CORRESPONDANT

"»'• lesmectroil dedens les heuses (li : auquel cas, faisans les ministres leur deb-

iii Janvier.

voir, m: y pourroif avoir faulle. Bien leur avoit-l'on dict que, pluslost que de pcrdic temps pour la navigation, cl ne veullans les souldars Eure voille sans la paye, que l'on la leur donnasl comme l'on pourroil, puisque le brief parternenl emportait plus que non pas ce que se pourroil mesuagier sur la paye: mais il me samblc que l'on est venu à ce dernier expédient, se atlaichanl plus à la lettre et au prouflil de ceux des monstres mal prinses que non pas à l'intention ; et. ;i couleur de satisfaire aux soldatz, donnarent aux capitaines la paye sur la monstre précédente, nonobstant qu'ilz ne voulurent jamais aclendre ung jour davantaige sans les desbarequer : ce que s'ilz eussent fail, ilz eussent le lendemain peu gaigner l'isle de Wicht, et par ainsi ilz eurent la paye et ne donnarent monstre ny le partir. Par où je ne puis dire à Voslre Majesté quel nombre ilz sont, ny l'interrest que icelle peult avoir; et dois lors ilz n'ont jusqu* oyres fait mention de demander argent; et s'ilz le demandent, serois bien empeschée d'y satisfaire, estant, oultre ce que l'on a prins par change pour Espaigne, consume pour lesdicts Espaignolz non-seullement les Lm florins dont les lettres de Voslre Majesté font mention, mais beaucop plus grande somme, à laquelle ne sçavons où satisfaire, pour ce que les fraiz de l'entretènement continuent, comme Vostre Majesté verra le tout plus particulièrement par Testât.

Je n'escripveray riens à Voslre Majesté touchant le trespas du feu roy trèschrestien (2), que jà longtemps Voslre Majesté aura entendu par les lettres de monsieur de Chantonnay, et le changement que, à ceste occasion, il y eust incontinent en la court de France; le commencement que l'on a donné en la négociation avec les eslatz (3); l'accreue que l'on a fait depuis, au conseil d'Estat, de personnaiges du sang, et la dispute que se mect maintenant en avant sur le gouvernement de la royne, avecq fondement que les femmes ne succèdent au royaulme de France par la loy salicque, et que, par plus forte raison, debvroyent-ellcs eslre excluses dudict gouvernement; ce qu'ilz dyent craindre b conséquence; la déchéance de ceulx de Guyse et le pied que monsieur de

(1) Heuses, heitu, navires tirant très-peu d'eau.

(2) François II, mort d'un abcès à la tête, le 5 décembre 1560 , à Orléans, à l'âge de dix-huit ans.

(3) Les états généraux de France étaient assemblés à Orléans

Vendosmc (1) et connestable (2) prengnont aux affaires : en quov je ne vovs en- •»«■• cotres qu il y ait riens a asseuré, ny que I on puisse faire certain jugement du gouvernement qu'ilz establiront pour pendant la minorité du roy, que préalablement les estatz de France ne soyent séparez, envers lesquclz ceulx qui aspirent au plus grand crédit feront, pondant qu'ilz sont assemblez, les offices qu'ilz jugeront convenir pour se auctoriser par l'auctorité desdicls estatz. El jusques alors aussi, se pourra-il mal arrester quelle façon de négocier l'on debvra prendre avec eulx, puisqu'ilz.se fortifient de gens sur la frontière, et mesmemcnl contre Gravelinghes et Hesdinfert el à la coste de la marine, ne sçait-1'on à quelle occasion, ny si c'est le retour seullement des gens de guerre qu'ils avoienl appelle encoires du temps du feu roy, qu'ilz renvoyent aux garnisons dont ils estoyent parliz, ou s'ilz auroieni quelque desseing contre Angleterre, ou si, en faveur de la royne verre (qu'est moinga apparent), ilz vouldroient envoyer gens en Escosse: si est-ce que ce qui est sur la frontière D'est encoires en grand nombre, etj'ay enebargé à monsieur d'Egmond d'y envoyer pour savoir ce qu'en est, et escript au Sr de Wackene qu'il envoyé incontinent qttelcun par la coste marine de France, pour entendre plus certainement ce qu'il se y fait.

Quant à Angleterre, Vostre Majesté verra, par la relation (de la part de l'ambassadeur) du docteur Tornero, que je luv ay l'ail mectre par escript (3), les termes ansqaelz les choses estoyent à son parlement d'Angleterre, et les desseingz que liengnenl Sicel el autres conseilliers pour establir la suc, sion et se conformer en leur hérésie pour en cas que la royne décédoit sans enl'ans; et verra Vostre Majesté l'insolence dont a osé ledict conseillier Cicel, par la copie de ce que ledict évesque de la Ouadra en a escript freschemenl à monsieur d'Arras. Etcerles, les termes que tient ce>le royne nous mectent en bien grande paine ; et si ceulx de France preslent l'oreille à ce que vraysemblablement elle leur fera mectre en avant touchant la religion, ce ne sera sans mectre la chose en bien grand hazard, quoy qu'il soit de l'obéissance que monsieur de Vendosmc a donné au pape par ceulx qu'il envoya devant la mort du l'en ro\ .

(1) Antoine de Bourbon, duc de Vendôme, roi de Navarre.

(2) Anne de Montmorency.

(3) Nous n'avons pas cette relation.

;57<i CORRESPONDANCE

i'":- estant l'inconstance «les François telle que sur icelle l'on ne peull prendre

i(i limier r< > ■ i i i • • m

grand fondement ou asseurance. ht n estoit ce point de la religion, Ion pourrait apparemment avoir plus d'espoir que, pendant la minorité de ce nouveau roy, les François ne mouveroient aysément guerre à qui que ce soit, et qu'ilz se contenteraient, pour tout ce temps, de se deffendre, restablir leurs finances et redresser les affaires de leur royaume; et le mariaige que pourra faire b royne d'Escosse vefve (1) pourra estre grand part pour Passeurance du repoz ou donner inquiétude au royaulme d'Angleterre, selon que ledict mariaige sera. Mais enfin, comme j'ay dicl, jusques les estatz de France se séparent, que vraisemblablement ne seront beaucoup plus longuement ensamble, et que l'on voye arreslé Testât du gouvernement, l'on ne peult faire certain jugement. Et, comme qu'il soit, nous ne povons toulesfois estre icy, sinon avec grandes soubçons et doubles, puisque, congnoissans les voysins la nécessité que l'on passe icy, cela leur pourrait donner désir d'aventurer d'y entreprendre; et n'ayant ny argent ny crédit, il seroit bien difficile d'y résister, et seroienl les choses en grand bransle avant que l'on puist négocier avecq les estatz, aux termes qu'ilz sont, chose que puist ayder à l'asseurance : ce que je supplie très-humblement à Vostre Majesté considérer et de y pourveoir comme elle verra convenir.

Encoires n'a-l'on envoyé de France les lettres que Vostre Majesté dit avoir donné, à l'instance du S1' de Lymoges, pour la restitution du chief de sainct Quentin; mais, incontinent que j'en euz advertissement de Vostre Majesté, je despeschay versceulx du chapitre de Lens, pour savoir comm'illeur vaquant à la restitution de leurs relicques, et pour joinctement les presser à ce que, soit audict Lens ou aillieurs, ilz se rassemblent, comm'il convient, pour satisfaire à l'obligation qu'ilz ont de faire le service divin, puisque ilz reçoyvent la rente de la fondation destinée pour icelluy, et sur mes lettres ne m'ont encoires respondu. Et, si l'on nous presse sur ladicte restitution du coustel de France, sur les lettres de Vostre Majesté, ce que, je pense, ilz ont différé pour le trespas survenu du feu roy très-chrestien, que Vostre Majesté aura jà entendu par lettres de son ambassadeur, nous regarderons de leur satisfaire, conforme à l'intention de Voslre Majesté, et nous servant des considérations qu'elle y a tenu, déclairées par sesdictes lettres.

(1) Marie Stuart.

J'ay vcu ce que Vostre Majesté escript de la provision qu'elle donne pour remédier à ce que le facteur Jehan Lopez Gaillo dict n'avoir moyen de se povoir obliger en son propre et privé nom, selon l'offre que l'on a fait aux estalz, me remectant, quant à ce point, à ce que j'en respondz à Vostre Majesté par autres mes lettres; et regardera-1'on de faire tout ce que sera possible pour trouver moyen duquel lesdicts estalz se puissent contenter.

Et pour luy dire comme l'on est avecq eulx quant au fait des aydes, mesme celle pour l'entretènement des garnisons au lieu des Espaignolz, l'on s'en treuve encoires eu difficulté avec .inclines des villes et petitz membres d'icelles de Brabant, et mesmes en l'endroict de ceulx de Bois-le-Duc et I.ouvain, lesquels l'on a renvoyé, j)Oiir ce qu'ils n'estoyenl sur ce point suffisamment chargez pour le total accord; ci doibvent retourner cealx de Louvain déans

liuicl et ceulx de Bois-le-DuC déans dix ou douze jouis.

Cealx de Hollande, nonobstant tous offices en ce par moy faite, et tant de

négociations si souvent, avec eulx renouvellées par le prince d'Orange8, au lieu de xxxiiin livres par an que portoit leur colle pour lesdictes garnisons, m sont venuz à présenter que xw1" desdicts florins par an, el encoires soubz condition. Et quant à l'antre demande de Vostre Majesté sur le moyen devendition de rentes, sur laquelle ilz présentoienl seullemenl la somme de i.\'" li\ : une fois, que ne faisoit le tiers de cim*" m. livres, ausquelz venoienl l< xxv"1 livres de rente à eulx demandez, j'ay, monseigneur, après les avoir <<\ . leur fait respondre, sur l'ung et l'autre desdicts poinetz, la grand' inégalité que ee scroit (acceptant leurs offres) avec les autres eviatz, s'estans < 1 «> j/i la pluspart d'iceulx approchez au plus prèz à la demande de Vostre Majesté, et

conditionné leur accord : « en cas que les autres eslalz feissenl le semblait

par où, s'il se irouvoit si grande discrépance de leur coustel, ilz rendroieni par ce tout l'accord do^, autres inutille ; acceptant néantnioins leur accord quant à l'enlretènement desdictes garnisons, connue en estant constraincte de l'accepter, pour, enjoignant ce qu'ilz accorderaient avec les sommes qu'ont aussi accordé les autres estalz, povoir commencer à faire payement aux gens de guerre au temps leur préfigé, si avant que leurdicl accord se pourroit extendre, sans loutesfois n'oser départir du surplus, montant à la somme de Vil™ livres par an, pour lesdictes trois années, veu que l'on ne se povoil passer de moindre nombre que de inm nl lestes; leur ordonnant de donner

in limier.

ordre que les deniers de leur accord, pour les trois premiers mois encommencez le premier d octobre dernier, lussent prestz pour le premier de cesluy, et que du surplus de vnm livres par an ilz se voulsissent, à l'exemple des aultres estatz, conformer à la demande à eulx faicle, et que, quant à l'autre demande de Vostre Majesté, fondée sur le moyen de vendition de rentes, je ne me povois contenter desdicls lx"1 livres une fois par eulx accordez, ne revenans, comme dit est, que au tiers de la somme de xvm livres de rente à eulx demandée; et, conditionnant lesdicts de Hollande qu'ilz accordoient ieelle somme si avant que autres estatz avoienl fait le semblable, la raison votiloit qu'en cecy ilz se eonformassent réciprocqucment avec eulx, et haulchassenl la somme pour le moings jusques à l'advenant des xnm livres de rente par an au denier douze, portant Vostre Majesté le court d'icelle pour trois années, ou, s'ilz aimoient mieulx venir au pied par eulx proposé de la payer en deux termes, je seroyc contente de vi" m. livresaux mesmes termes par eulx advisez, ainsi qu'il plaira à Vostredicte Majesté veoir pies au long par les copies, tant de la responce dcsdicts d'Hollande que de ce que sur ieelle leur ay fait réplicquer.

Le mal est que cesl accord se diffère tant, quelque dilligence que l'on face, comme Vostre Majesté a peu appercevoir par le compte que de temps à autre l'on luy en ha donné, que les interrestz auront mengé le principal, avant que l'on se puisse servir de l'accord, et demeurera-l'on chargé de bonne partie du principal; et si ne voys autre remide, quel qu'il soit, puisque nous sommes avec les estatz aux termes que Vostre Majesté sçait, et que l'on ne peult meclre nul expédient en avant sans leur consentement, que n'est obtenable; et manians lesdicts estatz les deniers des aydes, le crédit des finances de Vostre Majesté est du tout perdu, et tant plus pour estre le demaine de Vostre Majesté vendu et engaigé. Par où il ne fault espérer que icy se puisse trouver expédient quelconque, si Vostre Majesté ne nous ayde de dès là; et je ne diray combien nous en avons besoing, puisque par tant de lettres etescriplz ci-devant envoyez, et par Testât que j'espère se envoyera présentement, Vostre Majesté entendra assez le besoing et l'hazard où nous serions, si quelque chose extraordinaire nous survenoit, fût de dehors ou de dedens, puisque ordinairement, aux termes où nous sommes, l'on peult tenir à miracle que jusques à oyres l'on se soit soustenu.

Par mesdicles dernières et les copies joinctes, Vostredictc Majesté aura peu veoir le pied que l'on avoit prias sur le dresscment et cntrelènemenl des trois mil clievaulx d'ordonnances, aussi des m1" 11e lestes; aussi (pie, pour furoif aux liuict mois que l'on debvoit advancer ausdicls clievaulx d'ordonnances pour se meclre en ordre, et quatre mois au jour de la monstre, il esloil nécessaire que Vostre Majesté y furnisl de son coustel pour le court en l'entretènemeat desdictes garnisons : confiant que — comme cecy tant emporte et n'y a moyen quelconque d'y furoir de ee cooilel; aussi, |>our les causes conlenues en mesdicles dernières lettres, ne furnissaol Vostredictc Majesté audict COUrt a ce commencement, l'accord desdicls eslalz demeureroit infruclueulx — que Vostre Majesté, pour obvyer à nng si grand inconvénient que ce seroil pour ces pays, aura j;i donné Ordre pour le payeinenl de sadicte colle.

Une autre grande difficulté y est enlrevenne, pour ce- que, comme j'en ay touché à Vostre Majesté pannes lettres du second de novembre, ceulx de Flandres

ne se vouloienl renger soubz la généralité et superinleiidance du commissaire messire Anlboine van Straelen, et sur qooy l'on ha eu avec lesdiets de Flandi plusieurs négociations el s'en sont fait plusieurs ollices, tant en ma pi que autrement, à part, par monsieur d'Egmond el président I , Bans que l'on les a peu induire de se voulloir accommoder, quant audict Slraelen. ;iv

ceulx de Brabant et la généralité des autres estais joincta arec aulx, bien qu'ils se conCormoieni quant aux autres petites difficultés, assavoir de laisser au prou (fit de Vostre Majesté le «1er ci bon de leurs comptes, qa'esl chose m petite qu'elle ne mérite la paine, et signer iceulx avec lesdiets autres estais, cl con- M'iiloient de aussi furnir le payeinenl des liuict mois pour l'cquippaige cl les

quatre mois pour la monstre desdicts m"1 eëevanlx; persislans toutesfois, comme dessus, de ne se voulloir submectre à l'ordonnance du superintendant et commissaire général, ains de Paire le payement, par leur trésorier el commissaires des monstres, à telles bondes que leur seraient design

Kl me trouvant, monseigneur, en cesie paine, cl pour ne délaisser riens de ce (pie pourroil servir pour losl povoir mettre sus lesdiets clievaulx d'ordonnances, je me suis advisé de faire ausdicls estai! de Brabant, comme avan>

charge des aultres, une remonstrance, leur représentanl les offices l'ail/ vers

1 1) Le chef el président Viglius.

380 correspondant;

'"•'• lesdicts de Flandres pour les induire à la commune oppinion des estatz, à uiiov l'on ne les avoil par nul moyen peu du loul induire, mesmes quanta se submectre audict superintendant et commissaire général; leur remonstrant aussi ce qu'il emportoit que lesdictes bendes se meissent au plus tost sus, et que la monstre s'en feist, aiant desjà signiffié à Ions capitaines de bendes la résolution prinse sur ledict équippaige et monstres, lesquelz, si ceste négociation alloit en plus de longueur, se pourroient désespérer; les requérant pour ce que, prengnant regard à Testât et besoing des affaires de par deçà, et que j'avoye fait et faisois encoires tout ce qu'estoit possible vers lesdicls de Flandres, ilz voulsissent consentir, au nom des eslalz généraulx, que, par provision, le payement se puist faire par leur superintendant et trésorier aux bendes que leur désignerois; offrant aussi de faire furnir en ses mains la quolle que vient à la charge de Vostre Majesté, et faire apparoir souffisamment que iceulx de Flandres ayent aussi satisfait à leur contingent; que, comme ceci serait le même elfect et seroit satisfaicl à l'intention des estatz généraulx, ilz se y voulsissent accommoder, sans pour ce entrer en nouvelle négociation, que ne causeroit que longueur par trop préjudiciable au bien etsheurlédu pays.

Sur laquelle remonstrance lesdicts estatz de Brabant ont respondu par ung acte qu'ilz m'ont depuis exhibé, contenant qu'ilz estoienl contens que, à l'ordonnance dudict superintendant général, seroienl paiez par leur trésorier les huiet mois pour l'équippaige desdicles bendes et les quatre mois à la monstre, et que, ne s'estans ceulx de Flandres encoires conformez avec les aultres estatz, ilz payeront toutesfois les huict et quatre mois en présence dudict superintendant, lequel serois tenu auctoriser, de la part de Vostre Majesté, pour prendre la monstre des gens à cheval que se payeront, pour ceste fois, par le trésorier desdicts de Flandres, affin qu'iceulx estatz puissent estre sheurs qu'il y soit satisfait, affin aussi que ledict commissaire général en puist donner attestation ausdicls estatz : le tout sans préjudice du recèz ou résolution des estatz généraulx; n'entendans aussi iceulx estatz estre tenuz à ultérieur payement de gendarmerie ou bendes, ou de souffrir estre fait autre payement de leur couslel, que seullement par ordonnance dudict Straelen; requérans que le voulsisse à ce auctoriser pour ceulx de Flandres, en cas que je ne les puisse induire de consentir audict commissaire général avant le second payement que se debvra faire par lesdicts estatz, pourveu aussi que lesdicts autres estatz y consentent,

et que la colle de Vostre Majesté fut aussi mise es mains de leur trésorier, et msi. employée au payement que dessus.

Et m'ayans lesdicls eslatz de Brabanl fait la respouce susdicle, et m'en présenté l'acte en présence de ceulx du conseil d'Estat de Vostre Majesté, je leur ay, par l'advis d'ieeulx, fait d éclairer que je scray, au nom de Vostre Majesté, contente que le commissaire ou superintendant général soit présent au payement des douze mois que, pour ceste fois, se fera des estalz de Flandres, par leur trésorier, aux bendes que leur seront désignées; aussi de auctoriser ledict commissaire général pour assister ;i la monstre d'icelles bendes, et ce à la fin contenue en l'acte desdicts estalz de Brabant; que davantaigeje ferois mettre es mains du trésorier général des estalz ce à quoy revient la cotte de Vostre Majesté au payement desdicts xn mois, mais que d'auctoriser ledict commissaire ou superintendant général, dois maintenant, pour après lesdicts xn mois, je leur feiz dire (ju'ilz esloienl assez informez nés offices que jusques à présent j'avoye fait et faict faire vers les députez des eslatz de Flandres, pour les faire renger à l'oppinion des estalz généraulx ; et, comme

lesdicts de Flandres s'esloient, sur mes derniers offices, retire/, mal me povois

promptement résouldre sur ladicte auctorisation pour après lesdicts douze mois, povant estre <pie iceulx députez retourneroienl chargez de mieulx s'accommoder à l'oppinion des autres, que me seroil plaisir: et, en eus que non, ne délaisserais de continuer eacoires ions offices pour les y induire, ou adviser sur ce que autremenl se pourra faire pour donner ausdicls estatz contentement raisonnable. A laquelle response dz se --"iii acquiescez, el en ay incontinent escripl en conformité à tous les eslatz de par deçà en particulier, affin qu'ilz se veullent conformer à ce que sVst ainsi passé avec lesdicts estatz

de Brabanl en leur nom, et qu'ilz envoyent leur consentement avec le porteur de mes lettres, ci que quant et quant il/, donnent ordre que leur quotte el portion des deniers soit apprestée el furnye à leurdicl trésorier, comm'il convient, affin que puisse donner contentement ausdicls eslatz de Brabant, ayans limité leur accord par leur consentement.

Et affin que Vostredicte Majesté puist, s'il luy plaist, avoir lanl plus d'esclarcissement <le ceste négociation, j'ay faict joindre à cestes copies, tant de la remonstrance par moy faicle ausdicls estalz de Brabant que de l'acte d'iceulx et de ce qu'en conformité j'en ay escriptaux autres eslatz : b quoy me réfère.

lu lanvirr

mu sans traveiller Vostredicle Majesté de redicte, bien <iuc je me Ireove fort empeschée commenl je pourray faire pour les autres payemens que suyvront, m u le différend susdict entre les estais généraulx ctcculx de Flandres, lequel, combien qu'il ne soit d'aucune importance, et aiant le mesme cffecl de ce qu'ilz prétendent par le moyen duquel l'on use par provision en ce payement de la première année, ilz en demeurent toutesfois de tous les coustelz oppiniastrcs;ct de auctoriscr le superintendant, contre l'oppinion de ceulx de Flandres, je ne le Ireuve aucunement faisable, et s'en pourroient suyvre des inconvéniens, si plus longuement ilz voulsissent persister, comme assez ilz ont démons tré.

Quant à ceulx de Brabant en l'endroict des autres aydes, l'on est encoires bien long avec eulx, et avoient bien ceulx d'Anvers et les deux premiers membres de cesle ville mis en avant quelque moyen 5 mais ceulx de Louvain et Boisle-Ducq ne sont aussi de riens venuz chargez : par quoy ha convenu les l'envoyer; et jusques l'on aura achevé avec lesdicts de Brabant, l'on ne peult parvenir à l'effect de l'accord des autres pour l'ayde que se doibt furnir par vendition de rentes, pour estre par les autres conditionnez : « suivant que » lesdicts de Brabant facent le semblable. » El oultre ce, demeure encoires une condition en l'accord de ceulx de Flandres, qu'est que Vostre Majesté ne permecte constituer par deçà aucun consulat pour la nation d'Espaigne au dehors dudict pays de Flandres, affin que, comm'ilz dyent, icelluy pays de Flandres, ayant si petit moyen et espoir de resource, ne perde ung des principaulx entreliens de si peu de marchandise qu'on y exerce, qu'est ledict consulat, et principalement sur l'eslaple de la laine. Et combien que je leur faisoye dire que je tenois y avoir suffisamment salisfait par les responces précédentes, pour autant qu'estoit en moy, dont par raison se debvoient contenter ceulx de Bruges, en tant qu'on les assurait de les maintenir en leurs privilèges, et ne me povois eslargir davantaige et amplier lesdicts privilèges sans le bon vouloir de Vostre Majesté, les veullant ncantmoins bien asseurer que je tiendroys voluntiers la main que autre consulat d'Espaigne ne soit accordé, et que j'advertiroye Vostre Majesté de cesle poursuicte, et qu'il vauldroit beaucop mieulx de faire cesle instance par requeslc que par condition, et que voluntiers recommanderoye favorablement ladicle requeste de ceulx de Bruges à Vostre Majesté, puisqu'il icelle en appartenoit la disposition, toutesfois ilz ne

s'en sont voulsu contenter, ains persistent jusques au boull en ladicte condition. Laquelle comme je ne leur sçavois purger sans savoir le bon plaisir de Voslre Majesté, je leur avois depuis fait dire qa'îlz m'eussent plus particulièrement à informer ce qu'ilz prélendoienl pour ledict consulat : à quoy ilz n'ont cncoires furny; et crains que à la lin, si l'on treuil achever avec eul.x, il leur fauldra complaire en cecy. Et certes, si l'on leur ostoit ce consulat, en tant que peult concerner le fait des marchandises, et mesmes des laynes d'Espaigne, ce leur viendroit à ruyner tout le pays de Flandres, à grand interrest, veu que plusieurs vivent de la facture des laynes ; et ayans lesdicts membres de Flandres si bien servi es guerres dernières, ilz méritent bien ceslc faveur, soubz correction de Voslre Majesté, de leur laisser ledict consulat qu'ilz ont eu jusques à présent : ne m'estani aussi appercea que l'inieniiuii i\i^ Vostre Majesté, en tout ce (pie l'on y a faict quant à Anvers, soit esté que l'on leist préjudice à cculx de Bruges.

Sur ce que, devant le parlement de Voslre Majesté des pays de par deçà, le conte de llornes, comme lois gouverneur de Gheldres, cl despuis le coule de Meghen, avoientfoicl instance à ce que, pour les faire plus respecter es pays de leur gouvernement, l'on les voulais! auctoriser à povoir disposer i\r^ bénéfices et offices, ou du moings d'une partie, es pays de Gheldres el conté de Zutpben, Voslre Majesté avoil ordonné d'escripre à ceulx du conseil illi allin de dresser ung registre de ions lesdicts bénéfices el offices : ce qu'ilz ont despuis fait et m'envoyé lediel registre. Sur quoy j'escripvis audicl S' conte di Meghen, l'advertissanl de la réception el que ne m'y sçaurois encoires bien résouldre, sans que luy, jotnclemenl ceulx du conseil, y ad\ isassenl el me déclairassenl de plus prôz quelz bénéfices et ollices lui dcbvoienl demeur oorame à gouverneur, prenaol regard à ce que Voslre Majesté, en autres provinces, ayl réserve à soy aucuns bénéfices prineipauK el autres mis sur le rolle, comme aussi y avoit des ollices ausquelz moy-mesmes ne pourrois loucher, el qu'il voulsist considérer s'il convenoil boster du tout la provision des bénéfices

el officesà ung régenl el gouverneur général de Voslre Majesté, en son absent

el ce non tant pour moy que pour ceulx (pie me pourront succéder, et que pour ce. ilz voulsissent regarder parensamble le moyen que l'on pourroil tenir en cecy, allin que ung chaseun lui respecté comm'il convient, el que après je y puisse advenir Voslre Majesté, sans l'anotorité de laquelle je n'y sçauroie

ni l mviei

384 COKKESPONDAN Ci:

IBW' bonnement prendre résolution. Sur quov ledict S1' coule, après avoir communicqué ledict rolle ausdicls du conseil, a icy renvoyé leur advis, comm'il plaira à Vostre Majesté veoir par le quahyer cy-joinct, sans que de sa part il y ayt adjousté autre chose, pour cslre, comm'il dîct, parlye : disant néanlmoins, veu que Icsdicls du conseil sont d'oppinion que Vostre Majesté ou moy retenissions la plusparl desdicts bénéfices et offices, que nous le sublèverions d'autant de paine de les laisser à sa collation, estant mesmes de petite importance.

Et estant, monseigneur, cecy chose de conséquence pour ceulx qui suyvront en la gouvernance générale de par deçà, et que autres gouverneurs, à cest exemple, prétendront aussi le mesmes, et oires que Vostre Majesté vouldroit en ce respecter ledict Sr conte comm'il mérite en son particulier, et que, quant à moy, je le désireroyc aussi gratiffier, si est-ce qu'il ne m'a samblé y debvoir prendre résolution, ains le communicquer paravantà Vostre Majesté. Et trouvant, quant aux bénéfices, qu'il n'y a que trois prévostez, lesquelz ceulx du conseil en Gheldres, par leur advis, vouldroient seullement retenir à la disposition de Vostre Majesté ou des gouverneurs généraulx, estans de bien petite importance, et les prébendes en bien petit nombre, et icelles pour la pluspart au mois du pape, alternatives avec les ordinaires, qu'est bien long de la pluspart des bénéfices comme escripvoit ledict conte, il me sambleroit, soubz très-humble correction de Vostre Majesté, que du moings icelles prépositures et prébendes debvroient demeurer réservées à la disposition de Vostre Majesté et du gouverneur général, pour à la fois en gratiffier ceulx du pays, délaissant les vicairies et cousteries, qui peuvent estre environ lx, à la disposition dudict gouverneur de Gheldres, comme j'entendz elles sont esté paravant.

Et, quant aux cures deppendans de la disposition de Vostre Majesté, l'on y ajusques à maintenant pourveu par précédent examen et advis d'aucuns bons personnaiges, théologiens de Louvain. Mais, comme c'est grand traveil et despence de faire venir ceulx de Gheldres de si long, je ne sçaurois trouver que bien que ladicte provision se feist d'ores en avant au pays, et de ceulx qui, par examen de quelque théologien résident illecq ou, en faulle de ce, de quelcun résident à Ulrecht, où communément se treuvent gens qualifiiez pour faire ledict examen, seroient trouvez qualifiiez et ydoines, avec l'advis du chancellier, lequel, ensamble ledict théologien, les deussenl par ensamble nommer et présenter au gouverneur du pays, lequel leur en feroit après despescher lettres

de présentation et collation pertinentes, sans que, comme dit est, il y pnisl l>l pourveoir quelcun sans cstre examiné et â luy présenté par lesdicts président el théologien, en quoi seroit deschargée la conscience de Vostre Majesté, les bénéfices pourveuz, comme j'espéreroye, ainsi qu'il seroit requis, et les gens d'esglize qui en seroient pourveuz, soulaigez de recourre icy en cour : estant eochargé quasi le mesme aux autres gouverneurs par leurs instructions en l'endroict de samblables bénéfices ayant charge d'âmes.

Concernant les offices, je nie conformeroye assez à l'oppinion desdicts du conseil en Gbeldres, saulf les offices servans aux thonlieux, comme deppendans <le l'administration du domaine, lesquelz, comme eu tous autres lieux et provinces de Vostre Majesté, doibvent pluslost eslre conférez avec l'advis el participation de ceulx des chambres des comptes el Bnancês. Par où semblerait, soobz la mesme correction, que Vostre Majesté leur pourrait réserver ci disposition : suppliant très-bumblement icelle que, à sa première commodité, elle veuille mander ce qu'elle sera servye d'ord 1er en cesl endroict.

Les estalz du conté de Bourgoigne se souloienl tenir tous les trois ans. pour leur demander quelque ayde, qui lonsjonrs s'esl employée pour la fortiffication du pays et nécessité d'icelluy, pour ce qu'estant remol de tous les antres pays de Vostre Majesté el par ce tant eslongné d'ayde, el environné de tant de

diverses sortes de ti'ens. comme sont les Lorrains, François, Bressans, SwySi et Allemands, ilz ont assez à faire à se SOUStenir; et par les derniers eslalz, pour les parcialitez et les termes que l'on y tint, l'on y feisl ce préjudice à Vostre Majesté que de remettre la paye de l'accord, qu'esloil toutesfois moindre que l'on espérait, à quatre années, lesquelles expirenl à ce mois de febvrier prochain. Par où, actendu la nécessité que les affaires de Vostre Majesti passent aussi illecq, et le besoing qu'il y a de achever les fortifications, puisqu'elles sont encommencées, et pourveoir à autres choses, il m'a samblé, à correction de Vostre Majesté, qu'il seroit temps de faire convocquer lesdicts

eslalz; el, si Voslre Majesté est serwe qu'il se l'ace pour leur l'aire la demande ordinaire, et il luy plaist m'envoyer les deux lettres selon les deu\ minutes qui vont avec cesles, l'une au S' de Vergy, qui, actendant la resolution de Vostre Majesté sur le l'ait du gouvernement, a lousjours este entremis es affaires, et l'autre aux eslalz, je regardera)' d'y envoyer le conseillier Crandjehan. S1 «h; Romain, pour les faire assambler et y procurer ce qu'il convient au

'"' service de Vostre Majesté cl bien du pays; auquel je feray donner les instructions nécessaires à Faccouslumé, et les lettres pour la convocation desdicts cslatz, que à cest effect il fault dépeseher en bien grand nombre.

J'ay dernièrement escriplà Voslredictc Majesté mon advis quant au gouvernement particulier de Bourgoigne, sur lequel j'actendz le bon plaisir et r< lulion de Vostre Majesté. Mais, pour autant que, oultre ledicl gouverneur, affin qu'il soit assisté aux affaires d'Estal comm'il convient, il y a tousjours eu gens députez à cest effect, que l'on appelle les bons personnaiges employez aux affaires d'Estat du pays, estant dernièrement décédé le Sr de Luxeul, qu'estoit l'ung de ceulx qui plus enlendoit aux affaires, pour la longue expérience qu'il avoit et autres bonnes pars, ayant souvent esté entremis et aux ambades de France et autres choses du service de feue Sa Majesté Impérialle, et que dois quelque temps est aussi décédé le feu S1' de Marmier, lequel estoil aussi du nombre, homme de grand esperit et qu'avoit esté fort entremis et cidevant président de la court de parlement, il m'a samblé debvoir ramentevoir à Vostre Majesté que, puisque d'iceulx il n'y a plus sinon le Sr de Baulme, frère de monsieur de La Chaulx, et le président moderne de la court de parlement, il ne seroit, à mon advis, hors de propoz qu'il pleust à Vostre Majesté nommer, pour vacquer ausdicts affaires avec le gouverneur ou celluy qui sera commis au gouvernement, le Sr don Fernande de Lannoy, conte de la Roche (1), que Vostre Majesté congnoist et sa souffisance, et lequel, tenant sa résidence ordinaire à Grey, esta trois lieues dudict commis au gouvernement, si Vostre Majesté choisit le Sr de Vergy,et davanlaige le Sr de Thouraise (2), premier chevalier en la court de parlement, qu'a suyvy la court de feue Sa Majesté Impérialle, la servant de bouche, s'eslant trouvé en toutes les journées, voyre en celles de Thunes et d'Argeil, jusques à celle de Metz, personnaige mehur d'eaige et d'expérience, et tous deux gens non parciaulx et fort bien vouluz au pays. Sur quoy Vostre Majesté commandera aussi, s'il luy plaist, son bon plaisir.

(1) Il était fils de Charles de Lannoy, qni avait été vice-roi de Naples sous Charles-Quint ; il venait tout récemment (5 janvier) d'épouser Marguerite Perrenot, quatrième sœur de l'< que d'Arras, veuve en premières noces d'Antoine deLaubépin, baron de l'Aigle.

(:2) Jean d'Achey , seigneur de Thoraise, était aussi un beau-frère de Granvelle; il avait épousé Marguerite Perrenot, la fille aînée du garde des sceaux de Charles-Quint.

Le conseiller Cobel est, puis quelque peu de jours, de retour de sa commission de Zellande, où, comme jà je l'ay escriptà Vostre Majesté, il a, avec le conseillier d'Hollande M" Bauduin Jacobsz., vacqué et entendu es affaires de la religion ; et est le sommaire de leur besongné que, suyvant leur instruction, ilz ont remonstré à ceulx des loix du pays de Zellande l'intention et volunté de Vostre Majesté estre que les placcartz quant au fait de la religion se observent estroiclement et se mectent à exécution contre les transgresseurs, sans dissimulation ou connivence aucune; ont aussi faict le mesme debvoir vers les bailli/ dudict Zellande, leur déclairant que Vostredicle Majesté ne se povoit contenter du maigre debvoir qu'ilz font de procéder contre les hnvticqi; ausquelz lesdicls conseillers ont baillé les noms d'aucuns personnaiges suspectez, ensemble les charges à culx imposez, pour les l'aire appréhender 8| dresser leur procès, et ce tant au pays de Walckereo que Schouwen etZuyfr- Beverland : estant le nombre des appréhendez d'environ seize personnes 4 contre lesquels a été depuis prins conclusion conforme ausdieti pJacçarlz, ei par les prisonniers esté respoodu générallement, dényens toute charge d'hérésie, bien que aucuns d'iceulx ont confessé quelque transgression d'iceuU placcartz, comme d'avoir esté en conventiculaires assemblées par séduction

OU avoir eu ou porté audiel Zellande livres dcfl'endiiz, par ignorance comm'ilz

dveni.Mais il ne se treuve personne qui veulle soutenir aucuns propos bérétic*

ipies, ainsallirmenl d'estre de ranchienne et oatholioque religion, exceptez deux anabaptistes obstinez, l'ung desjà exécuté par le feugà la Vère, l'autre estant

i .Middelbourg, où il debvoil semhlahleinrni estTC pugn\ ; el contre les antres

prisonniers est procède jusques à conclurre en cause, desquels aussi la plus grandi- partie sollicite pardon el <j;\-àcv de leur contravention. El quant i plusieurs autres non estons eneoires appréhendes et aéantmoins, M'Ion la résolution de ceulx du privé conseil, annotez pour s'informer centre eulx plus amplement, iceulx commissaires n'ont eneoires, oullre les informations précédent* seeu trouver preuve soullisante pour les l'aire appréhender, el est 8 près ledicl conseiller Cobel pour dresser verbal de son besongné, par lequel le tout pourra particulièrement congnoislre, que se envoyera a Vostre Majesté, ou avecq ce courrier, s'il est près*, ou sinon avecq la première occasion.

Vostre Majesté avoit ci-devant accordé au filz d'ung des principaulx gentil zhom mes au pays d'Overisscl, nommé Raesfeld, lettres de consentement pour

l't l.nivici.

ism- povoir obtenir, on court de Home, admission de la résignation de la prévosté de l'église collégialle Sainct-Liebvin à Deventer, dudict pays d'Overissel, que luy désiroil faire feu le prévost Hanneton, après le décès duquel Vostre Majesté escripvil à son agent à Romme de tenir la main, si ladicte résignation n'estoil admise, qui; Sa Saincleté voulsisl réserver ladicte prévosté pour celluy que, se effectuant la division des éveschiez de par deçà, seroit dénommé pour évcsque dudict Deventer. Sur quoy depuis l'on n'a peu obtenir response de Sa Saiocteté, pour l'empeschement que, comme l'on présume, y a donné le chanoine Vorthusius, que Vostre Majesté congnoist, et est celluy que ci-devant a conduicl les affaires du jeusne prothonotoire S1' de Brederode, lors prétendant à la coadjutorie de Cambray; lequel Vorthusius s'est naguaires ingéré d'impétrer à Romme ladicte prévosté, et en venu prendre la possession, sans en avoir obtenu de Vostre Majesté lettres de placet en tel cas, en autres pays de Vostre Majeslé, accoustumées, au contempnement de l'auctorité d'icelle Et pour eslre, monseigneur, la chose si estrange, je m'en treuve bien empeschée comment j'en debvray user, d'autant mesmes qu'estant ledict pays d'Overissel de nouvelle conqueste, l'on n'a jusques à présent eu si bien moyen d'effectuer celle part les ordonnances de Vostre Majesté comme en ses autres pays; et qui n'y remédiera, il viendra mal à propoz, s'offectuant le faict desdicts éveschiez (estant ladicte prévosté l'une des principalles dignitez dudict pays d'Overissel) et l'applicquer par ladicte division à l'évesché que se y debvra tenir. A ceste cause, n'ay peu omectre d'en loucher ce mot à Vostre Majesté, l'advertissant de ce que dessus, affin qu'elle veulle faire adviser ce que l'on y pourra faire pour le remide, s'eslant aydé ledict Vorthusius, à ce que dict ledict Raesfeld, de la faveur du duc de Savoye.

Et, puisque nous tumbons au propoz desdicts éveschiez, il fault que j'advertisse Vostre Majesté que l'ambassadeur d'icelle m'a escript dernièrement ce qu'elle verra par la copie cy-joincte (1), touchant la difficulté que l'on a fait à Rome de passer oultre à la consignation du dot sans le proposer au consistoire, et qu'ilz ne le veullcnt proposer que préalablement l'on n'ayt provision el caution banequaire de la somme qu'il escript, laquelle, comme Voslre Majesté entend assez, ne seroit aucunement recouvrable par deçà, ny aussi peu tant

(1) Nous n'avons pas cette lettre.

qu'il seroit requis pour pourveoir le courrier qu'il prétend lu y estre despesché en dilligence. Par où Voslrc Majesté voit tant plus combien nostre nécessité a bcsoing de promple ayde ; et la supplie très-humblement que dois là elle face pourveoir à la somme requise pour le dépesche publicque, qu'est pour l'érection et dotation des églises et éveschiez : car, quant à ce que touche la provision des dénommez, je tiendray la main à ce que ehascun d'eulx y pourvoye la somme que sera requise pour leur despeschc. Et certes la dilation dont l'on use à Rom me en cecy est fort préjudiciable, et mesnie ayant voulu Sa Saincteté qu'il se proposast au consistoire et que, à cesteffect, se donnassent lescédnlles consislorialles à ehascnn cardinal, contenant le tout, dont les copies sont jà venues par deçà, à plusieurs; et l'on commence murmurer contre, avant que le despesche soit laid, où qui l'eust eu avant la publication, beaucoup plus aysément la chose se eusl peu encheminer, et se fera, comme je crains, api avec invincible difficulté; et nous empeschera beaucop que Vostre Majesté n'a encoires son induit, et mesmes ce (pie concerne les bénéfices vacans. Si est-ce de ma part ne fauldray de, congnoissant la volunté de Vostre Majesté, > donner toute la chaleur que ne; sera possible. Monseigneur, estant adverlye du trespas de truc l'abbesse de Nyvelli - I .

j'ay envoyé celle part les eliaueellier de l'ordre cl cOOSeillier Bruxelles, pour

prendre information, en la manière Bccouslumée, (\r>. dames chanoines* aussi chanoines illecq, laquelle j'envoye à Vostre Majesté, ensemble l'advis desdicts commissaires pour damoiselle Marguerite de Noyelles, comme la plus souffisante pour succéder à la dignité abbatialle, tant pour estre fort loué recommandée de toutes les damoiselles et estre dévote, prudente, saige et de bonne vye, lame et renommée, que aussi apparentée de plusieurs seigneurs et nobles maisons de par deçà; et, pour les considérations susdictes et autres contenues audict advis, je me-conformeroysà icelluy. Et néantmoins, comme ceste abbaye est réservée a Vostre Majesté, j'en actendray le bon plaisir et commandement d'ieclle.

Suyvant ce qu'il avoit pieu à Vostre Majesté m envoyer la supplication de Jehan Nicod, capitaine du chasteau de Faulconnay en Bourgoigne, requérant povoir résigner sondict estât, ensamble la prévosté dudict Faulconnay, au prouffit de

(1) Marguerite d'Estourmel, abbesse depuis le Lw mai- 16 il», décédée !<■ 90 octobre L560.

390 COKRESPONDANCE

Philibert Nicod, son lilz, et que, décédant icelluy Jehan Nicod, ang Charles

le Grandi oncle malcrnel dutlict Philibert, el Pierre Nicod, nepveu du suppliant, el chascun d'eulx, se vouldroient submectre de respondre et Caire foy de songneuse garde dudicl cslal jusques icelluy Philibert seroit en eaige souflisant pour le povoir faire lui-mesmes, et sur quoy Vostre Majesté avait demanda mon advis, et pour en eslre, monseigneur, miculx informée, j'avoye egcripl au président et court de parlement à Dole, pour aussi en avoir le leur, lequel ayant receu, je l'envoyé à Vostredictc Majesté. Et puisque par icelluy se Ireuve la charge dépendante du chasleau et capitainerie de Faulconnay, que ha en charge le suppliant, eslre d'extendue bien grande et de plus de un" villaiges joingnans le duché de Lorraine et conté de Ferrette, ayant sur iceulx jurisdiction et administrant justice, et auquel estât, par ci-devant el jusques audict Jehan Nicod, l'on a accoustumé employer gentilzhommes de bonne maison du pays, aianl esté son immédiat prédécesseur le S1 de Coblan, ayant suyvy et servy feue Sa Majesté Impérialle, que Dieu absoille, beaucop d'années en plusieurs voyaiges, comme gentilhomme de sa maison, et qu'il est bien requis que le capitaine soit de qualité et de respect, pour bien exercer les deux estalz, je l'ay, monseigneur, bien voulu représenter à Vostre Majesté; et, me conformant à l'advis de ladicte court, ne me sembleroit convenable le donner à ung enffant, joinct que, advenant la vacation de ladicte capitainerie, le S1 de Dolains, gruyer de Bourgoigne, etcelluy de Largilla, aians entendu la griefve malladie dudict suppliant, ont aussi demandé ledict estât. El sur tout ordonnera Vostre Majesté ce qu'elle en vouldra estre faict.

Vostre Majesté sçait l'importance de la personne du président et chief du privé conseil (1), et combien au service d'icelle et bien du pays il emporte que Vostre Majesté s'en puisse servir longuement; et estant indisposé comm'il es!, voyres qu'il ne se porte beaucop mieulx que quant Vostre Majesté partit, il a grand besoing d'estre soullaigé et assisté, ce que ne peult pas estre si convenablement, si ce n'est de quelque personnaige qui luy soit grandement confident et agréable. J'ay noté que ordinairement, toutes les vacances que ceulx du conseil de Matines ont, il fait venir icy ung conseillier dudict Malines, nommé Hopperus, qu'est de son pays, que luy est confident et agréable, pour par luy

(1) Viglius de Zwichem.

faire cercher les papiers, les mectre en ordre et se servir de luy en choses '"■•■ qu emportent a son soulaigemcnt : ee qu il tait si modestement qu il ne veull que, à son occasion, il perde une seulle beurre du temps qu'il doibt employer aux affaires du conseil, à Malincs, aux jours servans; et est ledict conseillier homme très-savant et en droict et en lettres humaines, grecques et latines, fort homme de bien et catholicque, si avant qu'il ha escript aucuie i choses hors des loix contre les hérésies, et est frison, saichanl très-bien les languaiges français et flameng, estant par deux fois esté dénommé par le conseil de Malines pour eslrc leur président. Et comme je congnois en ee l'inclination dudict président envers ledict Hopperus, et la bonne confidence qu'il prend de luy, je me suis advancé mectre en avant à Vostrédicte Majesté que, à correction, elle feroit une bonne œuvre de me commander que je meisse an prfré conseil ledict Hopperus, aflin que ledict |)résiden! l'eusse plus à la main el qu'il le puisse soulaigier, puisque, en compaignie comme celle du président et ootnmunicquant avec luy en si grandi; confidence, ooltre le support qu'il iVimi audicl président, ledicl Hopperus se façonneroil grandement pour rendre ci-après à Voslrc Majesté, en Ce qu'elle le vouldroit employer, lanl meilleur service.

Le trésorier général des finances de Vostre Majesté, Boisot il), m'a rail donner requête, désirant estre depporté de sa charge, avec bonneste recongnoissanec et quelque entremise, comme Voslrc Majesté verra par sa reqneste. El certes, en tant que l'caigc et disposition l'ont peu porter, ;'i ce que j'en tendz de ceulx qui de longtemps sont esté aux affaires, il a l'ait tout le debvoir qu'il a esté possible pour le service; el maintenant, se trouvant chargé d'ans et ne lui permectans ses indispositions d'y vacquor si continuellement, et que les gifla

ne requièrent intermission, sans grand dommaige de Vostrê Majesté, il me

samble qu'il fait très-grand service ;i icelle, cl comme homme de bien, de, considérant plus ledict service de Vostre Majesté que son p;irticulier intorivsi. venir volunlaireinent remeclre sa charge à Vostrédicte Majesté, el que cela mérite grandement que Vostre Majesté congnoisse son bon voulloir, el qu'elle luy donne contentement en ce qu'il demande, pour en joyr, pour ce qu'il luv reste de vye, avecq plus de repoz, aprèz avoir l'ait, et à feue Sa Majesté Imp

(1) Pierre Boisot. 11 iivnit servi l'Empereur et le Roi depuis quarante-quatre ans.

in linrici

Halle cl à la vostre, si bon service et suyvy la court tant de temps et en saison pénible comme Vostre Majesté aura entendu, cl qu'il luy plaise disposer de lestât qu'il tient à personnaige dont nous puissions ayder pour dresser, en que faire se pourra, les finances : auquel effecl le Sr de Berlaymont, chief d'icelles, m'a donné le billet cy-joinct des personnes que à luy et au Sr de Hachicourl (i) semblent à propoz (2), s'arrestans loutesfois plus à la personne de Gaspart Schetz, facteur, comme celluy qui, sans comparaison, se Ireuve plus souffisant et qualiffié, s'il se veult laisser persuader de l'accepter et d'y faire le clebvoir, se deppartanl entièrement de toutes aultres entremises, à quoy, l'on espère, se laissera persuader; et coucou rre aussy avec luy l'oppinion de plusieurs autres, pour estre luy seul par deçà qui plus s'entend au fait des finances, personnaige riebe et puissant, de bon crédit, et qui, pour se retirer de la négociation, employé ses deniers en acbapt de terres et seigneuries, dont il est jà bien pourveu; et luy seroit ceste charge bonneste exercice, pour, avec icelluy, se eslongner du tout de la négociation. Et j'actendray sur tout, avec désir, la détermination de Vostre Majesté, à laquelle je diray encoires que le duc de Savoye a envoyé audicl trésorier Boisol lettre de pension de 11e escus par an, pour recongnoislre les services que particulièrement il a faict audict seigneur duc, de laquelle lettre la copie va joincte à ceste : ne l'ayant voulu acceptn sans préalablement savoir le bon plaisir et volunté de Vostre Majesté, quoyquc lodict seigneur duc de Savoie soit tant proche parent et affectionné serviteur d'icelle, puisque, comme officier, il luy est interdict d'accepter pension de qui que ce soit, sinon du sceu et consentement de Vostredicle Majesté ; et délaissant, comm'il prétend, la charge, tant plus luy peult Vostre Majesté, à correction, consentir d'accepter ladicte pension.

Le conchierge de la maison de Vostre Majesté en ceste ville, Malineus (3), ci-devant de la chambre de feue Sa Majesté lmpérialle, est décédé le premier de ce mois; et jaçoit que icellui ne soit parles instructions de Vostre Majesté

(1) Philippe de Montmorency, seigneur d'Hachicourt, chevalier de la Toison d'or, chef des finances comme le seigneur de Berlaymont.

(2) C'étaient Josse de Damhoudere, Albert Van Loo et Martin Vandeu Berghe, tous trois conseillers et commis des finances; les présidents des chambres des comptes de Flandre et de Brabant; Gaspar Schetz, seigneur de Grobbendoncq, et le receveur général Liévin Wouters.

(3) Guillaume van Maie.

excepté de ma provision, toutesfois, aianl reçard que c'est par deçà lo lien '"'•

° * 10 Jao

principal de sa résidence, lant plus il emporte que les ofliciers de la maison soient de son goust, je n'ay voulu toucher à la provision dudict office, mais seullcment diray-je ceulx qui prétendent, e( mon advis, saulf le meilleur d'icelle. Ceulx qui aspirent sont : Hughes dé Douvriu et Bœuf, ci-devant <!«■ la chambre, que Vostre Majesté congnoisl tous deulx et les services qu'ils ont fait à feue Sadiele Majesté; aussi le demande Jehan de Mol, le borgne, qu'a servyetsuyvy feue Sa Majesté Impérialle, comme gentilhomme de la maison d'icelle, plusieurs années, et fait maints bons services Bans jamais, comm'il diet, avoir eu récompense quelconque ; aussi, oultre plusieurs antres desquels l'envoyé les supplications à Vostre Majesté, le demandent les orphelins délaist par ledicl Malineus, narrans les travaulx qu'ils ont sou Sert au service qui l'ont conduicl à la mort, et (pie le père les délaisse povres, >;m^ qu'il a\ t jamais eu autre récompense que celle de ladicte conehiergerie, dont il n'a pas joy ung mois; et y a certes grande pitié en euls. Vostre Majesté sent aussi le grand debvoir que tousjours ;i rendu, au service de la chambre, ledicl Douvriu, et le traveil qu'il avoit durant l'indispositition de feue Sa Majesté, qui disoit rllemesme qu'il estoit son mulet pour le porter çà et là, et est bon gentilhomme, comme Vostre Majesté sçail ; et s'il plaisoit à Vostre Majesté de l'en pourveoir, je le tiendrois à tant plus grande obligation, pour le service que j'ay ci-devant receu de luy et de sa maison, en laquelle je suis esté nourrie, et en vonldrois supplier très-humblement Vostre Majesté. Quant au\ eofans, Certes v olant la pitié si grande, comme dessus est dicl, cl que «le l'office l'on tirera seullement de vu à vnir florins, il nie semblerait, à collection, (pie \osirc Majesté ferait œuvre pieuse et saincte de, recognoissanl le service l'ait par ledicl Malineus à feue Sa Majesté, charger celluy à qui Vostre Majesté vouldra donner ledict office, d'une pension jusques à trois cens florins, non pas pour la vefve, commeelle vouldroil, else remariant, en pourroil frustrer les enll'ans, mais pour l'ung des lilz, à charge que, pendant qu'il joyroit de la pension, il en donnas! (pielquc part à chascun des enll'ans, estans, comme j'en tends, en sombre de trois.

Escripvant ce que dessus, ceulx de ceste ville de Bruxelles m'ont fait délivrer la requestc que va joincte, concernant ledict estai de conchiergerio de la maison de Vostre Majesté, par laquelle icelle verra leur prétention. Et est

Mi

i»oi ainsi que avec le feu conchierge Raesfeld ilz onl eu plusieurs différend/., à l'occasion du vin qu il veodoit, sans assise, aux privilégiez; et a-l'on à la l'ois entre eulx dressé quelque appoinctement du temps de feue Sa Majesté linpérialle, et estant lors au gouvernement la feue royne, tous deux de saincte mémoire. Et comme ceste requeste m'a esté donnée au point de la conclusion île ce dépesche, il n'y avoit temps pour sur ce faire prendre les information*nécessaires, ce que loulesfois je pense faire, pour donner contentement à la ville et la rendre plus voluntaire aux aydes, et aflin qu'elle s'apperçoyve que l'on ne les mect en nonchaillance : mais loulesfois, en la résolution, il sera besoing que l'on aye considération à non faire chose en faveur de ladicle ville que soit préjudiciable à l'auclorité de Vostre Majesté, estant celle que les villes ont desjà si grande; et pourra Vostre Majesté, à correction, prendre sa résolution à la personne, bien enlendu que loulesfois, quelle qu'elle soit, elle prendra l'office avec la modération que l'on y fera, si aucune y chiet.

Le vicc-admiral qu'a charge de la conduicle de la flotte que porte les Espaignolz, ayant entendu que l'on faisoit quelque arrest des batteaulx en Espaigne, craint que l'on voulsist arrester le sien, nonobstant la promesse que icy luy a esté faicte : par où je suis constrainte supplier Vostre Majesté qu'il luy plaise donner provision à ce, quoy que c'est desdicls batteaulx, l'on ne touche au sien, affin qu'il ne se puisse plaindre que la parolle que luy ay donné ne luy soit accomplie. Et derechief supplieray aussi Vostre Majesté qu'elle face donner toute assislence pour recouvrer batleaulx, et aflin que ceulx qui fletteront ne se arrestent à ceulx qui doibvent aller querre les alluns à Maseron (?) : tenant regard que, à faulte de ce, les pays de par deçà se pourroient trouver en nécessité d'alluns, que leur seroit dommaige irréparable et de grand préjudice à la négociation, estant à la commune quasi autan! nécessaire d'avoir des alluns que du vin ou du sel, et pour non leur donner aussi occasion de crier et murmurer contre le droyt que Vostre Majesté reçovi en vertu du contract, selon que jà les estatz par ci-devant en avoient commencé faire la plaincte.

Et me recommandant, etc.

De Bruxelles, le xft jour de janvier 1560.

LA DUCHESSE DE PARME A PHILIPPE II

Bruxelles, 11 Janvier 1560 (1561, n. st.

Monseigneur, depuis mes aullres lettres escriptes, il a pieu à Dieu, sur ce d errai n quartier de lune, nous envoyer le plus beau temps du inonde et !«■ plus propre que (Missions sceu désirer pour la navigation des Espaignolz, l< quelz se partirent hier environ le midy ; et leur a continué le venl de sorte que, au jugement de ceuh qui sont practicques de la navigation, l'on lient qu'ilzsontjà pièça oultre Douvres et Calaix, et que, devant la mynuyl prouchaine, ilz auront passé le boult d'Angleterre el seront en la mer d'1 paigne. Une naviere est demeurée ung peu derrière, pour non s'eslre le

marronnier biscayen si bien accommodé que les aultros, ayant laissé jecter >a

naviere si en arrière qu'il n'a seu sortir joinctemenl avec 1rs aultres; mais

l'on estoit après pour, l'aydanl, le meclre en lieu de où il/, puissent faire

plaine voille, et espère-1'on (|u'il aura suyvy les aultres. Dieu, par sa p leur doiot bon voiaige! El certes l'apparence du temps esl telle qu'elle me

l'ait espérer qu'elle durera, el que bieniosi Vostredicte Majesté aura nouvelles (le leur arrivée.

Le conlador CastiIJanos m'avoil demandé congé pour s'en aller par terre, ;dlin de povoir arriver en Laredo lorsque l'infanterie desbarquera. 06 que lu\ seroil impossible de povoir l'aire, si ce temps, comm'il esl apparent, dure. lequel apparemment, en durant, les pourra conduire an sept jours de navigation en Laredo; et disoit que, pour ce que restoil à faire icy, Alooço del Canto pourroil souffire. El pouraustani que, par l'instruction qneVostre Majesté a icy délaissé, elle commande que les librances el aultres lettres Bervans aux comptes se dépeschent el signent par enlx deux, il ne m'a poiol semble de lu\ debvoir donner ledicl congé, jusques à ce qu'ils eussent achevé leur compte el donné les descharges nécessaires au trésorier Molckeman (1): bien leur ay-je

(l) \(t( Molckeman, trésorier des guerres.

Féi i ici

':'"' eûchargé expressément que eu cecy ilz usent de la plus grande; dilligence ei célérité que faire se pourra, sans y perdre temps ny moment quelconque. Dont il m'a semblé debvoir advertir Voslre Majesté. Et ayant enchargé audict (ïaslillanos que, oultre ce que par mer il envoyé aucuns de ses gens que puissent là donner adverlissement des termes que l'on est avec les soldars, et se puissent employer en ce que Vostre Majesté leur feroit commander, j'ay enchargé davantaige audict Castillanos qu'il envoyé par ce courrier à Voslre Majesté la relation, la plus particulière que faire se pourra, de tout ce qu'es) passé jusques à oyres et du nombre des gens de guerre que se trouvent présentement en ladicle enfanterie, oultre ce que son homme avanldict porte les rolles; affin que Vostredicte Majesté, sçachant le tout, ayl tant meilleur moyen pour se résouldre en tout ce qu'elle verra convenir pour son service. De Bruxelles, le xic de janvier 1560.

LXXXVIII PHILIPPE II A LA DUCHESSE DE PARME

Tolède, 1er Février 1560 (1561, n. st.).

Madame ma bonne sœur, le maislre de l'hospital de Jérusalem en Malta m'a escript une lettre dont j'ay fait joindre copie à cestes, par laquelle il se doeult de ce que en mes Pays-Bas on auroit volu faire payer par les commanderies que y sont du mesme ordre quelque imposition qui auroit esté nouvellement mise sur les ecclésiasticques, au préjudice comm'il dict, des commandeurs, qui par ce moien pourriont bien mal furnir à l'ordinaire qu'ilz doivent audict ordre, comme vous pourrez veoir plus particulièrement par ladicte copie (i). Sur quoy je vous requiers vouloir tenir la main à ce que lesdicts commandeurs

(1) 11 n'y a, dans la lettre du " maistre de l'hospital de Jérusalem, « rien de plus, en substance, que ce que contient celle du Roi.

ne soient en cecy aucunement contre droit et raison grevez, ains respectez tant que faire se porra.

A tant, madame ma bonne sœur, nostre seigneur Dieu vous ait en sa saincte garde.

De Toledo, le premier jour de febvrier 1560.

Vostrc bon frère,

J. CoiJP.TEWILLE. PHLE.

EXXXIX PHILIPPE II A LA DUCHESSE DL PARME

Tolédk, l« KÉvmi-.it IfttO (1511, s. ST.).

Madame ma bonne sœur, le conte de, Bornes m'a présenté la requesh

joinete, se <loeullanl de l'empcscliement que par les estlla de Flandres luy auroit esté faict à la vendition de ses lerrea et seigneuries de Burcht et Zwyndrecht dont il auroit accordé avecq ceulx d'Anvers, ayant leadids de Flandres obtenu, comm'il dit, en mon conseil privé qu'il m les pourroil vendre, sinon à ung particulier. Dont il a fait grandes plainctes et de ce que ne luy esloit permis faire son prouffitde sesdictea terres, comme vont verres plus particulièrement par sadiote requeste (li, laquelle je vous requiers veoir el visiter, et vous informer des empescliemens que se y peuvent trouver el m'en adverlir, ensamble de vostre advis sur ce que ledicl remonstranl requiert, pour après y estre ordonné à la raison. Bien désiré-je qu'il y soit respecté tant que par raison l'aire se porra.

A tant, madame ma bonne sœur, nostre seigneur Dieu vous ail en sa saincte garde.

De Toledo, le premier jour de febvrier lo(i(>.

Vos Ire- bon frère, J. COURTEWILLE. PHLE.

(1) Elle ne se trouve pas jointe à la lettre du Roi.

" Parler.

PHILIPPE il A LA Dl C H ESSE DE PARME.

Tolède, Ier Février 1560 (1561, x. st.).

Madame ma bonne sœur, la Thieuloye, qui, après avoir servy plusieures

années à la royne d'Hongrye, ma tante, cui Dieu fâche paix, et depuis à la princesse de Portugal, ma sœur, et serft encoires présentement à la royne. madame ma compaigne, de fille d'honneur, m'a fait supplier de vouloir avoir les affaires duSr de la Thieuloye, son frère (1), en bonne recommandation, et le récompenser de ses services, s'y addonnant l'occasion. Et pour ce que je suis informé que ledict Sr de la Thieuloye a servy longuement, et mesmes que encoires présentement vous vous en servez en voslre maison, j'ay bien volu vous escripre ce mot, vous requérant que, quand la commodité s'offrira de delà pour le pooir gratifier en quelque chose de sa qualité, vous le voeullez avoir en bonne souvenance. Et s'y addonnant le moyen où je luy pourrois faire quelque mercède, vous m'en pourrez advenir.

A tant, madame ma bonne sœur, je prie au Créateur qu'il vous ait en sa saincte garde.

De Toledo, le premier de febvrier 4560.

Vostre bon frère, Phle.

J. CoURTEWILl.E.

(1) François de Berminicourt, chevalier, seigneur de la Thieuloye. II était conseiller et maître d'hôtel de la duchesse de Parme.

Tolède, 6 Février 1560 (4561, n. st.).

Madame ma bonne sœur, je doibz responce à plusieures voz lettres, tani celles que m'a apporté le Courier ordinaire au mois de décembre, que aullres quej'ay receu au mois de janvier cnssuivant; el la dilaiion que j a\ faicfa procédé tant à l'occasion de mon absence de ceste \ille que d'aaftres emp chemens;et louttesfois, affia d'entretenir l'ordre quej'ay mis à l'envoy descouriers ordinaires de mois en mois, j ay bien volu taire partir l'ordinaire du mois de janvier, allin que vous eussiez meilleur moyen «le savoir les générallitez de ci; que passoit par dechâ, et me renvoyer de voz nouvelles au commeo chementde ce mois, selon coustume.

Pourdoocques j satisfaire, <'i premièrement à une lettre «lu vi' dudicl mois de décembre (1) contenant, en premier lieu, les diligences que s'estionl faictes à l'endroit des Espaignolz, el mesmes pour les faire losl embarquer, dont aussi vous faictes mencion par deux aoltres du v de janvier (2 , desquelles la dernière contient comme ilz aviont l'ait voile, il n'y chiel grande respooee, sinon de vous merebier et savoir bon gré du bon soing que vous y avez tenu el de tout ce que vous avez fait au regard d'iceulx, vous advisanl qu'ilz sont arrh comme j'ay entendu, deux enseignes à la Couroigna (3), depuis à Rjbadeo cenl cinequante soldartz, el trois compaignyes a Sainct-Lucas.

Aussi vous merchie du discours particulier que vous me laides sur l'advis que j'avois demandé de l'office que le pape pouiioil faire vers la royoe d Angleterre, m'estant résolu d'en escripre à mon ambassadeur qui réside vers

(1) Voy. p. 841.

(2) Voy. pp. :S7".' el î'-1."» La deuxième lettre donl parle Le Roi est du 11, «lu moine d'après la minute.

(3) La Cologne.

Su Sainclclé ce que vous verrez par la copie de ma lettre que va icy enclose, à laquelle je me réfère (1).

Je ne double qu'il eusl esté trop mieulx à propos, pour le bien de mes Pays- Ras, que le cardinal de Saiucl-Angelo en eusl eu la protection à Rome, s'il y eust encoires demouré, que non pas le cardinal Roromco que le pape m'a tant recommandé; mais, y démonstrantSa Saincteté tanld'affection,et ayant maintenant tant d'affaires avecq icelle, je ne vois (comme aussi vous dictes) que je puisse faire aultre ebose que de l'accepter. Mais, comme de quelques jours en chà l'on ne m'en a plus parlé, j'y temporizeray et n'en feray samblant, si ce n'est que l'on m'en fâche itérative el sérieuse ou vive instance, présupposant que par ce délay mesdicts Pays-Ras ne seront en riens préjudiciez.

La ligue d'Allemaigne avecq les princes voisins à mesdicts Pays-Ras. de laquelle le conte palatin et le lansgrave (comme je vois) se sont absolutemenl excusez, sera, comme escripvez, plus apparente et plus à mon advanlaige par la sollicitation de l'Empereur que non poincten donnant àcognoistrequ'il s'en fil aucune de ma pari; et m'asseure bien que, s'addonnant quelque estoffe pour pooir donner fondement, vous ne fauldrez d'y correspondre selon mon intention.

Vous aurez veu, par mes précédentes, l'office que j'avoy fait faire par le conseillier de Tysnacq vers l'évesque de Lymoges, ambassadeur de France, pour la restitution de ce que reste encoires à restituer du costel du roy, son maistre, enssuivant le traicté de paix, et quant à la continuation de la négociation touchant les enclavemens ou limites; et depuis j'en ay faict mectre ung article m

(1) Le pape avait témoigné le désir de connaître l'avis de Philippe sur ce qu'il devait faire avec la reine d'Angleterre à l'occasion de la célébration du concile, attendu que, sur les observations du Roi, il avait révoqué la mission donnée par lui à l'abbé de Saint-Saint.

Philippe charge son ambassadeur d'exposer à Sa Sainteté que, selon lui, elle doit différer toute démarche auprès de la reine (aussi longtemps qu'elle pourra le faire sans préjudice à son autorité), jusqu'à ce qu'on voie comment ira l'affaire du concile, comment les autres princes chrétiens se montreront disposés à y concourir, et comment on pourra se mettre d'accord avec eus suï le choix du lieu et les autres préliminaires. Une des principales raisons que l'ambassadeur doit représenter au pape est que, dans le cas que la reine ne voulût pas recevoir le message de Sa Sainteté, ou ne lui répondît pas d'une manière convenable, ou, par aventure, lui manquât de respect (o, por aventura , se desacatasse) , il y aurait présentement peu de moyen de procéder contre elle par la voie de la force, et que ce serait mettre la chrétienté en un nouveau trouble, dont les inconvénients seraient considérables, vu l'état où était la religion en France.

1'inslruction de don Joan Manricque, mon maislre d'hostel, que j'av envoyé IS61

audicl pays de France pour plaindre le doeul, affin qu'il en parlit en conformité; et tiens qu'il en aura fait son debvoir. El louttesfois, voyant qu'ilz y tirent tant à la longue, j'en feray icy derechief j>arler , et plus vivement et acertes, audict évesqué*de Lymoges, et joinctement quanta ladicte négociation des limites.

J'ay bien souvenance des lions et aggréables services que Feu Anthoinc Kuggcr a fait en son vivant à l'Empereur, mon seigneur, et à moy en div< endroietz, etauray volun tiers ses héritiers, que vous m'avez particulièrement recommandez parvostrcdicle lettre, tousjours en singulière et favorable recommandation; mais, quant an décret à l'endroiclde leur deu et aullrea semblables, ne s'en est peu faire au lire chose, pour les impossibilité/.. Dieu i t vray que, depuis la réception de voslredicte lettre, m'a este icy exhibe ung escripl contenant aucuns moyens par où leur semble que je les porrois récompenser, lesquelzje troeuve bien difficilles, et toulesfoisje les feray visiter au conseil de ma chambre.

Ce que a esté illecq advisé à l'endroict des trois mil chevaulx, selon l'escripl ou mémoire que m'en a esté envoyé, tant quant à l'augmentation des bendes du conte de Meghen et Sv de Berlaymonl que la rédaction à quatorze bendi en tout m'a semblé très-bon, estant mon intention qu'il s'effectue ainsy ; et me suis aussi résolu de donner au marquis de Berghes, suivant VOS Ire advis, la bende que souloit avoir feu le conte de Lalaing, que j'en tens avoir este de deux «(us chevaulx; et quant aux trois aullrcs bendes, j'av dénommé, pour la seconde, qui sera aussi de deux cens chevaulx, le conte de Boochstraete, et pour les deux aullrcs, chascune de cent cinequante, les S" de Brederode el Monligny ; et conformée ce, leur porrez faire despescher et délivrer leurs commissions. Le conte de llornes m'a icy fait instance à ce que je fusse content que son frère le Sr de Monligny poeust avoir la bende de feu le Sr de Bugnicourl : ce que je luy ay bien volu accorder, me semblant qu'il n'y a inconvénient.

A tant, madame ma bonne sœur, je prie au Créateur qu'il vous ait en sa saincte garde.

De Toledo, le vie de febvrier loGO.

Vostre bon frère,

J. COURTEWILLE. PHLE.

LA DUCHESSE DE PARME A PHILIPPE II

Bruxelles, 6 Février 1560 (1561, x. st.).

Monseigneur, par le dernier ordinaire, je n'ay receu lettrés de Voslre Majesté, el je sens extrêmement la cause, qu'estoit l'indisposition de la royne, ma inaisiressc, que s'esloit résolue en petite vérolle (i). Et, combien que les lettres d'aucuns particuliers me donnoient assez asseurance qu'elle n'en auroitque le mal et qu'elle lut hors de dangier, si est-ce que, jusques j'en aye la nouvelle plus certaine, je n'en puis demeurer à mon repoz, et actens le prochain ordinaire, à ceste cause, avec autant plus grand désir, que aussi pour avoir nouvelle de lasancté et bon portement de Vostre Majesté, que je supplie le Créateur lui concéder autant entière et pour longues années que je sçaurois désirer pour moy-mesmes.

Je ne diray combien la venue dudict ordinaire nous est nécessaire pour avoir quelque provision, laquelle j'espère ne tardera plus avant, puisque, estant Vostre Majesté adverlic comme nous sommes, et que la dilalion nous mect journellement en plus grande perplexité, elle peult de ce juger quelz inconvénients pourroient advenir à faulte de prompt remide, pour lequel je supplie encoires très-humblement Vostre Majesté, ne m'osant extendre sur ce point davantaige, pour non luy estre par trop importune en chose dont je sçay elle a soing, congnoissant mesmement combien cecy emporte à son service.

J'ay fait dresser es finances trois estalz, plus abrégez l'ungque l'aullre, affin que Voslre Majesté entende plus clèrement comme nous sommes, et j'espère que, avec cest ordinaire, ilz se pourront envoyer à Vostre Majesté. Je délaisse que, pour la dilation qu'il y a à l'accord des estalz, tout ce que s'est demandé

(1) Cette indisposition d'Elisabeth n'eut pas de suite fâcheuse. Tisnacq écrivait à la dnchesse de Parme, de Tolède, le 18 février : » La royne se porte bien, et est son mal des petites » vérolles tout séché, et a bien peu de taches, lesquelles, à ce que enlens, ne demeureront. « Elle est sortie aujourd'hui en voiture pour la première fois. « (Archives du royaume.)

par Yostre Majesté se consume en inlerrestz, de manière que lesdicls eslatz auront esté traveillez d'une grosse ayde de laquelle les affaires publicques ne recevront aucun fruict; et si se peult Vostre Majesté tenir pour certaine qu'il ne lient à bien le solliciter, car l'on y bcsongne continuellement avec les ungs et les autres. Mais il est bien difficille d'accorder tant de violles, et si ont prins les eslatz ung si grand pied et auclorité que, par conditions qu'ilz apposent dosraisonnables, et s'arreslans à icelles, le fait desdictes aydesse retarde

Ceux d'Hollande allèguent leur impossibilité, cl présentement sont de nouveau assamblez; et, à cesle cause, ay prié mon cousin le prince d'Orangi qu'estoit en chemin pour venir icy, que pour mouvoir lesdicls d'Hollande, qui sont soubz son gouvernement, il se voulsist trouver à ladicte assamblée; el briefvement l'on verra ce que sera résulté d'icelle; et lors viendra ledict seigneur prince icy, lequel, à ce que j'enlendz, escript à Vostre Majesté, l'advi u tissant de la conclusion qu'il a prins sur son mariaige el de l'estat auquel il a trouvé les affaires de Saxon, et aussi fait, comme j'entens, le coronnel Zhwendy. Mais, jusques lors qu'ilz m'aient fait leur rapport el que j aye communicqué a?ec eulx ensamble, je me déporteray de sur ce point riens dire davanlaige à \ tredicte Majesté, me rcmeclanl à ce que, comme j'entens, il/, eu escripvenl.

Vostre Majesté a esté advertie comme nous estions après pour résouldrc, avec la généralité des estatz, que l'on payast promptement huicl mois aux bendes d'ordonnance et quatre mois au jour de la monstre, qu'es! une année entière qu'ilz ontjà servy à la charge des eslatz; et combien qu'il y a encoires quelques petites difficultés, nous sommes après pour les faire cesser, et e>pèn que l'on en viendra au boult : que ne sera pas peu d'avoir les bendes en ordre, pour aucunement tenir les voysins en bride, pour non si facillemenl emprendn contre nous, combien que cela ne souflit, el mesmes estant DOSlre paovret grande.

Quant aux piétons de par deçà qu'ont succédé au lieu des Espaignols, nous n'avons encoires le plain accord de ceulx de Brabant, et aclendons ceubt de Bois-lc-Duc, pour vcoir s'ilz apporteront leur accord, el ceulx de I/ouvain que sont icy, affin que l'on puisse payer les trois mois jà servis : auquel effect sera aussi besoing sur ce point que l'on aye bonne responec de ceulx d'Hollande. qui ne viengncnl pas sur icelluy encoires du tout à ce que seroit de besoing pour avoir ledict plain accord. Le mal est qu'il l'ault que, quant il/, auront tous

accordé. Vostre Majesté porte le court de l'on et de l'aultre, et que l'on ne scait

C Fftrltr. ' . . .

où le prendre; et toutesfois ont unanimement résolu lesdicts estatz de non consentir que leur trésorier délivre ung seul denier, ny aux bendes d'ordonnances ny aux piétons des garnisons, que préalablement il ne leurconste que, de la part de Vostre Majesté, l'on aye satisfaict du tout à son contingent.

Les nouvelles que nous avons tous les jours d'AIlemaigne sont de l'assamblée que font les princes proteslans à Naumbourg, pour s'accorder sur le fait de leur religion, pour, comme l'on craint, se opposer au concilie, et peult-estre pour faire entre eux ligues (1) : ce que, s'ilz l'achevoient, ne pourroilestre sans donner grand timbre à tous leurs voysins. Mais, comme les nunces du pape Commedon (2) et l'évesque Dolphin (3) et les trois que l'Empereur y a envoyé de sa part y sont allez, et qu'il y a plusieurs gens qui ont l'œil dessus, pour veoir ce que se passera, soubdain que je pourray entendre la résolution qu'ilz auront prins, j'en advertiray Vostre Majesté. L'on me dict, entre autres, que la royne d'Angleterre y aye quclcun de ses gens duquel elle se sert ordinairement pour les practicques d'AIlemaigne, et j'espère qu'il ne pourra traicter si couvertement que l'on ne puisse entendre quelque chose de ses desseingz, que Dieu, par sa grâce, veulle mieulx tourner que plusieurs n'espèrent. Mais Vostre Majesté, parles lettres de son ambassadeur, sera, comme je présuppose, plus certainement advertie de ce que se peult descouvrir des intentions de ladicle dame : suyvant quoy et la résolution que Vostre Majesté y vouldra prendre, il plaira à icellc me commander comme de mon coustel je me debvray conduire.

(1) Cette assemblée avait eu lieu le 12 janvier. « On y corrigea tous les changements » que plusieurs docteurs avoient faits à la confession d'Augsbourg, pour se rapprocher des « principes de Calvin. On délibéra sur la tenue du concile de Trente, et il fut résolu de nouii veau que les protestants n'y enverraient pas leurs théologiens. Telle est la réponse que le " cardinal Commendon reçut d'eux, lorsqu'il les invita, au nom du pape, de reconnaître ce » concile. « (Pfeffel, Abrégé chronologique de l'histoire <F Allemagne, p. 440.)

(2) Jean-François Commendon, né à Venise le 17 mars 1524, mort à Padoue le 25 décembre 1584. Il avait déjà rempli plusieurs missions sous les pontificats de Jules III et de Paul IV, lorsqu'en 1561 Pie IV l'envoya en Allemagne. Le même pontife le créa cardinal au mois de mars 1565.

(3) Zacharie Delfini, évêque de Faro, vénitien de même que Commendon, était nonce de Pie IV à la cour de Vienne.

Pondant que les estatz de France sonl encoires assamblez, l'on ne peult riens juger de certain de la forme et estât que les affaires y prendront, pour ce que tous les jours il y a changement. Plusieurs doublent fort de la religion, combien toulesfois que, jusques à oires, à ce que j'entens et dont je rendz grâces à Dieu, lesdicts estatz n'ont riens proposé au préjudice d'icclle, et je tiens que Vostrc Majesté est bien particulièrement advertie, par son ambassadeur, de temps à autre, de tout ce que passe, et le sera encoires davanlaige de bouche par le Sr don Joan Manricque, que Yoslre Majesté a envoyé celle part pour faire les visites, et lequel peult estre jà eu chemin pour son retour.

Ledict ambassadeur deVostre Majesté m'a escript ce que iceHe verra louchant noz prétensions, selon le traicté, des restitutions qu'ilz doibveot faire Vostrc Majesté et pour vuyder le poinl des enclavements, et comment ilz nous traînent en tout à la longue, sans nous donner résolution quelconque aux affaires demande/ par Vostre Majesté, depuis qu'ilz ont Sainct-Quenlin, flan el le Chastelet; et vont tousjours gaignant temps çt faisans journellement uouveilitez, comme Vostre Majesté verra par les copies cy-joinctes. Il est vray que, depuis la mort du feu roy, ilz ont eu assez affaire, et que l'entremise principalle des affaires est en autre main. Mais si, lorsqu'il/, auront estably le nouveau gouvernement après le parlement des eslalz, ilz ne nous l'ont autre raison que jusques à oyres, ce que celles n'espèrent pas beaucoup ceulx qui les congnoissent, il sera besoingque Vostre Majesté leur face parler hors di> dentz, el de sorte qu'ilz entendent qu'elle en veult avoir .-a raison.

Le S1' de Pithem (1) m'a, monseigneur, fait présenter sa requeste joincl ceste, tendant à ce que voulsisse admectre la résignation (pie lui désire faire le Sr de Sempy (2) de son estai de commissaire au renouvellement des loix du pays de Flandres, ne y povant, comm'il dil, ledict de Sempy, pour son grand es malladies et imbécillitez, entendre tous les ans personnellement ausdicts renouvellemens. Et, considéré l'imporlanee de ceste charge et que, quant quelcun desdicts commissaires ne se treuve ordinairement tous les ans en personne ausdicts renouvellemens, ainsi que, pour les causes susdictes, est advenu dudict S* de Sempy, il est mal possible qu'il puist avoir telle congnoissance de

(1) Jacques de Claerhout, chevalier, Beigneurde Maldeghemet de Putthem.

(2) Jacques de Croy, seigneur de Sempy, conseiller et chambellan du Hoi.

in I évrit

ibm ceulx qui se irouvcroienl ydoincs pour estre mis ésdicles loix, comm'il conviendroit ; aussi prengnant regard que, selon que suis informée, ledict S1- de Pithem est personnaige de service, bien voulu au pays, lequel aussi Vostre Majesté congnoist, je serois, monseigneur, bien d'advis, soubz très-humble correction deVoslre Majesté, d'admectreceste résignation au prouffîtdudiclde Pitliem. En quoy toulesfois je n'ay riens voulu ordonner sans premiers en avoir adverty Vostre Majesté, laquelle sera servye me mander sur ce son bon plaisir, pour y obéyr.

Monseigneur, estans ceslcs pour signer, j'ay sceu de ceulx des finances de Vostre Majesté que les cslalz qu'ilz dressent, et dont s'est faicte mention cidessus, ne peuvent estre achevez, pour les envoyer ù Vostre Majesté avec cesluy dépesche, mais que ce sera pour le premier courrier qui partira : dont j'ay bien voulu ad ver tir Vostredicle Majesté .

A tant, etc.

De Bruxelles, le VIe de febvrier 1560.

Tolède, 10 Février 1560 (1561, N. st.).

Madame ma bonne sœur, ceste sera en responce à l'une de voz lettres du VIe de décembre (1) où, au commencement, vous me représentez que les eslatz généraulx de mes pays de par delà, ne voeullans que ceulx de mes finances ou aultres ministres miens eussent la maniance des deniers par eux accordez pour l'entretènement des trois mil chevaulx, auriont par exprés conditionné et detfendu à leur commissaire général ayant la superinlendence desdicts deniers de donner ordonnance au trésorier desdicts cstalz de widier ses mains d'au-

(1) Voy. p. 350.

DE LA DUCHESSE DE PARME. iUT

cuns deniers d'iceulx, que préalablement, de ma part, soit furny à la colle et im. |)ortion que j'auroy promis de porter pour le court du payement desdicls trois mil chevaulx, montant ledict court à environ xxxm florins par an : par où vous me requérez d'y vouloir faire furnir de dechà pour quelques années, tant que mes finances de par delà se puissent avecq le temps ung peu redresser, et que incontinent je voulsisse pourveoir audict court pour ce commenchement, affin que l'on puisse satisfaire à la condition desdicls cslalz, et mettre lesdicts chevaulx sur pied et en esquippaige.

Sur quoy, ayant regardé à tout ce (pie je puis faire, n'ay trouvé moyen d\ furnir: ce que j'eusse bien désiré, pour les considérations que dessus; el enfin ne vois aultre expédient sinon que, pour ce commencement el tant que le moyen y soit pour y povoir satisfaire, l'on en Itère tant moins : m'ayanl samblé tn bien ce que vous avez advisé d'escripre ans capitaines des bondes, en conformité du contenu en vostredicte lettre, pour les induire à se contenter da fraictement qu'ilz aviont avant la dernière guerre.

Le mesme me samble quant à la résolution (pie vous m'escripvez avoir prinse touchant le réparlissemenl des in"1 n' testes qui se doibvent mectre en garnison aux places frontières, au lieu dr* solda rs espaignolz qui en sont partis; el quant à la somme que l'on viendroit court, ouHre celle que lesdicts estati oui accordé pour rentretènement desdicls m"1 11e testes, montant ledict court de xxvàxxvn,n livres, dont vous nie requérez aussi vouloir faire pourveoir de ce costel, je- ne vous y sçaurois respondre aultre chose (pie ce que je vous ;iv escript icy-dessus louchant le court des gens à cheval.

Je loue grandement le bon office que vous m'escripvez avoir faicl l'aire pour obvier aux inconvéniens «pie pourraient effssnivre <l.' la conversation deceuh que le signeur de fourrières vous avoit escripl s'estre relire el prins résidem tant es limites] de son gouvernemenl que aullres circunvoisins, et mesmesdes infectez de ces nouvelles erreurs et hérésies; et me ferez singulier plaisir de tenir tousjours la main à l'exécution de ce que a esté ordonné, selon que VOUS m'escripvez.

Ayant ouy le rapport de l'information prinse sur la qualité du prolonotairc llogier de Montmorency, frère bastard de conte de Hornes, que l'abbé de Sainct-Vaast d'Arras désiroit choisir pour son coadjuteur, el entendu particulièrement le lesmoinaigo qu'en a donné le docteur Curtius, pasteur «le

408 COMŒSPONDANCE

,:,hl l'éelise de Saincfc-Pierre. à Louvain, je suis eslé content d'admeotre ladicte

10 Février. C , . .

coadjulone, moyennant lotitosfois qu on lui baillant icelle, il soit tenu incon- I î ii on i prendre l'habit; et en ay fait faire les despesches.

Après avoir aussi ouy bien particulièrement le rapport de ce quo m'escripvez el de tout le besoigné à l'cndroict de l'abbaye do Foresl lez Bruxelles, attendu quo l'on n'a encoires l'induit et qu'il est incertain quand il se pourra obtenir, el que ladicte abbaye a jà esté si longuement sans chief, j'ay trouvé meilleur sans ultérieur dilay d'y pourveoir, et me suis arresté sur damoiselle Franchoisc de Sanguyn, ayant eu en la préférence le plus de voix, selon que s'est observé et le respect que s'y est tenu depuis que a cessé l'induit qu'avoit eu feu Sa Majesté Impériale.

Quant à la doyennée de l'église collégiallo de Sainct-Johan en Bolleduc, à présent vacante, je suis content que, suyvant l'advis du protonotaire Zonnius (auquel vous vous conformez), ladicte doyennée soit conférée à maislre Godefroy Doern, chanoine de ladicte église.

Je me conforme aussi à l'advis de ceulx de Gorckhum, ayant promeu à la doyennée d'icclluy sire Guillaume Picterszoone Calf.

J'ay veu par vostre lettre comme les princes d'Orenges et de Gavres et le marquis de Berghes s'estoient accordez par ensamble, soubz mon bon plaisir, pour s'accommoder l'ung l'aullre des véneries de Brabant et Flandres que j'ay par ci-devant donné audict marquis de Berghes, et de celle de Hollande que j'ay depuis accordé audict prince de Gavres, assavoir : que ledict prince résigneroit audict prince d'Orenges la vénerie de Hollande, et ledict marquis de Berghes délaisseroit audict prince de Gavres celle de Flandres, et néantmoins, comme la despence qu'il convient supporter audict marquis pour la vénerie de Brabant surmonte la recette, pour l'obligation qu'il a d'entretenir veneurs, chiens et se faire servir de toilles plus que on ne soulloit du passé, ledict prince de Gavres seroit content donner annuellement audict marquis la somme de mil florins, lesquels il tireroit de la vénerie dudict Flandres, pourveu toutesfois que lesdicts prince de Gavres et marquis de Berghes, par mon exprès consentement., auroient regrès à chascune de leurs véneries qu'ilz ont pour le présent : dont ilz vous auroient prié me vouloir escripre. Et combien quo, non sans bons respeetz, la vénerie de Flandres auroit par ci-devant eslé annexée à celle de Brabant, toutesfois, actendu l'espoir que

lesdicts seigneurs donnent (selon que j'ay entendu par vosdictes lettres) qae,

par la permutation par eulx requise, je porray cstre de rnieulx servy, pour la bonne garde qae chascuD d'eulx feroit en son gouvernement, tant pour la conservation de la sauvagine que des baalteurs et prééraioeoces desdictes véneries, je suis content de consentir et admectre atisdicts seigneurs la permutation d( dictes véneries, comm'ilz en onl convenu par ensamble, el consens aussi que lesdicts prince de Gavres et marquis de Berghes retiennent le regrès à chascune de leurs véneries qu'ilz ont pour le présent, bien entends tootesfois que, en cas que ledict marquis allât de vie à trespas avan( ledict prince de Gavn icelluy prince sera tousjoars tenu, sa vie durant, de payer à celluy qui seroit pourveu à ladietc vénerie de Brabanl lesdicts mil livres par an, veu qu'elles Si roient ordonnées pour supplélion des despens de ladicte vénerie, ne fini loutcsfois que, audicl cas, j'en eusse ordonné aultreinent. Ce que vous porrez déclairer ausdicls seigneurs, el leur faire délivrer les despesches telles que verrez convenir, conformes à ce que dessus.

Vous aurez veu, par aucunes de mes précédentes, les considérations pour

quoy j'aurois esté ineu de consentir que l'on despescliàl commission au conte

de Hornes de la vénerie de Gheldres. Et quant à ce que vous dictes qu'il serait requis de sçavoir (considéré le trespas de Zegherevan Aernem) si, consentant audict coule de Hornes d'appoincter avecq la contesse el conte de Hoochslraete, mon intention a esté de vouloir joindre ladicte vénerie au gouvernement, ou l'en pourveoir particulièrement pour le tenir, oires qu'il n'eusl esté gouverneur, je ne suis astheure souvenant quelle estoil madicte intention alors; mais il me sainble rnieulx qu'ilz s'en accordent ensamble : car, à ce que j'entens, si ledict conte de Hornes en est recerché, l'on ne y trouvera grande difficulté.

Quant aux mil escus que, selon vostre advis, j'ay accorde au seigneur de Recourt, et que me requérez, pour les causes contenues en voz lettres, les faire dresser à ung aultre coslel que de delà, avec le temps je regarderay ce (pie j'en pourray faire.

J'ay accordé à Rolland de Villers les lettres d'annoblissemenl par luy requises, en contemplation du service narré par sa requeste, suivant vostre advis, moyennant finances, el luy en feray despescher ses lettres.

Quant au gouvernement de Bourgoingne, je suis content, suivant vostre

m Février.

advis et pour les considérations que m'avez représenté, de le donner au princ d'Orengcs précisément aux mesmes termes que l'avoit feu son prédécesseur immédiat, et de, à l'exemple de ce que se fit avecq luy, commectre au gouvernement, de ma part, pour lieutenant dudict prince d'Orenges et en son absence, le S1 de Vergy moderne, nepveur et héritier du dernier décédé (I); et, conforme à ce, feray dresser leurs commissions. Et touchant Testât de marischal que Iedict Sr de Vergy prétend davantaige, je laisseray d'en disposer pour maintenant.

El quant à Mafhias Ortel que vous me recommandez, je l'auray tousjoiu> en favorable recommandation.

A tant, madame ma bonne sœur, Nostre-Seigneur vous ait en sa saiocta garde.

De Toledo, le xc de febvrier 1560.

Vostre bon frère, Phle.

J. COURTEWILLE.

Tolède, 10 Février 1560 (1561, n. st.).

Madame ma bonne sœur, je respons par aultres lettres aux vostres du vi° de décembre, et ceste sera pour satisfaire aussi à celle du xe de janvier (2) en laquelle vous me représentez derechief la nécessité ou l'on se retroeuve de delà,

(1) François de Vergy, fils de Guillaume, baron d'Autrey, et de Marine de Bourgogne. Lorsque le prince d'Orange se démit de tous ses gouvernements, le Roi conféra celui de Bourgogne à ÏYançois de Vergy, qu'il créa* comte de Champlite. Le !> octobre 1584, il le fit chevalier de la Toison d'or. Vergy mourut le 5 décembre 1591.

(2) Voy. p. 372.

de laquelle j'ay bien bonne souvenance, cl vois tousjours négociant pour y remédier de ce que je pourray : mais, pour le présent, n'y sçaurois encoires donner ordre comme j'eusse bien désiré.

Je vous merebie du discours que vous me faicles, par vostredicte lettre, des affaires de France et Angleterre, et me sera plaisir que vous y continuez; et (comme vous dictes) jusques à ce que les eslatz de France se séparent cl que Ion voye arreslcr Testai du gouvernement, l'on n'en poeull faire certain jugement.

Vous avez bien faict de mander à ceulx du chapitre de Lens qu'il/, se rassamhlent, soit audict Lens ou ailleurs, pour satisfaire à l'obligation qu'ilz ont de faire le service divin, puisqu'il/ recoipvent la rente de la fondaiion destinée pour icelluy. Et quant à la restitution de leurs reliques, je m'en réfère à ce que je vous en ay escript par ci-devant, en vous advertissanl de la lettre que j 'a vois accordé à l'évesque de Lymoges pour la restitution du chief de taincl Quentin.

Aussi me référai-je, de ce que touche les trois cens nul florins que j'ay prins à ma ebarge de payer en trois ans, dont le factor Gaillo s'estoil excusé de s'obliger en son privé nom, à ce que je vous eu reapom à avltres lettres vostres parlansdece mesme affaire (1). Et vous m'avez fait plaisir de m'adverlir si particulièrement comme l'on estoit avecq les estais, et loue les diligences et bons ollices que vous avez faict a Tendroict d'icenlx, respectivement, pour les induire à I accord; et quant au court qui viendrait à ma charge pour le par paiement des ium clievaulx d'ordonnaiiee qui se vonl remectre sus, vous verres ce que je vous en escriptz par une aultre lettre miesne respondanl a la voslre du vr de décembre (2). El ne sçaurois «pie dire d'icy quant à la difficulté que ceulx de Flandres inouveni, ne se voeullans ranger souhala généralité et superin tendance i\[\ commissaire messine Antlioine van Straelen, m'asseuranl que ne fauldrez en cecy, comme en toutes aultres choses, de suyvre le chemin que VOUS serrez plus convenable et expédient à mon service.

El quant à la condition, que demeure en l'accord dcsdicls de Flandres, (pie je ne permette constituer de delà aucun consulat pour la nation iTEspaingne au

1 1) Nous n'avons pas cette réponse.

! | Voy. p. 106.

il 2 CORRESPONDANCE

|:,M- dehors dudicl pays de Flandres, j'attends ce qu'il/ vous auront déclairé e( démonstré par ultérieure information, o\ ce que vous m'en pourrez escripre el adverlir plus avant, ensuyvant ce que vous leur avez dit (comme je vois par vostredicte lettre); et les auray en cecy el en aultres choses en toute bonne el favorable recommandation tant que faire se pourra.

J'ay veu ce que vous m'avez escript quant à la prétention du conle de Meghen, comme gouverneur de Gheldres, d'estre auctorizé ou pooir disposer des bénéfices et offices, ou du moins d'une partie, au pays de Gheldres et conté de Zuytphen, et ouy particulier rapport de l'advis de ceulx du conseil en Gheldres que ledict conte vous auroit envoyé; et le tout bien considéré, et mesmes qu'il n'y a que trois piévostez lesquelz ceulx dudict conseil, par leurdictadvis, vouldroicnt seullcment retenir à ma disposition et des gouverneurs généraulx de mes Pays-Bas, estans de bien petite importance, et les prébendes en bien petit nombre, et icelles pour la pluspart au mois du pape alternatives avecq les ordinaires, il n'est que raisonnable que du moins icelles prépositures et prébendes demeurent réservées à ma disposition et des gouverneurs généraulx de mesdicts Pays-Bas, et quant aux vicairies et cousteries qui poeuvent estre, à ce que j'entens, environ soixante, que à la bonne heure elles se délaissent à la disposition dudict gouverneur de Gheldres.

Et au regard des cures dépendant de ma disposition, je me conforme aussi à vostre advis, que, pour de cy en avant excuser le travail el despenec que portoient ordinairement ceulx de Gheldres venant à Louvain pour y estre examinez, la provision s'en fâche audict pays de Gheldres de ceulx qui, par examination de quelque théologien résident illecq ou (en faulle de ce) de quelqu'un résident à Ufrecht, qui soit qualifié et homme de bien, seront trouvez idoines avecq l'advis du chancellier, lequel, ensamble ledict théologien, les debvront par ensamble nommer et présenter audict gouverneur du pays, qui leur en fera après despescher lettres de présentation et collation pertinentes, sans que (comme dict est) il y puist pourveoir quelqu'un que premièrement il ne soit examiné et à luy présenté par lesdicts chancellier et théologien, et que cecy quant aux cures ait lieu tant qu'il me plaira.

Et à la reste concernant les offices, je me conforme, comme aussi vous faicles, à l'oppinion desdicts du conseil en Gheldres, saulf toulesfois quant aux offices servans aux tonlieux, comme dépendant de l'administration de mon

DE LA DUCHESSE DE PARME. 4i3

domaine, lcsquelz j'entens qu'ilz soyent conférez avecq l'advis et participalion ' ■* ■'■ de eeulx des chambres des comptes et des finances : par où il sera bien que l'on réserve ceslc disposition à moy.

Et pourez de ladicte résolution et déclaration faire faire ung acte ou d< spesche que trouverez estre requis, mesmea le m "envoyer pour la signature, s'il vous semble ainsi convenir.

Il m'a semblé Irès-bien ce que vous proposez, par voslredicle lettre, de faire convocquer les eslalz de ma conté de Bourgoigoe, pour leur taire la demande ordinaire et y procurer ce que convient à mou service elle bien du pays; et enssuivant ce, je vous renvoyé avecq cestes deux lettres, l'une au signeur de Vergy et l'aultre ausdicts estaiz, selon les minutes que m'avez icy envoyé avecq voslredicle lettre; el porrez (comme vous m'escripvez avoir proposé di pescher le conseiller Granjan, seigneur de Romain, pour les faire assembler, en luy donnant les instructions nécessaires à l'accoustumé el les lettres que luy seront de besoing pour ladicte convocation.

Suyvant vostre advis, j'ay dénommé, au lieu de feu le seigneur de Luxeul et feu le seigneur de Marinier, irespassez, qui eu leur vivant esloient dépuiez pour assister aux affaires d'Eslat dudicl pays de Bourgoigoe, le conte de la Roche don Fernando de Lannoj el le seigneur de Tourèse, premier chevallier en la court de parlement, et leur porrez faire despescher leurs commissions : me référant, quant au gonvernemenl de Bourgoigne, à ce que verrez par aul-

Ires mes lettres (1).

Le besoigné du conseiller Coble en Zélande m'a semblé très-bien, el n'y chiet aullre responce que de vous recommander tousjours, sur tous aultres

poinetz, le ehasioy èl démonstration exemplaire contre ces nouvelles se» ■ comme chose qui tanl importe.

Je ne puis trouver sinon eslrange que le chanoine Vorthusius se soil ingéré d'impétrer à Rome la prévosté «le l'église collégialle de Saincl-Liebvain à Devenlcr, au pays d'Overyssel, et en vertu de ce en prendre la possession, sans en avoir obtenu premièrement mes lettres de place! el consentement en tel cas el en aullres mes pays aceouslumez ; et n'enlens en fachon quelconcquc le souffrir : par quoy vous ferez bien de faire mettre ce point en délibération,

(1) Voy. p. no.

il I CORRESPONDANCE

1 "•' ci regarder sur le chemin que vous pourra tenir pour y obvier et remédier; et, s'il vous samble qu'il seroil à propos que d'icy j'ea lisse quelque office veri Sa Saincleté, vous m'en porrez advertir.

Et au regard de la somme que mon ambassadeur Vargas, résilient à Rome, vous a escriprt eslre nécessaire et asseurée avant que passer oultreàce quej' faict poursuivre pour le faict des éveschiés nouvelles, je y ay faicl pourveoir de cecostel; et m'a escript le pape propre, de sa main, qu'il n'y aura Eaulte qu< la chose ne s'effectue. Reste que l'on continue la poursuite de l'induit pour les premières dignitez, dont je suis certain vous avez tousjours bonne mémoire.

Ayant ouy le rapport de l'information que vous avez faict tenir sur l'idoinilé des dames chanoinesscs de Nyvelleset de l'advis des commissaires auquel vous vous conformez, je m'y conforme scmblablement; et suyvant ce, ay nommé à la dignité abbatiallc à présent vacante damoiselle Margueritle de Noyellcs (1).

Ayant regard à l'importance de la capitainerie du chastcau de Fauconney en Bourgoingne que Jehan Nicod, à présent capitaine, désire povoir résigner à son lilz qui est de jeusne eaige, et aux aultres considérations touchées par vostredicte lettre, j'ay résolu de non accorder ladicte résignation.

Il m'a dépleust d'entendre, par vostredicte lettre, que la disposition du président Viglius n'est si bonne que je sçais qu'il importe à mon service, où il s'est tousjours si bien et loyallement acquitté; et pour les respeclz contenuz en vostredicte lettre, il ne sera que bien que vous mectiez au conseil privé (selon que m'avez proposé) le conseillier Hoppcrus, qui est en mon grand conseil à Malines, et que vous luy fâchiez despescher sa commission.

Et louchant le trésorier général de mes finances Boisot, qui pour son grand eaige désire estre déporté de sa charge avecq honnestë recongnoissance et quelque entremise, par où, en luy accordant son déport (comme je fais poulies considérations contenues en vostredicte lettre), il seroit besoing de surroger incontinent ung aultre en son lieu, — auquel effect vous m'en dénommez plusieurs, vous a ires tant toultesfois plus à la personne de Jaspar Schetz, mon facteur, comme le plus souflisant et qualifié, s'il se vouloit laisser persuader de l'accepter et d'y faire le debvoir, se déparlant entièrement de toutes aultres négociations et entremises — je me suis samblablement arreslé au mesmes,

(1) Ses patentes furent expédiées le 22 mars 1661. Elle mourut le 5 mars 1569.

DE LA DUCHESSE DE PARME. 41o

pourveu toulcsfois qu'il se déparie de loules aultres négociations et entremises, |s,i| comme dessus; et luy pourrez faire despescher sa commission.

Et au regard de la recognoissance demandée par ledicl trésorier Boisol, attendu son long service, et signament celluy qu'il a faict à l'eu l'Empereur en suyvant la court, je luy ay accordé ses gaiges de xlviii sols par jour, qu'il a M comme trésorier, pour pension, et luy octroie aussi l'entrée de ma chambre des comptes à Bruxelles, avecq les prouflilz et émolumens qui en dépendent, comme ont les aultres maistres d'icelle chambre, et aussi qu'il puisl accepter la pension de n'escus par an que vous m'escripvez luy avoir esté présentée par mon cousin le duc de Savoye, ayanl mesmei regard qu'il se déporte de son estât de trésorier; et luy en poire/, faire donner les despesebes pertinentes.

J'avoy jà, auparavant d'avoir leu rostre lettre et entends ce que m'avez escript des enfans de Malineus, disposé de la concergerie de ma court à Bruxelles, vacant par le trespas dudict Malineus, au proullil île Vandenesse l . ayde de ma chambre.

Et touchant la requeste de ceulx de Bruxelles, mon intention est (pie gor icelle leur soit administré justice; mais je désire que l'on y ail au.^\ regard à la conservation de mon authorilé.

Le vice-admiral ((ui conduict la flotte qu'a porte les Espaignolz n'a matière de se doubler que l'on arresle son batteau par dechà, car l'on ne faicl aucun arrest aux ensies où il doibt arriver; et si quelque empeschement luy estoil donné, je y feroy pourveoir.

Au demeurant, ce me sera plaisir que l'homme de maislrc Bogier Pattie (^ retourne au plus tost que faire se porra, avecq ce que l'on luy a enchargé par son instruction, et vous merchie de l'assistance que vous lui l'aides donner.

Messirc Marcq de Bye, à qui j'ay par ci-devant accorde la nomination i l'abbaye de Saincl-Ouyant, a icy faict présenter requeste pour avoir lettres de

(1) Ce Vandenesse était vraisemblablement un fils de Jean Vendent**, lequel, ayant été"

contrôleur do la maison de Charles-Quint, était, en 1651, passé, en la même qualité', au scnin du prince son lils, et, en 1660, avait obtenu du Roi la permission de se retirer au comfa Bourgogne, sa patrie.

(2) Rogier Pathye avait été trésorier de la reine Marie de Hongrie; après la mort de Bette princesse, le Boi l'avait pris à son service. Il y a une lettre de Philippe à -a sœur, du 31 août 1 560, où il lui recommande différentes affaires que Pathye avait aux Pays-Bas.