre président de Bourgogne, se présenta à Bourges pour fifiire hommage au nom de la princesse du comté de Charolais et autres terres qui relevaient de France, le roi lui dit gracieusement « qu'il estoit fort joyeux d'avoir une telle ce dame pour vassale et qu'il aymeroit mieulx donner lui-même a le baiser à ladicte vassale que de le recevoir de son décc légué ^. » Plus tard, Louis XII étant veuf d'Anne de Bretagne, on parla de son mariage avec Marguerite, mariage proposé en effet par Ferdinand roi d'Aragon. Il parait même que René de Clermont, vice- amiral de France, fait prisonnier à Guinegate en 1513, propagea ce bruit à Londres, et que Henri VIII en prit quelque alarme^. A coup sûr, cette alliance eût été sous tous les rapports plus convenable au bon roi que son union avec Marie d'Angleterre, jeune étourdie qui épousa Charles Brandon, lorsque les cendres de son royal époux étaient à peine refroidies. Personne mieux que Marguerite ne pouvait remplacer sur le trône de France cette excellente bretonne, dont le vieil historien de Bayard disait: <c Qui voudroit ses vertus et sa vie descripre , il fauldroit « que Dieu féit ressusciter Cicéron pour le latin et maistre «Jehan de Meung pour le françois, car les modernes n'y <c sçauroient atteindre, d II est à croire , au surplus , que l'opposition sera venue de la part de Marguerite elle-même

' Letlrcx de. Louis XII ^ II, iSg, i%i. * Ibid., 1, i49i 11, 257.

lùid., IV, 5io.

qoi depuis loog-temps avait renoncé au mariage ; elle aura répété alors ce qu'elle disait en 1506, quand son père et le roi d*Âragon voulaient l'unir à Henri YII d'Angleterre : «que par trois fois ils ont contracté d'elle, dont elle s'est « fort mal trouvée '• » On alla jusqu'à prétendre et rapporter encore au roi d'Angleterre qu'elle devait épouser ce même Charles Brandon, duc de Suffoick, dont nous venons de parler. Henri YIH , que ce bruit inquiétait parce qu'il pouvait le brouiller avec l'Empereur, manda à ce dernier combien il en était contrarié. Il écrivit le même jour, 4 mars, â Marguerite en lui envoyant la lettre pour son père et la laissant maîtresse de la lui faire parvenir ou de la garder selon son bon plaisir*.

Les soins que Marguerite donnait aux affaires politiques ne l'empêchaient pas de veiller avec une tendresse de mère sur le précieux dépAt que la mort de Philippe et la démence de Jeanne d'Aragon avaient laissé à sa charge. La Correspondance nous révèle à cet égard une quantité de détails de l'intérêt le plus doux. Tantêt ce sont des encouragements à donner au bon Louis Yacca leur maître d'école , qui les instruit is bonnes leUres ei bonnes mœurs; tantôt c'est une maladie du jeune Charles qui a trop dansé aux noces de sa sœur la reine de Danemarck ; une autre fois c'est la variole qui attaque d'abord une des petites princesses, puis l'autre, puis la troisième. L'alarme est au palais : on écrit ses inquiétudes, et ensuite oo mande la guérison avec non moins d'empressement. Quand l'archiduc a eu le malheur de tuer un homme en tirant à l'ar-

* Cette letti^, qui repose dans nos Archives, s^exprimc ainsi :

« Pour ce qu'il est venu à nostre congnoissance que le commun brait a fort couru en divers lieux que mariage se devoit faire entre vous et nostre très chier et féal cousin et conseiUer le duc de Suffolck, nous faisons faire tous devoirs possibles de sçavoir et entendre dont ce bruit peult venir et procéder ; et si nous trouvons que procède de la part de deçà , nous en ferons faire teUe et si griefve pugnition que tous autres controuveui*s et semeurs de mensonge y prendront exemple. »

halète le lundi de la Pentecôte, on se hftte d'en informer TEmperenr pour prévenir toute mauvaise explication. Les progrès des enfants sont notés; et Maximilien en apprenant que son petit-fils se montre déjà intrépide chasseur, tressaille de joie et répond que, s'il en était autrement, il le tiendrait pour bâtard. Les enfants eux-mêmes écrivent de temps à autre à leur tOiUe et bonne mère, et toujours c'est pour lui recommander quelque serviteur dans le besoin. Nous avons une lettre tracée par Charles d'Autriche à l'Age de huit ans. Déjà l'écolier avait la main ferme et sûre.

Cependant ce même archiduc atteignait sa quinzième année, et on le déclarait habile à gouverner lui-même. Marguerite, née pour le commandement et habituée depuis huit ans à exercer l'autorité souveraine, ne voyait pas sans quelque secret dépit cette autorité lui échapper. D'une autre part, M. de Chièvres, qui toujours avait contrarié sourdement la princesse dans l'administration et n'aurait pas été fâché de l'en évincer tout-à-fait , se trouva alors en position de satisfaire ses projets ambitieux et malveillants. Marguerite ne fut plus appelée au conseil ou n'y fut appelée que pour la forme. Les lettres de l'Empereur ne lui étaient même plus communiquées! Elle s'en affligea et s'en plaignit à son père; elle remit en outre au prince, son neveu, un mémoire où elle exposait ses griefs '• Maximilien finit par adresser à son petit-fils une lettre où il le rappelait au devoir envers une princesse qui avait si bien mérité de lui, et dont il était tout le cuer, espoir et héritier. La gouvernante dépossédée était accusée d'avarice. Pour se disculper, elle dressa un état des dons et sacrifices qu'elle avait faits de ses propres deniers durant son administration *.

' Correspondance f II, 314* 54 1*

* Voici un extrait de ce mémoire : i®. « Au duc de Julici*s, qui Favoit accompagnée à son retour d'Allemagne, une grande coupe de vermeil pesant seize marcs, qui lui avoit été donnée par la viUe d'Anvers. — 2*. An contrôleur de Calais, venu près d'elle en ambassade de parle roi d'Angleterre, une demi-douzaine de tasses, deux {M)ts et deux flacons, le tout d'argent, ]K^ant ensemble cinquante-cinq marcs.

Fcrdinand-le-Catholiqae, qui mourut le 23 janvier 1516, avait par son testament exclu Charles du royaume d'Espagne , pour y appeler Ferdinand d'Autriche , son frère putné. Mais,

— 5*. Aux ainbassadears d'ÀDgleterre, venus pour traiter le mariage d'cntr'elie et le feu roi Henri YII, lesquels furent envoyés ensuite pour assister à la paix de Cambrai, savoir : au comte de Sorrey, une coupe d'or où Madame bavoit journellement, pesant trois cents écns d*or; à Richard Wingfeld, second ambassadeur, vingt aunes de velours, vingt aunes de satin et vingt aunes de damas; au troisième ambassadeur, m* des rooles, vingt aunes de velours et vingt aunes de damas; et à leur héraut, vingt aunes de damas. — 4^. A M. le légat au traité de Cambrai, par avis du conseil, une très belle coupe d'or, pesant près de six cents écus , avec son couvercle garni de grosses perles, formant cinq ti*ufles de cinq perles chaque, et entre chaque trufle une table de balais très fine, prisée chacune des cinq tables plus de tiH)is cent cinquante florins d'or. Le pied de la coupe présentoit aussi cinq trufles de perles moyennes et cinq autres tables de balais. EnGn ladite coupe, surmontée encore d'une grande et belle émeraude, étoit estimée plus de quatre mille florins d'or. Le cardinal d'Amboise la trouva tellement excellente et belle, qu'il crut devoir en faire présent au roi Louis XIT. — 5*. A monsieur l'évoque de Paris, comme ecclésiastique, lui furent données de belles et riches Heures, qui avoient été achetées de Maillardet pour la somme de quati'e cents écus d'or. Elles étoient toutes garnies d'or ; il y avoit sur les deux fermaux deux superbes tables de diamants, et pour tenir le registre un grand balai longuet tout à jour, que l'on estimoit plus de mille florins, et auquel étoient attachés les cordonuets de soie au nombre de vingtcinq, garnis chacun d'une perle. — 6**. Au comte de Carpi, deux grands et riches flacons d'argent que Madame avoit apportés d'Espagne, pesant chacun vingl-deux marcs, bien ouvrés. — 7**. Aux hérauts, huissiers et autres menus officiers de France étant en la même ambassade, de quatre à cinq cents écus d'or. « Le tout, dit le mémoire, donné «c pour de mieux nourrir paix et amour entre France et cette maison, n ainsi que les affaires de Monsieur le requerroient. » D'autres ambassadeurs, gens d'armes, gentilshommes et officiers, reçurent divers dons et présents, montant à plus de cinq mille florins. Item, Madame a pressé son argent pour les aflaires de l'état, et a réduit grandement les dépenses ordinaires de sa propre maison jusqu'à concurrence de vingt-cinq mille livres, et à cause du gouvernement pour donner vins, et autrement elle a dû dans ses voyages accroître toujours sa dépense de douze on quatorze cents livres par mois. Elle rappelle euGn que, durant trois ans, loin d'avoir une pension pour ses services, elle a dépensé sa dot tant qu'elle a duré. Du i^estc on ne titNivera pas que.

SUR Marguerite. 441

dans les derniers instants de sa vie , concevant peatrèlre des remords au sujet de dispositions si peu équitables, et ramené à d'autres sentiments par ses conseillers Carvajaly Zapata et Yargas, il fit un codicille par lequel non-seulement il déclarait Charles héritier de tous ses États » mais lui donnait encore la grande maîtrise des ordres militaires. Ferdinand n'obtint qu'un modique apanage de 50,000 ducats par an. Quand le nouveau roi quitta les Pays-Bas pour se rendre en Espagne, il laissa le goavemement à un conseil de régence où sa tante n'avait guère que Yoix consultative ; mais il ne tarda pas à reconnaître que ses intérêts autant que les bienséances étaient blessés par une telle conduite. Le 24 juillet 1518, étant à Saragosse, il promulgua un édit par lequel il rendait à sa tante la signature de tous les actes , la garde du signet des finances et la collation de tous les offices'.

Quant à l'Empereur, il ne consentit à l'émancipation de son petit-fils que moyennant une bonne indemnité, suivant son usage, qui était de n'accorder jamais sa signature dans une affaire majeure sans stipuler pour lui ce que vulgairement

pendant son gouvernement, elle ait donné sur les finances de Monsieur aucune gratification à quelqu'un de ses serviteurs. Si on l'a fait, ce sont les gens des finances, et non pas elle. »

Ce document, corrigé en marge de la main de Marguerite, repose en double dans nos archives. Chambre des comptes, section des portefeuilles,

' Le préambule de cet acte, conservé dans nos archives, mérite

d'être cité : n Savoir faisons que pour le grand et singulier amour,

** affection et confidence que avons et portons à la personne de nostre « très chière dame et tante l'archiduchesse douagière de Savoie etc., « et cbngnoissant par vraye expérience le grant soing, cure et soUici- « tude qu'elle a prinse et prent journellement pour l'adresse et con- « duite de nos affaires en nos pays d'embas , tant durant le temps de «r nosti*e minorité et bas aage comme depuis, et mesmement depuis « que avons esté absent de nosdits pays, sans y avoir espargné sa « personne ni ses propres biens; nous, à icelle dame nostre tante « pour ces causes et autres à ce nous mouvans, afiin mesmement qu'elle « soit tant plus estimée et auctorisée, et ait meilleur corraige et occa- « sion de continuer à l'adresse de nosdites affaires comme elle a fait <« jusques à ores, avons, etc. >*

on appelle des Cingles. L'inauguration de Charles dans les Pays-Bas donna lieu à des solennités , à des fttes , à des entrées joyeuses y telles que le peuple belge les a toujours aimées. Chaque ville rivalisa de zèle et de magnificence. Partout Marguerite accompagnait son neveu , et partout elle était de moitié, pour le moins , dans l'enthousiasme que le peuple faisait éclater \ A celte époque une trêve existait entre Marguerite et Charles de Gueldre; elle avait été conclue en 1513, pour quatre ans ; et durant ce temps-là le duc George de Saxe, â qui son frère Henri avait cédé ses droits sur la West-Frise, prenait à sa solde les troupes licenciées par le duc de Gueldre, et ruinait avec elles l'Ost- Frise et le pays de Groningue. Marguerite envoya contre le duc George la partie de son armée qu elle nonunait la garde blanche , et réserva la garde noire pour combattre dans l'Oldembourg le comte Edzar, qui faisait une guerre implacable au souverain de cette contrée et à la maison de Brunswick-Lunebourg.

Cette garde noire, recrutée de toutes parts, formait le corps militaire le plus terrible de l'Europe. Il semait devant lui l'épouvante, ravageant, incendiant, immolant tout ce qui se trouvait sur son passage. Le 19 mai 1515 vit mettre fin à cette guerre désastreuse, par le traité en vertu duquel le duc George cédait a larchiduc Charles tous ses droits sur la Frise.

La vie de Marguerite offre peu d'événements depuis l'émancipation de son neveu jusqu'à la mort de Maximilien. Devenue par ce décès , sinon le chef, du moins le conseil et le guide de la maison d'Autriche , elle dirigea toutes ses pensées , toutes ses démarches vers un seul but , celui d assurer au jeune Charles la succession à Tempire. Ici encore l'intérêt et la gloire de sa famille se trouvaient d'accord avec les ressentiments qu'on lui a supposés contre la France. François I" s'était mis sur les rangs ; il avait fait ses preuves de bravoure et de capacité. Charles, à peine Agé de vingt ans , ne semblait guère propre à tenir tète

' Voyez entre autres documents rexcelleotc dissertation de M. Tailliar, sur Vaffrancfiissement des communes dofis le nord de la France^ $. 3, n» 58.

aoi embarras qui assiégeaient alors l'empire; et faillears, le rojamne de Naples, qui lui était échu, le rendait, suivant une constitution fondamentale , inhabile à la dignité qu'il sollicitait Enfin , plus d'un prince et plus d'un électeur pensaient qu'il ne fallait pas ainsi perpétuer le sceptre impérial dans cette maison d'Autriche , déjà trop puissante. Henri VIII et le duc de Saxe étaient aussi au nombre des concurrents, mais ils ne tardèrent point à se désister.

Pour se fairç une idée de l'activité , du talent politique avec lesquels Marguerite combattit tant d'obstacles, il faut lire sa correspondance avec le comte palatin Frédéric, avecMaximilien de Berghes, Henri de Nassau, le secrétaire Marnii, les cardinaux de Sion et de Gurce, Jean de le Saulx, Gérard de Pleine; il faut aussi jeter un coup d'oeil sur les comptes financiers, les mandements et quittances qui constatent les sommes énormes dépensées en présents, gratifications, pensions, salaires pour les serviteurs grands et petits qui contribuèrent à faire prévaloir l'élection de Charles. Les archevêques de Cologne, de Mayence et de Trêves reçurent , pour eux et leurs conseillers , près de cinq cent mille florins d'or. Rien n'est plus curieux et plus naltf que ces états de dépenses où figurent des sommes pour les parents, amis et valets des principaux négociateurs. Ainsi, il y a cinq cents florins pour le neveu de larchevèque de Trêves, cent florins pour le valet de chambre du cardinal de Mayence. On promet un présent Je deux mille florins au comte Jean , frère de l'électeur de Cologne , lequel , dit-on , a plus de crédit que l'électeur lui-même '• Certes, quand on a pris connaissance de tous ces titres et renseignements , on est fort disposé à attribuer à Marguerite la plus belle part dans une élection si contestée, et qui eut de si grands résultats. Charles appréciait bien du reste ce que sa tante faisait pour lui, et de son côté il ne restait pas oisifs. L'archiduchesse se trouvait héritière de

' Tous ces précieux documents, dont quelques uns ont été publiés par M. Mone dans ses Anzeiger, i856, reposent en original dans nos Archives générales du Nord, Chambre des comptes de Lille.

* Voici Tcxtrait d'une lettre du sa février 1 5 19, où Charles remercie

iOD père pour piunetin duchés, comtés et seigneuries, où elle était fondée A requérir partage à rencontre des enfants de son frère Philippe; mais par affection pour ces derniers, et nolam-

•a Unte de let bons toint, et reotretient des démarches à faire encore pour atturer le fuccèt de rélection.

Barcelooiie, le 2S férrier 1619.

DE fÂ% LE BOT.

« Madame ma bonne tante et très chiers et féaolx , noos avons « reçus vos lettres des viii et onze de ce mois , ensemble plusieurs copies « de lettres que ont été écriptes à vous notre tante, d'Allemagne, n d*Angleterre et ailleurs , par lesquelles vos lettres avons congneu « le grand soing, devoir et diligence que portez en tout nos affiiires « et singulièrement en celuy d'Allemagne , et louons les bonnes dé- « pcschcs que y avez fait vers les princes électeurs et autres, et l'envoy M des personnaiges tant en Allemagne, Angleterre et Rome, louant N aussy Dieu notre Créateur que nos afl^ires sont en si bon train par- M tout , et que y faites si bonne provision de votre cousté, comme fai* « sons ici de la notice, sans y rien épargner, et ne cessons de continueln lement en écripi*e à Rome, Angleteri*e, Allemagne et ailleurs par « tout où il est besoing et nécessité ; car, pour un tel et si gros aflfaire, « ne voulons cette fois riens obmettre. Vous recommandant tousjours M persévérer en vos bonnes diligences, selon la conGdenœ que en por- « tons à vous.

« 11 nous semble que le seigneur de ZevenWrgbe et autres nos M conseillem , ont très pnidemnient fait et advisé d'avoir envoie le M maixjuis Casimirus et comte de Mansfcldt devers le marquis Joachim « et de là outra vci*s le duc Fédericq de Saxe. Nous espérons que les «< <leux bonnes lettres que avons naguèrcs écript de nostre main au n comte Fédericq palatin , inclineront luy et son frère à persévérer en « la promesse qu*ils nous ont faite.

« Nous tenons aussy que le comte de Nassau ou de Hoghostraet , « en passant pardevers l'arcbeveque de Coulongne, feront quelque « bien vers luy.

« Nous désirons que faites pratiquer Franciscus de Seckinghen si « fait ne l'avei, pour l'avoir en notre service, et appointer de son n traitement avec luy, aiusy que, par plusieurs fois, le vous avons « écript.

« Nous faisons présentement response au seigneur de Zevenberglie « sur lesditos lettres , et luy envoîons nouveau povoir, instmctioQ et « lettres tie crédencc , délaissant le nom en blan de celuy qui en aora «t la charge* pai* Tadvis des gens de noire conseil d'isbroeck, poor « cnvoyei' ik^\t^rs les Suisses renoavcUer et cottfirmcr les alliances q[Be

SUR MARGUERITE. 44d

ment pour l'Empereur son neveu , elle voulut bien s'en dessaisir moyennant certaine indemnité viagère. Elle s'eflaçait ainsi et renonçait à son patrimoine pour exhausser d'autant la puissance de ce prince qu*ellc avait élevé , dont elle était la mère adoptive, et qui déjà la faisait tressaillir d'un juste orgueil. Pour compenser jusqu'à un certain point ce généreux abandon, l'Empereur lui alloua une somme de deux cent mille florins philippes d'or ' ; il lui céda en outre et transporta la ville et terroir de Malines, avec leurs appartenances pour en jouir sa vie durant *.

« nos maisoDS d*Aastriclie et de Bourgogne ont avec eux, et les faire « plus estroites et meilleures, s'il est possible.

« Nous escripvons aussy au cardinal de Gurce, ledit seigneur de Ze- « venberghe, Yillinger et autres nos conseillers, que s'ils sont requis « de notre part par la grande lighe de Swane d'assistence come chief « d'icelle lighe , et voyent que ce soit notre bien , prouflt , seureté et N avancement de nos affaires, qu'ils prcndent led. Franciscus deSeckin- « ghen avec six cens chevaux pour un mois ou deux , et les baillent « en assistance de ladite lighe contre le duc de Wirtemberghe, et payent « iccux chevaux des deniers que ArmerstoriTavoit emporté )K)ur lever « les iiii"* piétons que dévoient aller à Naples.

<c Par les letti'es que naguerre nous a écript le roy d'Angleterre , et « ce que nous a dit son ambassadeur étant lez nous, avons entendu la « bonne affection qu'il nous porte à l'avancement de noti^ élection, et « qu'il a écript bien affectueusement à notre saint Père le pape de la <c vouloir favoriser et donner charge au cardinal de Syon soy trouver « de sa part à la journée de l'élection, pour y faire pour nous ce qu'il « sera possible, et soubs espoir que avons notredit saint Père donff nera ladite charge audit cardinal de Syon, et la confidence que « prendons qu'il nous servira bien en cest affaire, mandons au Fouckcr « et à YiUinger bailler à iceluy cardinal mil florins d'or pour l'ayder «t il ses dépens.

<t Et pour mercver ledit roy d'Angleteri^, lui escripvons présentement « gratieuses lettres et aussy au cardinal d'Yorck , et pareillement à <c notre ambassadeur maître Jean Jonglet, en la sorte que verrez par « nos lettres cy rendues ouvertes , lesquelles leur envoyei*ez closes et « diligemment, etc., etc. »

' Ce florin d'or valait 25 sols de 2 gros monnaie de Flandre; de sorte que la somme ici allouée à Marguerite représentait en livres de Flandre de 40 gros , !i5o,ooo livres.

* L'acte qui contient ces stipulations est du 18 septembre iSao, à Bruxelles. Oriff, Chamhvc des comptes de Lille.

Deçà dans ses espérances^ François P' devint pour le nouvel éln un rival plus redoutable que jamais. Ses forces se déployèrent tout à la fois du cAté de l'Italie, et sur les conBns des Pays-Bas. Marguerite eut alors une nouvelle occasion d'éprouver sa propre influence sur l'esprit des peuples représentés par les États. Dans l'assemblée réunie suivant ses instructions, à Mous, le 9 février 1521, elle harangua les trois ordres de manière à les émouvoir profondément et à obtenir d'eux les subsides qu'elle réclamait ' .

Quand les armes victorieuses de Charles-Quint eurent amené à Madrid le roi de France captif, Marguerite travailla efficacement è la paix entre les deux princes, et il ne tint pas à elle que François P' ne fût délivré plus tbt. Louise de Savoie, qui savait combien l'archiduchesse avait de crédit dans le conseil de ITmpereur, ne négligea point de faire auprès d'elle de pressantes démarches. Elle lui envoya à plusieurs reprises des députés qui la trouvèrent fort bien disposée et compatissante pour le malheur du roi '. Une trêve de six mois fut conclue à Broda, entre les deux régentes a à l'honneur de Dieu, dit le préama bule, pour le bien de la chrétienté et éviter les rigueurs de la a guerre , et les exécrables et inestimables maléGces qui se com- « mectent durant et sous couleur d'icelle ^ )»

On sait qu'il est dit expressément à l'article 35 du traité de Madrid , que l'archiduchesse a grandement tenu la nuUn à celle paix en dépêchant vers TEmpereur son conseiller Nicolas Perrenot , lequel s'est trouvé à toutes les conférences et a coopéré beaucoup à la conclusion du traité. On sait de plus qu'eu égard à cette salutaire intervention , la France lui restitua par le même traité le comté de Charolais» avec d'autres seigneuries de Bourgogne qui lui avaient été enlevées ^.

■ On lit un extrait de ce discours dans la Notice sur Marguerite, par M. J. J. Altmeyer. Revue belge, août i839, 557 .

* Une de cis instructions donnée à Pierre de "Wart ou Donartî, et datée de Lyon, le 28 juillet iSoS, repose en copie dans nos Archives.

' Fréd. Léonard, II, igo. Dumont, lY, r* part., 4^5.

* Le traité de Madrid est daté du i4 janvier i5a6. Dumont, IV, !'• part., 399.

Margaerite, qai n'eat point d'enfants, remplit néanmoins jusqu'à sa mort tons les devoirs d'ane tendre mère. A peine avaitelle accompli sa tâche auprès des 61s et 6lles de Philippe-le- Beau, qu'une nouvelle famille fut con6ée à sa sollicitude. Christiem, roi de Danemarck, eiilé de ses états, errait en Hollande, en Allemagne , cherchant , mais en vain , à reconquérir un royaume qu'il avait perdu par sa faute. Sa femme , l'infortunée Isabelle d'Autriche', était morte de chagrin auprès de Gand le 19 janvier 1526 ; et en expirant elle avait recommandé ses enfants * à cette tante qu'elle nommait toujours sa mère. L'éducation de Jean, l'atné, prince royal de Danemarck, fut remise aux mains du fameux Ck)meille Agrippa , l'un de ces littérateurs distingués que Marguerite avait appelés auprès d'elle, et dont elle encourageait les travaux.

A la même époque Marguerite avait contribué au mariage de l'Empereur avec Isabelle de Portugal. En complimentant son neveu sur cette alliance , elle lui recommandait de nouveau ses fidèles sujets des Pays-Bas, et lui exprimait combien elle avait à cœur de voir extirper la secte luthérienne. L'envoyé chargé de cette mission parla à l'Empereur de la manière de vivre de l'archiduchesse, ce II n'y a , dit-il , chancelier de pro- « vince ni quasi-gouverneur ou lieutenant de pays qui n'en use a et ait accoustumé de user aussy simplement ou plus que ma « dicte dame a fait '*. )>

Du reste, les difficultés se multipliaient autour d'elle. La guerre,suspendue par le traité de Madrid,avait éclaté de nouveau entre François V' et Charles4}uint. Les villes du nord de l'Ita-

' On trouve dans le Belgisch Muséum, a* deel., a* aflevering, une Motice sur Isabelle d'Autriche , par l'habile philologue M. Willems qui en a puisé les éléments aux sources du Nord. Cette notice offine plusieurs renseignements inconnus jusqu'ici.

* Ils étaient au nombre de trois : i* Jean, né en i5i8, mort en iSSa ; 2* Dorothée qui, en cette même année iSSa, époasa Frédéric, comte palatin du Rhin j et 3* Christine qui , devenue veuve de François-Marie Sforce, duc de Milan , se remaria vers i54o à François I*', duc de Lorraine.

* MS. de la Bibl. de Bourgogne, n® 17600.

448 KOTICE

lie , fatiguées de la présence des armées impériales , traitaient avec la France et Tinvoquaient comme libératrice. L*Emperear éprouvait des échecs en Lomtxirdie. Le croissant menaçait les provinces limitrophes de TAutriche : le jeune roi de Hongrie périssait à Mohatz ' conune le bisaïeul de sa femme, le téméraire Charles, avait péri devant Nancy. Pour parera tant de désastres il fallait de l'aident, et il en fallait beaucoup. En outre, les partisans de Luther et de Calvin faisaient des progrès dans les provinces belgiques. Ainsi , lexcellente princesse était blessée tout à la fois dans ses croyances religieuses , dans ses aiïections de famille et dans son patriotisme. L'Empereur accusait sa mère adoptive de ne point presser avec assez d*instances le recouvrement des subsides. Maiimilien jadis lui avait adressé de semblables insinuations ; mais il lavait fait en termes plus mesurés*. Le père s'était montré, comme il arrive toujours, plus tendre , plus indulgent que le 61s.

Sa conduite à l'égard des religionnaires fut aussi sage et modérée qu'on pouvait l'espérer à une époque où Tirritation devait être grande contre des sectaires qui venaient ajouter des troubles intérieurs aux malheurs de la guerre étrangère. Persuadée qu*un zèle indiscret de la part des orthodoxes pouvait produire beaucoup de mal, elle adressa à toutes les maisons religieuses une lettre circulaire pour reconmiander de ne laisser monter dans la chaire sacrée que des orateurs sages, exemplaires,

* Marguerite, qui entretenait alors one coiTes|)ondance avec Parchiduc Ferdinand, lui adi*essa des condoléances sur cette funeste bataille, «c J'ai entendu , disait-elle , les douloureuses et pitoiables N nouvelles de la mort du roy de Unguerye, de la perte du royaalme, « de Testât de la povre royne vostre sœur, ma lionne niepce, et onltrc « plus, du danger auquel vous vos pays et subgectz, vous trouverez. « Monseigneur, je ne vous sauroys dire le regret et desplaisir que j'en M ay, et pouvez croyre qu'il n'est moindre que si l'infortune me « feust advenue, et que je fusse en Testât de la royne vostre seur « ou au vostre. Toutesvoyes, convient-il soy conformer en tontes « cboses au vouloir de Dieu, nostre Créateur, refuge et consolateor <i des désolez , et lequel ne délaisse ou hatiandonne cenlx qui cle « bon cueur le requièrent. »

■ Voyez ia Contxpondnnct.

éclairés. Elle les invitait à teoir toujours un langage grave et prudent y et désirait qu'ils ne parlassent jamais ni des réformateurs ni de leurs doctrines. Du reste, elle avait prohibé toutes ces réunions des novateurs où l'on réduisait l'office divin à la seule lecture de la Bible, «c Ces assemblées , disait- « elle , ont pour but d'éloigner le peuple de la révérence due « aux sacrements, de l'honneur qui appartient à la mère de Dieu a et aux saints , des suiïrages pour les morts , du jeûne et des a autres préceptes de l'Église. )» Venaient ensuite quelques dispositions pénales qui certes n'avaient rien de sanguinaire : quiconque était convaincu de cette nouveauté devant le magistrat, payait pour la première fois une amende de vingt francs , pour la seconde de quarante , et pour la troisième de quatre-^ vingt. Celui qui n'était pas en état de payer encourait le bannissement. De telles mesures ne remédièrent point au mal, et le 14 octobre 1529 parut un nouvel édit où, après quelques plaintes sur les progrès de l'hérésie , il était ordonné à tous ceux qui détenaient des livres de Luther ou de ses adhérents, de les porter au gouverneur de la place, sous peine de confiscation des biens ou même de la vie. On commence à voir nattre ici un système de rigueurs qui n'était point dans le caractère de Marguerite , mais que les circonstances graves où elle se trouvait lui imposèrent sans doute. Plaignons*la d'avoir dû recourir à ces moyens extrêmes ; mais gardons-nous d'accuser sa mémoire , et h&tons-nous de dire que ce n'est point à elle qu'il faut attribuer la condamnation du fameux Jean de Bakker, curé de Wurden. Dans aucun des édits publiés jusqu'alors , la peine capitale n'avait été prononcée.

Le dernier acte de la vie politique de Marguerite fut le traité de 1529, conclu à Cambrai. Charles - Quint et François P" se fatiguaient de leurs luttes sans résultats. L'Empereur surtout se sentait disposé à la paix. Ce fut encore l'archiduchesse qui en suggéra la pensée à son neveu , et qui proposa même la ville neutre de Cambrai pour tenir les conférences préalables '. Partie de Bruxelles vers la mi-juin, elle n'entra

' On conserve à la bibliothèqnc de Bourgogne, n** i6o58, une Ici-

450 MOTIC£

à Valenciennes qae le 33 , accompagnée d'Ërard de La Mari^, cardinal de Liège, des comtes de Hoochstrate et de Bareo, avec un grand nombre d'antres gentilshommes et conseillers. Là le bmit se répandit que le Roi de France , qui était aux environs de Laon , avait le projet d'enlever la princesse avec sa suite. Sur cette rumeur , Marguerite prolongea son séjour à Valenciennes , où elle reçut des députations réitérées de la mère du Roi qui l'invitait à se rendre sans retard à Cambrai, et lui donnait toute sécurité. Il y eut même des conventions sur la réception des deux royales médiatrices et sur leurs positions respectives dans la ville de Cambrai '.

Madame Marguerite partit donc de Valenciennes le dimanche, 4 juillet, coucha et dtna le lendemain à Bouchain. Arrivée auprès du village d'Escaudœuvres , elle y trouva l'évèque de Cambrai , Robert de Croy , qui l'attendait avec ses gentilshommes et les vingt^quatre francs Cévés de sa cour. Il avait en outre auprès de lui son suflragant , les abbés de Saint-Aubert , de Vaucelles , de Saint- André du CAteau et de Fémy. Quand l'évèque lui eut fait sa harangue , il prit congé d'elle pour aller recevoir Madame d'Angoulème, qui avait couché à Crèvecœur. Marguerite Gt son entrée A Cambrai vers trois heures , et descendit a l'abbaye de Saint-Aubert que ses fourriers avaient retenue et préparée pour son logement. La mère du Roi de France arriva deux heures après , ayant à sa droite Marguerite de France, reine de Navarre, sa Glle, et A sa gauche Marie de Luxembourg, comtesse de Vendâme; toutes deux ancêtres de Henri IV, l'une comme aïeule d'Antoine de Bourbon , l'autre comme mère de Jeanne d'Albret. Les trois dames françaises visitèrent immédiatement Marguerite d'Autriche, qui entretint Louise de Savoie pendant deux heures; après quoi celle-ci se rendit A l'hâtel Saint- Paul qui n'était séparé de

ti*e, en date du a6 mai iS^g, par laquelle elle rend compte à son neveu des premières ouvertures failes par elle pour arriver à une ligue offert^ sive et défensive , la plus ample que faire se pourrait,

• Cette convention, datée du ag juin » est imprimée dans VBisi. de Cambrai, par Dupont, v* part. Pièces justificatives^ 4*

l'abbaye qae par une rue au-dessus de laquelle on avait pratiqué une galerie de communication , de sorte que les princesses pouvaient se visiter et conférer sans que personne le sût. Louise de Savoie avait fait demander d avance au magistrat de la ville qu'on lui en remit les clefs , a6n qu elle pût faire ouvrir et fermer les portes quand bon lui semblerait. Elle aurait voulu en outre que la ville livrât entre les mains du Roi trois otages pour répondre de la personne de la princesse , des dames et des seigneurs de sa suite. Ces deux demandes parurent exorbitantes à la susceptibilité municipale : on les éluda respectueusement, et la duchesse d'Angoulême finit par agréer les excuses qui lui furent faites. Marguerite, plus habile ou plus confiante, n avait point fait de demandes semblables. Les histoires inédites ou imprimées de Cambrai racontent longuement les détails de cette célèbre conférence, et il faut convenir que ces détails ne manquent pas d'intérêt ; mais il n'est pas dans notre plan de les reproduire ici. Il nous suffira dédire qu'il se trouvait à Cambrai, durant la tenue du congrès , quatre princes souverains, huit cardinaux, dix archevêques, trente-trois évêques , quatre-vingt-sept ducs ou comtes et quatre cents seigneurs d un rang moins élevé '. <c Et estoit, dit Jean a de la Bussière *, une chose fort trionfant des nobles qui y a estoient tant du Toysson, archevêques, évêques et autres a nobles dames et gentisfemmes et contenoit depuis le portai a envers nostre maison jusqu'à plus de la moitié de la rue

• Vojez notre Notice sur les principales Jetés et cérémonies publiques qui ont eu lieu à Cambrai^ depuis le xi* siècle jusqu'à nos jours, iQ-4*. Cambrai , 1827. — Carpentier, Estât de Cnmhray et du Cambrésis, i, 148.

* Abbé de Saint-Aubert. On tenait dans cotte cél(*bre abbaye un mémorial de tous les événements considéi*nbles qui avaient lieu à Cambrai et dans le pays. Ce recueil précieux a dis|)aru à Tépoque de la suppression des couvents ; mais il en i*este des fragments fort remarquables dans les bistoriens de Cambrai , Cai*pentier et Dupont , et dans rhistoii*e inédite de Saint-Aubci*t , par l'abbé Pouillaude. Voyez notre Catalogue des manuscrits de Cambrai^ in-8^. Cambrai, i85i, n** 654 c^ suivants, 662, 663.

<( pour aller à Saint-Po! et tous après et les malles et les « haqenés derrière fort acouturés. )»

Comme aa traité de 1 508 négocié en la même ville, les choses se passèrent entre les deux dames avec une discrétion qui faisait le désespoir des nombreux diplomates, hommes d'état et autres, qui étaient là aux écoutes de la part de leurs souverains respectifs. Enfin, le 3 août, tout fut conclu et arrêté, et le 5 , la paix fut publiée en grand appareil au jubé de la cathédrale. Cétait la confirmation du désastreux traité de Madrid, sauf quelques modifications '. Les alliés, que le roi de France avait

' Dumont, lY, u* part. 7. On y troavc à la suite du traité les pouvoirs donnés aux deux dames plénipotentiaires, et de plus les nombreuses ratîGcations des parlements des principales provinces et villes de France , le tout extrait de nos Archives de la Chambre des Comptes de Lille. Mais ce que Dumont n'a point rapporté , c'est la formule da serment prêté par Marguerite et Louise devant le grand-autel de Notre-Dame de Cambrai , après une messe de la Trinité célébrée par l'évêque Robert. Ce serment dont nous avons l'acte authentique est conçu de la part de Marguerite en ces termes : r Nous , Marguerite , « archiduchesse d'Austriche , duchesse doayrière de Savoje, etc. , <t tante de très hault, très excellent et très puissant prince Charles, « par la divine clémence esleu empereur des Romains , tousjours au- <« guste, roy catliolique des Espaignes, des Deux-Sicilles, de Jéru- « saleni , etc. , jurons et promectons en bonne foy et parolle de prin- « cesse et sur les sainctes euvangiles de Dieu et canon de la messe , « en présence du sainct sacrement de l'autel , et ce en l'ame de nostre (c dit très cher seigneur et nepveu , snyvant le pouvojrr et mandement ff spécial que avons de luy, qu'il gardera , observera et entretiendra le H traicté de paix, aniytié, alliance et confédération , ensemble tous et « chacuns les ailicles y mencionnez ; faict , conclud et accordé en « ceste cité de Cambray, ce jourd'huy pour et au nom de nostre dit cf très cher seigneur et nepveu , et très hault, très excellent et très « puissant prince Fi^ncoys, par la grâce de Dieu, roy de France (1 très chrestien, entre très haute et très illustre princesse nostre très u chère et très aniée seur Madame Loyse, mère dudit seigneur roy « très crcslien, duchesse d'Angoulmois, d'Anjou, etc., ayant poun voyr et mandement spécial dudit seigneur roi son fiiz d'une part et (( nous d'auitre. Et que nostre dit très cher seigneur et nepveu avouera, (( acceptera, appi'ouvera, ratifiiera et aura agréable tout le contenu « en iceluy traicté, sans aucunement venir directement ou indirecte- M ment au contraire par quelque couleur que ce soyt, et en tesmoing

en Italie furent tout a fait négligés dans ce traité. Aussi le dojge André Gritti, y faisant allusion aussi bien qu'à celui de 1508 disait : «Cambrai, c'est le purgatoire des Vénitiens, ou les « empereurs et rois leur font expier les fautes qu'ils ont faites a en s'alliant à eui. )» Lorsque François l'\ qui était venu de Gompiègne à l'abbaye du mont Saint-Martin , près des sources de rÈscaut, attendre l'issue du congrès, en eut appris la conclusion, il se porta de sa personne à Cambrai, pour y visiter la princesse Marguerite, qui devenait sa tante par le mariage nouvellement stipulé entre lui et Éléonore d'Autriche*, veuve du roi de Portugal. De grandes fêtes furent données à l'hâtel Saint-Paul ; le 1 2 aoul on se sépara , le Roi et sa mère avec leur suite pour rentrer en France , Marguerite pour prendre le chemin de Malines, sa résidence la plus ordinaire. Ainsi se

« de ce avons signé ces présentes de notre main , et faict contresigner « al'ang de nos amez et féauU secrétaires. F«iict audit lieu de Cania bray, le cinquiesme jour du mois d'aoust l'an mil cinq cens vingt « neuf, MARGUERITE. Par l'ordonnance de madite dame, Des n Barres. » — Louise de Savoie articula son serment en termes semblables. Les témoins relatés à la fin de la double formule , sont : Jean de Salviati , cardinal -diacre du titre des saints Cosme et Damien , légat du pape ; Érard de La Marck , cardinal-prêtre du titre de saint Chrysogone; Antoine du Prat, cardinal, du titre de saint Anastase, archevêque de Sens et chancelier de France ; Jean de Carondelet, archevêque de Palerme; François de Tournon, archevêque de Bourges ; Antoine de Lalaing, comte d'Hoochstrate ; Antoine de Croy, seigneur de Sempy, chevaliers de la Toison-d^Or ; Guillaume de Montmorenci et Anne son fils.

' Le maréchal Montmorenci chargé d'aller recevoir aux Pyrénées les fib de François l*', revenant de Madrid où ils avaient été en otages et d'accompagner la nouveUe reine de France , s'en exprimait ainsi dans une lettre adressée à Marguerite de Saint- Jean-de-Luz , le i*' juillet i55o : « Vousasseurant, madame, que j'ay trouvé principalement n la royne, que j'avoys ces joutas passez, esté veok depuis son arrivée « sur la frontière autant saige, beUe et honeste dame, et qui m'a « tenu tant de si bons et honestes propos qu'il ne seroit possible de «r plus.... et devons encoiresplus louer Dieu de nous avoir donné une « si bonne et vertueuse dame de laquelle ne vous sauroys, ce me <c semble, dire la tierce partie du bien et de l'honestctc que ju y ay « trouvé. » Ch» des Comptes fie Lille

trouva négociée et conclae cette fameuse paix des dames, que les publicistes ont diversement jugée , mais qui, dans tous les cas, ne fait qu'ajouter un rayon de plus à la gloire de notre illustre archiduchesse.

L'événement fut célébré par les poètes du temps, par Clément Marot en France , par Jean Second dans les Pays-Bas ' ; et il faut le dire, les vers latins du poète flamand valent mieux que le rondeau du valet de chambre de François T

' Goineille Scryver oa Grapheos, dans un poëme qn'a publié notre honorable et savant ami le baron de Reiffenberg, parle ainsi de Marguerite à Foccasion du traité de Cambrai :

MargarUamqué oiii liherîatisquê parenUm Et tervatrieem patrûe, auihoremque quietit Vna ommes mira attoUebant tuuUque laude.

Notic« et Extraits des Mm. de U Bibl. de Bourgogne, 128.

* n est probable que la paix de iSag aura été aussi le sujet de quelques médailles. Dans les notes critiques que nous avons ajoutées au mémoire de M. Tribou sur la Numismatique cambresienne. Mémoires de la Socie'te' d'émulation de Cambrai ^ 1834, 3i4f nous avons mentionné un jeton qui semble avoir été frappé à Cambrai , ensuite de cette paix des dames. C'est une petite pièce de cuivre rouge , oflfrant le double aigle dans un écu entouré des insignes de la Toison-d'O. La légende porte : Jetions de messeurs des finances de C Au revers un bouquet de fleurs où domine une marguerite épanouie avec la date de 1629, et la devise si connue de Marguerite : Foituni izcroi- TuifK FOiT UNE. Cc jeton nous a été signalé par M. Arthur Dinaux qui le possède. — Il est une autre médaille qui appartient à l'histoire de Marguerite , et que nous aurions pu citer en parlant de son dernier mariage. C'est celle que fit frapper la ville de Bourg-en-Bresse pour célébrer cet événement. Elle porte d'un coté les bustes du prince et de la princesse avec cette légende : Philibertus, dux Sabaudiœ F'III, Margarita Maxi. Caes, Aug, Fi. D. Sab., et de l'autre l'écu parti de Savoie et d'Autrîche, entouré des mots : Gloria in altissimis Deo, et in terra pax hominibus, Burgus,

Hargaerite avait à peine cinqaaDte ans : elle poayait se promettre encore une longue et belle existence. L'Emperenr, son neven, lai rendait en6n nne édatante justice , et il semblait dès lors qu'elle dût jouir du fruit de ses travaux , de ses sacrifices y de son dévouement infatigable à la prospérité de sa maison , et l'on peut ajouter, an bonheur des peuples soumis à son administration. Eh bien ! c'est à cette époque même que dégoûtée des grandeurs, pénétrée de leur néant, cette Ame généreuse se décide à quitter un monde où elle tenait une si noble place, mais où après tout elle avait tant souffert! Fondatrice du couvent des Sept-Douleurs ou des Annonciades , près de Bruges, elle résolut, peu de temps après avoir signé la paix des dames , de passer le reste de ses jours dans cette pieuse maison : «Ma bonne mère, ma mie ,d écrivaitelle à la supérieure, la mère Ancelle, «je suis délibérée

ce faire avec vous une bonne fin, à l'aide de Dieu Faites

« prier toutes mes bonnes filles à l'intention que je vous ay « tousjours dite; car le temps approche, puisque l'Âmpereur a vient , à qui , à l'aide de Dieu , renderay bon compte de la a charge et gouvernement que lui a pieu me donner, et ce « fait, je me renderay à la volonté de Dieu et de nostre bonne « mestresse, sa glorieuse mère, vous pryant, ma bonne mère, (( ma mie , que ne soye oubliée aux vostres ' , etc. >> Cette pieuse résolution ne s'est point accomplie ; soit que le compte dont il s'agit n'ait pas été rendu en temps opportun, soit qu'il ait existé d'autres obstacles, la princesse mourut sans avoir réalisé cette espérance de ses derniers jours.

Les historiens du xvi' siècle se taisent sur les causes qui ont enlevé Marguerite d'une manière aussi inopinée ; mais on trouve dans quelques manuscrits conservés aux archives de l'église de Brou un récit circonstancié de l'accident qui déter-

' La Serna Santander, Mcm, sur la BibL de Bourgogne j iS5.

mina cette mort prématurée. Nous le résumons dans tout ce quil a de vraisemblable. La gouvernante, après avoir mis ordre aux aiïaires des Pays-Bas , se disposait à se rendre à Brou pour hâter l'achèvement de l'édifice somptueux qui occupait sa pensée depuis la mort de Philibert. Partie d'Anvers idans ce dessein au commencement de novembre, elle voulait de là se mettre en route pour la Savoie. Elle s'arrêta en son hôtel de Malines afin d'y régler quelques dernières dispositions. Dans la matinée même du 1 5 , se trouvant un peu in^ disposée, elle demanda de l'eau. Mademoiselle Madeleine de Rochester , une de ses filles d'honneur , lui en présenta dans un bol de cristal. En reprenant le vase des mains de la princesse , Madeleine le laissa tomber ; il se brisa en morceaux et il en sauta un éclat dans une des mules de Madame. Peu d'instants après, Marguerite se lève; elle met le pied dans sa mule et se sent un peu blessée. Néanmoins , elle fait encore quelques pas , mais bientôt la douleur devient plus vive. On visite le pied , d'où l'on extrait un fragment de verre. La plaie dont on ne soupçonnait pas la gravité ne tarde pas à devenir gangreneuse ; et huit jours après l'accident , les médecins et chirurgiens furent unanimes sur la nécessité de l'amputation. Tous tremblaient d'apprendre à l'auguste malade une pareille décision ; mais l'aumônier, Antoine de Montécut , qui connaissait le caractère ferme et résolu de l'archiduchesse , se chargea de la lui annoncer. Marguerite consentit sans hésiter à l'opération, et ne demanda que le temps nécessaire pour recevoir les sacrements, qui lui furent administrés le 27. Le 28 et le 29 elle mit ordre à ses affaires temporelles , et le 30 , jour fixé pour l'amputation , les médecins qui voulaient amortir sa sensibilité et lui épargner les grandes douleurs de l'opération , lui firent prendre une dose d'opium tellement forte quelle s'endormit pour ne plus se réveiller ' .

Il y a pourtant dans ce récit des manuscrits de Brou une

• Ilist. et de.script. de reg/he royale de Brou, par le Père Rousst'let. Bourj,', 1826, J9.

circonstance qu'il n'est pas aisé d'expliquer. Si l'amputation a été jugée nécessaire dès le 26 et le 27, comment se fait-il qu'on l'ait prorogée jusqu'au 30? Il existe d'ailleurs une lettre de l'archevêque de Païenne et du comte d*Hoochstrate à TEmpereur, qui déclarent que le feu de la jambe , ce qui veut dire la gangrène, avait gagné le corps. L'opération par cela même était donc devenue tout à fait inutile. Du reste , on sait que la chirurgie était bien barbare alors ; Âmbroise Paré n'a vécu que trente ans plus tard.

Quoi qu'il en soit, le 30, Marguerite jouissait encore de la plénitude de son intelligence. Elle profita de ce moment suprême pour adresser ses adieux et ses derniers conseils à l'Empereur , son neveu chéri '.

Elle rendit l'Ame dans la nuit du 30 novembre au 1*' dé-

' Cette lettre, que M. Gacbard a publiée le premier, est assez intéressante et assez pea connue pour être reproduite ici :

« Monseigneur, Theure est venue que ne tous puis plus escnpre de « ma main, car je me trouve en telle indisposition, que doubte ma vie « estre briefve. Pourveue et reposée de ma conscience, et de toutréso- « lue à recevoir ce qu'il plaira à Dieu m'envojer, sans regret quelcon- « que, réservé de la privation de vostre présence et de non vous pou- R voir veoir et parler à vous encoire une fois avant ma mort , ce que « ( pour la doubte que dessus ) suppléray en partie par ceste mienne « lettre, que crains sera la dernière qu'aurez de moy. Je vous ay insti- <r tué mon héritier universel seul et pour le tout, aux cbarges de mon « testament, l'accomplissement duquel vous recommande. Vous laisse <c vos pays de par-deça, que durant vostre absence n'ay seullement « gardé, comme les me laissâtes à vostre parlement, mais grandement « augmentez, et vous rends le gouvernement d'iceulx, auquel me cuyde «c estre léalement acquictée, et tellement que j'en espère rémunération « divine, contentement de vous, monseigneur, et gré de vos subjects; « vous recommandant singulièrement la paix, et par espccial avec les <c roys de France et d'Angleterre. Et, pour Gn, vous suplic, monsei- <c gneur, que l'amour qu'il vous a pieu poui*tcr au povre corps soit « mémoire du salut de l'ame, et recommandation de mes povres série viteurs et servantes, vous disant le dernier à Dieu, auquel je supplie, « monseigneur, vous donner prospérité et longue vie.

« De Malines, le dernier jour de uovembi^ i55o.

ff Vostre très humble tante,

M Marguerite, >j jinalecles b€li;it/u€s ^Ô']^

oembre, entre minnit et une heure à Malines \ L'archevéqoe de Païenne , Jean de Carondelet , et Anthoine de Lalaing , comte d'Hoochstrate, mandèrent sur-le-champ à l'Emperear cette triste nouvelle. « Elle a bien monstre , disent-ils , en sa fin , la vertu «qui estoit en elle; car elle est trespassée en autant bonne « chrestienne qu'il nous semble qu'il n'eust été possible de plus. « C'est grosse perte, Sire, pour Vostre Majesté et pour tous « vos pais et subgeti de pardeça *• >» Son testament avait été rédigé dès le 20 février 1508. Il est remarquable par le grand nombre de dispositions pieuses qu'il contient et par les mesures qu'elle y prescrit pour sa sépulture. Elle entend que son corps sera inhumé en l'église de Saint-Nicolas de Tolentin , près Bourg en Bresse, qu'elle a fondée, et où repose déjà le duc Philibert, son second mari , ainsi que la mère de celui-ci, Marguerite de Bourbon. Après avoir légué des sommes considérables à ce couvent , à Téglise Notre-Dame de Bourg , aux frères mineurs, à l'hâpital de Saint-Antoine , à l'Hôtel-Dieu, auxClairisses, à la Maladrerie et aux pestiférés de la même ville, elle dote cent jeunes 6lles à marier, fait un legs considérable à sa belle-sœur Claude , bâtarde de Savoie, et laisse des pensions et gratiGcations à tous ses officiers et serviteurs. Enfin , elle institue l'Empereur son père en la légitime qui lui appartient sur ses biens , et déclare l'archiduc Charles son légataire universel , et , à défaut de lui , son frère Don Femand , puis ses sœurs les jeunes princesses. Ce 28 novembre 1530, trois jours avant sa mort , elle fit un codicille par lequel elle ratifie son premier testament, assure de nouveau à l'empereur Charles-Quint son héritage universel, et, pour compensation, lègue à Don Fernand , alors roi de Hongrie , Tune de ses mal" leures hagaes^ à la discrétion des exécuteurs testamentaires. «Et <c pour non abolir le nom de la maison de Bourgogne, elle prie a et supplie l'Empereur que son plaisir soit vouloir retenir en <x ses mains ladite comté de Bourgogne tant et si longuement

' Et non pas à Bruxelles, comme on le dit dans la Biogr, universelle,

' Analccics belgiffues. 38o.

a qu'il yivra et pourvoira ; qu'après son décès, il succède à celui « de ses héritiers à qui demeurerout les pays de pardeça. — a Enfin , pour le bien universel de chrétienté et sûreté de son « estât, elle le supplie entretenir, garder et observer la paix et « amitié avec les rois de France et d'Angleterre. » Dans ce codicille, elle nomme de nouveaux exécuteurs ', attendu que ceux qui sont désignés dans le testament primitif sont trépassés pour la plupart.

Son corps fut déposé, en attendant la translation à Brou, dans cette même église des Annonciades de Bruges où Marguerite aurait voulu finir ses jours , où elle les eût finis peut-» être si , comme Marie de Bourgogne , sa mère , elle n'eût été enlevée par un fatal accident. Le souvenir de cette mère , qui était inhumée dans les mêmes lieux, l'y attachait fortement, aussi voulut-elle que les pauvres religieuses nommées dans le pays Toageê-soBors possédassent à jamais son cœur. Des obsèques magnifiques lui furent faites. Corneille Agrippa prononça en latin loraison funèbre à Malines. Le père Antoine du Saix, aumênier du duc de Savoie, en fit une autre à Brou en latin et en français ; et enfin , Jean Fabri traita le même sujet, dans la cathédrale de Cologne, en présence de Charles- Quint. Mais ce n'est pas seulement dans ces harangues officielles qu'elle a été louée. Tous les historiens du temps s'accordent pour vanter sa prudence, son activité, sa pénétration dans les affaires. Ils exaltent sa vie chaste et exemplaire durant un veuvage de vingt-cinq ans. Et nous-même, qui venons d'étudier dans ses moindres détails l'administration de

* Ce sont le comte de Nassau , graocl écuyer et chambellan de PEmpereur, le comte d'Hoochstrate, son chevalier d'honneur, Jean do Berghes, chevalier de TOrdrc, Louis de Flandre, seigneur de Praet, second chambellan de l'Empereur, Pierre de Rosimbos, son premier maître-dliôtel , Antoine de Montécut, confesseur et aumônier* de la princesse, Jean Ruflault, seigneur de Neuville, ti^ésorier-général des finances, JeandeMamix, seigneur de Thoulouse, et Guillaume des Barres , secrétaire de Marguerite.

* A répoque du premier (e&tameut et d*uue cUum: kupplémcotaire de 1512» le coofeiieur et aumôoier de Marguerite était Loai^ Ocquin ou Ocbia.

cette priocesse, qai avons compulsé, déchiffré les moindres actes auxquels elle a mis son nom, nous sommes ?raiment pénétré d'admiration pour un caractère si élevé , si noble , pour une vertu si constante, pour un dévouement si infatigable. Heureux si les détails biographiques ou plutAt anecdotiques que nous avons accumulés ici , portent dans l'esprit du lecteur la conviction qui est dans le n6tre 1

Digne descendante de Philippe-lc-Bon , ce François P' du XY* siècle, Marguerite d'Autriche appelait à elle, et encourageait de tous ses moyens les écrivains les plus distingués. Jean Molinet, Jean Le Maire des Belges et Rémi du Pujs, forent tour à tour ses bibliothécaires et historiographes. Louis Vives et Adrien d'Utrecht dirigèrent sous ses yeux l'éducation du prince Charles. Elle con6a à Corneille Agrippa , comme nous l'avons dit, le coin d'élever un jeune prince qui avait la perspective de monter sur le trône de Danemardc. Sous son influence, Philippe-le-Beau entretint de ses deniers aux écoles, et Charles-Quint pensionna celui qui fut depuis le fameux Erasme de Rotterdam'. A cette cour de Malines et de Bruxelles , les bonnes lettres et la poésie étaient en honneur : poésie à la vérité souvent bizarre, guindée, prétentieuse, vivant de jeux de mots, d'anagrammes, d'allusions forcées; mais enfln, on ne faisait guères mieux ni à Blois ni à Paris, et Marot lui-même confessait que Jean Le Maire lui avait enseigné l'art d'alterner les rimes masculines et féminines.

Outre les noms ci-dessus , assez connus dans Thistoire littéraire, nous pourrions, citer quelques poètes de la cour de Marguerite, jusqu'ici tout à fait ignorés, tel est Jean Le Veau, secrétaire de l'ambassadeur André de Burgo. Nous avons retrouvé de lui une pièce assez singulière de quatre-vingt-seize

' Archives de la Chambre des Comptes de Lille, Actes du a octobre i5o4, I" octobre i5qo, 19 mai et 12 juin i53i. Dès i5o4 Erasme avait fait Téloge de la princesse dans un discours présenté à Philippe* Ic-6cau le jour des Rois, au retour du voyage d'Espagne. OperaEi^asmi, IV, 5 19. D. En i5a6, il fit partie de Tanibassade d'obédience que Marguerite envoyait au pafMî nouvellement élu. Ibid.^ m, 91 3. Reiflenbcrg. Not. ci exlr. de la Bibl. de ffoitrgof;ne, 19.

vers» dans laquelle il se justifie auprès de Louis Barangier, secrétaire de la gouvernante , d'avoir dit du mal de l'administration du pays y grief dont personne ne daigne plus s'excuser aujourd'hui '.

Les dames et demoiselles d'honneur de Marguerite * ne restaient pas étrangères à ce mouvement littéraire et poétique que Marguerite imprimait autour d'elle. Il en est une, Marguerite de Crojy comtesse de Bornes , dont les lettres familières attestent un esprit très orné , et contiennent parfois un distique échappé à la spirituelle gatté de cette femme qui faisait de si bonnes confitures pour l'Empereur^. L'archiduchesse elle-même, comme nous l'avons montré plus haut, cultivait la poésie avec autant et plus de bonheur peut-être que les poètes en titre auxquels elle payait pension. La bibliothèque de Boui^ogne possédait trois volumes de chansons composées par elle, et notées. Sur l'un de ces volumes un artiste avait peint des mar-

■ n fait précéder cette pièce d'une lettre dans laquelle il dit : « Et «r pour plus occidativement vous faire apparoir etdemonstrer ma ditte ic inocence, je suis été contraint à exhiber ma grosse et rude teste de « veau et entendement imbécille à vous faire entendre par vers assez «r mal chaprisez que ne suis nullement culpable du cas comme pourrez «r à plaisir cognoistre. » Ces vers du reste, que le défaut d'espace nous empêche de citer ici, ne sont pas plus mal chaprisez que ceux de Molinet et de Jean Le Maire.

* L'archiduchesse les appelait aussi bien d'Espagne, de France, d'Angleterre, que de ses propres pays. M. de Reiffenberg, dans les curieuses remarques additionnelles à son édition delà Chronique métrique de Molinet^ i54, donne une liste des dix-huit filles d'honneur de Marguerite. Parmi ces noms, on aperçoit le mot fort peu significatif Bullan ; or mademoiselle Bullan n'est autre qu'Anne de Boleyn, depuis reine d'Angleterre. Citons un extrait de la letti*e par laquelle Marguerite remercie Thomas Boleyn de lui avoir confié sa fille : <r J'ai reçeu « vostre lettre par l'escnyer Bouton qui m'a présenté vostre fille que « m'a esté la très bien-venue, et espère la traicter de sorte que aurez «r cause vous en contenter ; du moings tiens que à vostre retour ne «r fauldra aultre truchement entre vous et moi que elle ; et la trouve ff si bien adressée et si plaisante suivant son josne eaige, que je suis n plus tenu à vous de la m'avoir envoyée que vous à moi, etc. »

* Correspondance, ii, 187.

gocrites à toutes les marges, et au frontispice le portrait de la princesse à genoux. Ce recueil, enlevé de Bruxelles en 1794 par les commissaires français de l'instruction publique , a-t-il été réintégré? c'est ce que nous n'avons pas le temps de constater; mais il est certain, quoi qu'en dise M. Weiss, Biogr. unw., art. Marguerile, qu'il n'existe point à la Bibliothèque du Roi , à Paris. La Sema Santander a donné un extrait du catalogue de sa librairie '. Nous pourrions ajouter quelque chose à cette nomenclature , à l'aide d'une minute d'inventaire que nous avons sous les yeux. Un opuscule, intitulé Triomphe de TAnuuU Vert, par Jean Le Maire, a donné lieu à quelques écrivains d'émettre une conjecture bizarre. Ils ont supposé que , dans ce badinage , l'Indiciaire parlait à Marguerite de son amour pour elle , et ils en ont conclu que cette passion était partagée. Il a fallu beaucoup de bonne volonté pour trouver une telle interprétation à detxx ÉpUtres joyeuses , où il s'agit tout uniment d'un perroquet que Tarchiduc Sigismond d'Autriche avait donné jadis à Marie de Bourgogne, et que Marguerite gardait en mémoire de sa mère, qu'elle soignait elle-même, et qui mourut de vieillesse pendant un voyage qu'elle fit en Allemagne. Elle lui avait donné le nom à* Amant Vert, et elle le qualifie encore ainsi dans l'épitaphe qu'elle avait composée pour lui *. Nous avons d'ailleurs des lettres de Jean Le Maire à Marguerite; elles sont du ton le plus respectueux, le plus humble^. On y voit que ce fut l'archiduchesse qui céda son historiographe à Anne de Bretagne. C'en est assez sur une supposition aussi ridicule.

Sous ce règne, sous l'influence spéciale de la princesse, la musique prit un brillant essor dans les Pays-Bas. Douze compositeurs célèbres ont laissé des œuvres qui attestent la protection dont ils furent l'objet. Maître Agricola , que Crétin et Rabelais ont mentionné , a mis en musique plusieurs des chan-

• Mém. sur la Bibl. de Bourg, 53.

' Sous ce tuinbel qui est un dur conclave, Gist Tamant vert

* Voyez nos yinalcctes historiques, 9 et suiv.

sons de Marguerite; mattre Braneel et mattre Compère, Henri Isaac, Pierre de La Rue, ont paiement composé des airs sur ces mêmes chansons '.

Ce qu'elle a fait pour les arts , il suffit de le demander à relise de Brou , cette merveille d'architecture et de statuaire , ce magnifique mausolée , où la piété conjugale s'est exprimée avec un enthousiasme si beau, si éclairé, si puri Quand Marguerite eut obtenu la bulle qui autorisait ce royal établissement , elle fit un appel aux plus habiles artistes de l'Europe ; il lui en vint plus de quatre cents , au premier rang desquels on voyait les célèbres tailleurs d'images ; bourguignons, Michel Colomb, avec ses neveux ; suisses, Conrad et Thomas Meyt; italiens, Gilles Yambelli , Onuphre Campitoglio; les architectes Louis Van Boglem , André Colomban et Philippe de Chartres ; le peintre Jean Perréal, surnommé Jean de Paris; pour les vitraux , Jean Brochon , Jean Orquois et Antoine Noisin ; le chef menuisier Pierre Terrasson; les savants charpentiers Louis Bernard et Claude Rodet ; et pour diriger, contenter cette pléiade d'illustres artisans, Marguerite avait établi un comité, présidé par Laurent de Gorrevod , l'un de ses plus sages conseillers. L'édifice fut achevé en vingt-cinq ans, et coûta à l'archiduchesse une somme de deux millions deux cent mille francs , équivalant aujourd'hui à plus de vingt-deux millions. Les souverains de nos jours, certes, ne font pas mieux. Après avoir parlé de cet immense chef-d'œuvre , citerons-nous les collections de peinture, de petite statuaire , de joaillerie , de tapisserie , de lingerie , qu'elle avait rassemblées à grands frais dans sa résidence , et dont les inventaires subsistent toujours, quelques-uns écrits en entier, et d'autres annotés ou corrigés de sa propre main ?

De tous ces détails rassemblés sur la vie politique et privée de Marguerite d'Autriche , résulte un ensemble de traits qui

' Voyez, pour plus de détails, La Serna Santander, ouvrage cife, 'io5.

expriment la physionomie de cette femme illastre, sons quel^ que face qu'on veuille la considérer. Dans sa vie privée, nous la voyons fille soumise et dévouée jusqu'au sacrifice : rien ne lui coûte lorsqu'il s'agit de servir les intérêts ou l'honneur de son père , si souvent compromis ; épouse frappée deux fois par la perte la plus cruelle, elle concilie noblement les douleurs de son double veuvage avec les devoirs de la résignation chrétienne, et, nouvelle Ârtémise, elle consacre à l'époux qu'elle pleure le plus splendide mausolée qui existe aujourd'hui eu France ; sœur tendre et affectionnée , elle adopte , pour ainsi dire , d'abord les enfants de son frère , puis ceux de l'une de ses nièces, et fait pour eux tout ce qu'on pourrait attendre de la meilleure des mères.

La vie publique de Marguerite a été partagée entre les soins administratifs et les négociations diplomatiques. Dans l'une comme dans l'autre de ces deux carrières , elle a fait constamment preuve de sagesse, de prudence et d'énergie. Le comté de Bourgogne et les provinces des Pays-Bas n'ont jamais été gouvernés avec plus d'habileté et de mansuétude. Il est à croire que si sa vie eût pu se prolonger encore , elle aurait , sinon conjuré , du moins modéré beaucoup l'effervescence des troubles religieux qui ne tardèrent point à se manifester, et qui provoquèrent par la suite les énormités du duc d'Albe.

Il s'est conclu à cette époque peu de traités importants où Marguerite n'ait intervenu; et toujours son nom y a figuré avec gloire, ainsi que nous l'avons déjà dit. A cette occasion, nous voudrions, en finissant, disculper Marguerite d'une accusation banale que la plupart de nos historiens font peser sur elle. A les entendre , cette princesse , toujours outrée de l'affront qu'elle avait reçu par son renvoi de la cour de Charles VIII , aurait conservé contre la France une haine implacable , un désir perpétuel de vengeance. Il est vrai que souvent les intérêts de sa maison, ceux des peuples confiés à ses soins, l'ont mise en opposition, en hostilité même avec Louis XII et François I" : il est vrai encore que plus dune fois dans ses lettres elle détourne l'Empereur de traiter légè-

remctit avec le roi de France ; mais rien dans sa conduite , ni dans ses paroles ne décèle une rancune systématique. Marguerite ne fait alors que remplir les devoirs de sa position. La Correspondance prouve au contraire que c est presque toujours sur ses instances et par ses soins que des accommodements se n^ocient entre la France et Maximilien ou Charles d'Autriche. Si en effet cette femme eût conservé les amers ressentiments qu'on lui reproche, elle les aurait laissé percer, soit dans ses relations diplomatiques avec le cardinal d'Amboise et Louise de Savoie, soit dans ses lettres à Louis XII, Anne de Bretagne , etc. ; loin de là , ses rapports ont toujours été pleins d'aménité et de bon vouloir. Faut-il rappeler ce que nous avons dit plus haut touchant sa participation à la délivrance de François I*'? Enfin, dans la dernière lettre que sa main ait signée, la veille même de sa mort, ne recommande-t-elle pas à l'Empereur, son neveu , de rester toujours en paix avec la France?

FIN DBS NOTICES.

Il est en histoire des documents secondaires qui seraient hors d'oenyre ou superfétation dans le corps du récit, mais que Ton aime à retrouyer ensuite comme éclaircissements ou pièces justificatives. Qu'il nous soit donc permis d'offrir ici par forme d'ap-

ptadice:

1®. Une courte explication sur la fameuse derise de Marguerite ;

S®, Un index bibliographique des principaux ouvrages consacrés à sa mémoire ;

3^. Quelques fragments d'inventaires des livres, objets d*art et lingerie de luxe qui composaient son mobilier.

De ces pièces que nous avons eu le bonheur de retrouver, plusieurs sont entièrement écrites de sa main , quelques-unes ont été corrigées ou annotées par elle.

Page 1