Matth., xii, 25; xxi
faits et la religion dont ils émanent, à des hommes qui depuis si longtemps ne savent plus les apprécier?
Très volontiers, je concourrai de mes faibles moyens à la belle et touchante œuvre de M. Léo. Faites-moi savoir ce que l'on veut que je donne. Cette édition doit être un peu volumineuse. Mon édition actuelle, avec une explication tirée des saints Pères et des auteurs ecclésiastiques, est de onze volumes in-8, et je doute qu'on puisse la réduire à un moindre nombre ; car, sans doute, l'intention du nouvel éditeur n'est point d'en retrancher cette précieuse explication. Tout au plus, pourrait-on la retoucher, la perfectionner; mais quelle main assez hardie, assez sûre osera s'en charger ? Que dis-je ? une montagne effrayante pour nous, que paraît-elle à des yeux accoutumés à planer au-dessus des difficultés : ergo macte animo. Moi, si, dans la grande capitale, je me voyais libre, tranquille et maître de mon travail, j'entreprendrais une édition de toute l'Écriture sainte, dans laquelle passim seraient foudroyées les plus sérieuses objections inspirées à de prétendus philosophes, par une vanité sacrilège ou par une haine noire contre la plus tendre et la plus active amie de tous les peuples. Cette idée était au moment de prendre du corps, lorsqu'un cruel procès vint faire sauter la tête au malheureux Lucet. Voyez, entre vous, si elle serait exécutable. A la première intuition, elle pourrait effrayer des esprits ordinaires, mais, des yeux d'aigle, de quoi pourraient-ils s'épouvanter ?
Adieu, je ne comptais pas vous en écrire si long; mais le plaisir de causer avec un ami, combien n'entraîne-t-il ! J'ai l'honneur de saluer Mme Dubois et de lui souhaiter une meilleure santé. MM. Dorlodot, Grappin, Riduet. vous présentent des hommages ; et moi, mon cher et respectable collègue, je m'avance pour vous embrasser ex toto corde.