MO CORRESPONDANCE

ww. sadeur de Fiance, sur le mesme affaire, el semblablemenl la copie de l'instruction que j'ay donnée au personaige que j'envoye en France (1), auquel j'aj enchargé de s'adresser à mon ambassadeur illceq, le Sr de Chanlonney, ei de vous advertir souvent du progrèz de son besoigné, en se conduisant, à l'exécution dfi sa charge, selon que vous luy pourrez escripre : dont je me remetz semblablement à vous, si vous voyez que les choses viennent en lelz termes qu'il soit mieulx de luy taire tenir quelque chemin plus apparent pour parvenir à l'eiïect de sadicte instruction , sans passer plus avant. Seulement adjousleray-je ce mot, quant à l'instruction que vous dresserez pour Angleterre, qu'il semble que le bu! principal de la négociation doibge tendre à cique, en donnant la eraincle à la royne et aullrcs persuasions afin qu'elle ne favorise les rebelles, soubz espoir que l'on moyennera l'affaire vers le roy de France, elle ne s'endorme aussi, mais qu'elle aie l'œil ouvert et ses affaires aparceucs (2) pour, si ledict seigneur roy de France ne se veult accommoder à la raison, non estre surprinsc à l'impourveuc; et mesmes pourrez regarder s'il ne sera à propos de mettre en train de, au mesme cas, faire passer en Angleterre, au service de la royne, ceulx dont je serois content d'accommoder ledict seigneur roy de France, comme vous verrez plus particulièrement par ledict mémoire.

El cependant, pour tenir les Franchois pensifz, il me semble bien que les soldarlz espaignolz ne soient encores partiz, à ce que j'ay entendu de don Antonio de Pcralta, et qu'ilz ne parlent jusques à ce que l'on voye le succès de ces deux ambassades, ne soil toutesfois que, pour aullres considérations plus importantes, vous trouvez plus expédient qu'ilz se parlent : dont je me remetz entièrement à vous. Et en tout événement il ne sera que bien de préparer tousjours les batteaux.

Ledict évesque de Lymoges a demandé audience vers moy dès lors que j'estois à Madril et depuis en ceste ville; et après avoir entendu sommièrement sa proposition, je l'ay remis au duc d'Alve, comme celluy qui avoit jà cognoissance entière de mon intention ; et est passé entre eulx ce que vous entenderez en partie par ceste, et en partie par ledict mémoire que vous trou-

(1) Nous n'avons pas cette instruction.

(2) Aperçues, aperçues, préparées.

verez icy encloz, que j'ay faict mettre à part comme le principal point dont il «■st présentement question.

D'abordée, ledict évesque de Lymoges a déclaré comme le roy de France, son maistre, avoit receu ung singulier plaisir et contentement de ce que, sur la remonslrance qu'il m'avoit faict, au commenchement de janvier dernier, de la dillicullé que vous aviez meu à la restitution du Cbastelet, j'avois ordonné qu'il se reslituast, sans alcndrc la venue du eouricr que vous m'envoyeriez pour in'adviscr de vostre costel, et combien que, jà avant l'arrivée de mes lettres en voz mains, vous l'eussiez faict restituer, que loutesfois ne sentoit-il moingz la sincère l'achon de procéder en vraye fraternelle affection que en cecy je luy avois monslréc, laquelle je trouverais tousjoors secondée, et a\ la mesme sincérité.

A quoy luy a esté respondu avecq courtoisye récipracque, et que l'on estoit bien joyculx d'entendre, par son propre lesmoignaige, qu'ils s'estiont clèrement peu apareevoir que les ministres que j'ay de delà, el lesquelz ilz aviont samblé vouloir noter, n'aviont lieu intention contraire ;i la mienne, puisque, avant la réception de mes lettres, ilz aviont jà faicl faire ladicte restitution.

Le second point a esic aussi de louer, par charge du roy, sou maistre, la sincérité dont j'avois usé, voyant, ces juins passez, la longueur que Ton tenoit

à l'élection du nouveau pape, à l'envoy de don Francisco de Mciidoca, que

j'avois jà despesché (mais, avant qu'il fui party, j'euz nouvelles de la création du pape moderne), avecq charge généraile (le solliciter l'accélération, pour éviter les scbandales et inconvéniens qui procèderoienl en la chrestienté de telle longueur, sans que j'eusse dénommé ou recommandé personne quel-

coneqoe en particulier, mais seulle ut, en général, que l'on esleust celluy

que l'on jugerait le plus digne à une dignité el charge si grande, dont Dieu et le monde poeust eslre servy, et que j'avois ordonne (comme ledicl évesque de Lymoges avoit esté particulièrement adverty du tout des alors: de foire instance vers ledict seigneur roy, son maistre, qu'il se voulsisl joindre en cestc sollicitation, et procurer de Commune main une chose tant nécessaire; que ledict seigneur roy, son maistre, avoit délibère cl seroil lousjours prest de, en cas semblable, s'employer avecq le mesme zèle, comme il cogiioissoil importera la chrestienté, et que, quand je vouldrois recommander quelcung particulièrement, il se joindrait avecq moy, se tenant tout asseoie que celluy

I M irv

que je recommanderais seroit tel dont Dieu seroit honnorc, qui procureroit et le bien ci salut de la républicque chrestienne. De ceste mesme despescbe

avois-je ordonné de vous adverlir aussi dès lors; mais les nouvelles survenues comme dessus furent cause que mes lettres ne vous furent envoyées.

Après est venu à dire qu'il avoit heu quelques nouvelles du succès du voiaige du marquis d'Elbocuf vers Escosse (1), et que, si bien aucuns aviont décyffré la perte grande, si n'estoit-clle telle, bien qu'il y povoit avoir noyez iic bommes et xxx chevaulx ; que toutesfois le visconte de Martigue estoit entré en Escosse avecq une parlye de l'armée, où il s'estoit saisy de quelques petis cbasteletz, et que ledict marquis d'Elbœuf estoit arrivé à Dièpe en Normandie, où il faisoit réparer les basteaux qui povoient avoir esté intéressez par la lempeste, etespéroiten peu de jours poursuyvre sondict voiaige.

De là est entré au propos d'Angleterre, qu'est le point que, comme j'ay dict icy-dessus, s'est mis par mémoire à part.

A la reste, il a déclaré que ledict seigneur roy, son maislre, aiant entendu comme nostre saincl-père le pape est inclin à tenir ung concile pour la réformation des erreurs que sont en la ebrestienté, luy a commandé de me déclarer qu'il est tout prest de s'y accommoder et de se joindre avecq moy pour tant mieulx parvenir à une bonne et fructueuse fin : sur quoy il désiroil sçavoir mon intention. Et luy a esté respondu, par ma charge, que au plus tost je ferois assambler aucuns de ceulx qui furent au concile dernier, qui fut après interrompu, avecq aultres principaulx personaiges ecclésiasticques et aucuns sieurs et conseilliers d'Estat, pour en avoir leur advis, et qu'il pouvoit asseurer ledict seigneur roy, son maistre, qu'il trouveroit tousjours en moy la correspondence et bonne intelligence que se debvoit espérer de frère à frère, ou père à fdz, et principallement en choses qui touchent tant l'honneur et service de Dieu.

Et velà la substance de ce que est passé avecq ledict évesque de Lymoges.

(1) Au commencement du printemps, Sébastien de Luxembourg, vicomte de Martigues, était parti de France pour l'Ecosse avec deux navires portant environ mille fantassins et quelques cavaliers. René, marquis d'Elbœuf, frère du duc de Guise et de la régente d'Ecosse, suivait Martigues avec huit vaisseaux sur lesquels étaient embarqués de l'argcnt-et des munitions de guerre. Sa petite Hotte ayant été assaillie par une violente tempête, il fut obligé de relâcher dans les ports de France. (DeThou, liv. XXIV.)

DE LA DUCHESSE DE PAUME. il3

Et pour autant qu'il a faict grande instance d'avoir briefve résolution sur ce dernier point du concilie, et que je ne m'y veulx résouldrc sans vous en avoir participé premierrement, je vous requiers de faire aussi diligemment examiner et adviser sur ce point avecq ceulx que verrez mieulx convenir, en m'adwrtissant, au plus bref que pourrez, de ce que y aura semblé s'en debvoir faire, afin que, après avoir veu l'advis de delà, je le puisse conférer avecq ccllin deçà, et y tenir le chemin que se trouvera plus expédient.

A tant, madame ma bonne sœur, je prie le Créateur qu'il vous ail en sa saine le garde.

DeTolcdo, le m' de mars 15.")!>.

Voslre buu frère, Phle

J. COTJRTEWILLE.

Ii M,r-

ToLBDt, 6 Mars 1559 (1560, n. st.).

Madame ma bonne sœur, ainsy quejepensois despescher ce courier avecq les letires (1) et escript cy-joinetz, l'évesque de Lymoges, ambassadeur de France, s'est derechef trouvé vers moy el m'a faicl itératives plainctes, de par le roy, son maistre, des loriz qu'il auroit recru de la royne d'Angleterre, el dis actes hostiles qu'elle auroil faicl faire de plusieurs costels contre les serviteurs el subjeclz dudict seigneur roy, son maistre, favorisant aux Es rebelles, et entre aullres a exhibé copie d'une lettre que au mes me propos auroit esté escriplc par la royne douagière d'Escosse au S1 de Noailles

(1) Seslettn Février et •'! manqui préoèdeDt.

(2) Gilles de Noailles, abbé de l'Isle, ambassadeur île François II en Angleterre. & reapondance est dans les Relations poUtiqua de h France et de FEtpagi Écotse, oubliées pu Tetjlet, tome 1.