IH

S Octobre.

par cahiz, comme contient le mémorial à moy envoyé, signé par le secrétaire Erasso, et par dessus ce le flet et despens du transport par-deçà, y comprins le lecquaige ou la Crainte, louaigc de megasen [sic) et autres charges, n'y auroit aulcun prouffit, ou bien petit, quant ores on le vendist à xix livres de groz le cent, comme il vault présentement, et pourroit encoires bien ravaller, selon qu'il advient communément en temps de paix, au regard de celuy de France et Portugal, qui est plus à la main; et encoires qu'il n'est si bon comme celuy d'Andelosie, si est-ce qu'il le fait ravaller au pris, non estant practicable de y remédier par défence que l'on ne vendist autre sel par deçà que celuy de Vostrc Majesté, comme contient ledict mémorial, car ce seroit contre la liberté et privilèges du pays, et y auroit sans faulte opposition des eslalz de par deçà. Par quoy, si Vostre Majesté se délibère d'envoyer quelque telle quantité de sel, comme dessus, par deçà par forme de preuve, je prendray à ma charge et donneray ordre, au mieulx que me sera possible, de convenir avec quelques maistres de hulques de le faire charger au moindre flet et coust que faire se pourra et amener par deçà, et ce contre le printemps, estans lesdicts hulques maintenant absens en leurs voyaiges, et accoustumez de retourner au mois de novembre par deçà, pour y yverner, jusques audict printemps, qu'est le plus propice pour naviguer et aussi pour icy despescher ledict sel, qui doibt, comme Vo>lre Majesté sçait, eslre recuyt par deçà ou reboully avant qu'on s'en puisse servir : lequel reboulissement ne se fait en yver, mais seulement en esté, par quoy ne duyt ledict transport haster avant ledict printemps. Et estant icelluy sel amené par deçà, je donneray ordre qu'il soit vendu et distribué au plus grand prouffit de Vostrc Majesté, soit reboully auparavant, ou ainsi creu qu'il sera arrivé, comme lors je Irouveray le plus convenable; et de ce qu'en procédera sera tenu bon compte à Vostre Majesté, pour estre employé, soit en diminution desdicts iicm. escuz de ladicte lolherye, ou des obligations de villes de Flandres, comme il plaira à Vostrc Majesté ordonner: me semblant (à correction de Vostre Majesté) que sur ledict mémorial à moy envoyé à l'endroit dudict sel, demeurant iceluy chargé des huyt réaulx que conviendroit payer par delà, ne sçauroye donner autre advis ne résolution, sinon, comme dessus, que le prouflil seroit si petit qu'il ne mérileroit le hazard de la despence de l'afflettcment; bien asseuranticelle Vostre Majesté que, quant je seray adver-

tye de sa résolution de l'envoy dudict sel en la manière susdicle, je useray, à s octobre. l'endroit de l'afllèlement des hulques, de toute diligence et dextérité possible, et semblablement en la vente et distribution dudict sel quant il sera arrivé, de sorte que j'espère en donner contentement et satisfaction à Yostrc Majesté.

Pour aullant que touche le bancq général qui serviroit pour le payement des lettres des receveurs, j'ay entendu l'intention de Vostre Majesté de y contribuer 11e m. ducatz en quatre années commençons en l'an LXVI. Ce sera bien besoingné, si l'on peult payer deux milions de ducatz, à quoy j'entendz monter la debte desdictes lettres des receveurs, avec deux cens mil. Il ne tiendra à bonne diligence que ainsi ne se face, et regarderay de, à la première opportunité, le mettre en train par moyen du trésorier Schetz, qui a manyé cesl affaire, et l'envoyeray pour ce en Anvers, quant la négociation des aydes, en laquelle il a aussi esté occupé, sera du tout achevée, que j'espère sera de brief; et se mettant le concept en practicque, se pourra mieulx savoir ou imaginer le succès, et juger si le secours présenté par Vostre Majesté soufïîra pour mener ledict concept à bonne fin, que je désire fort, pour me trouver icy tant travaillée des créditeurs desdictes lettres de receveurs, ayant ceulx des villes d'Augspurg, INuerenberg et Ulm ung sollicitateur exprès et continuel en ceste court.

J'envoye à Vostre Majesté le recueil (1), que icelle a demandé, de tout que de son costel a esté pourvueu et payé par deçà à ceulx des finances de Vostre Majesté, par lequel icelle verra que, combien les sommes sont grandes, que toutesfois bien peu a esté employé pour le soustènement de Testât de par deçà, pour lequel j'ay (ousjours pryé et sollicité Vostre Majesté, comme je faiz encoires présentement, me trouvant en impossibilité de le povoir plus longuement soustenir sanspayerIesdespensordinaircselextraordinaires,gaigesettraittemens de ceulx qui servent actuellement, assignez sur la recepte généralle des finances, où ne se trouve jamais argent, pour estre toutes receptes particulières trop chargées : ce que combien ay tant defoiz remonslré à Vostre Majesté que je crains la desgouster, si est-ce que, eu regard à ce qu'il importe plus à Vostre Majesté que à personne que les affaires ne tumbenten une généralle con-

(1) Nous n'avons pas ce recueil.

s octobre, fusion, à grande dcsiéputation de Vostredicle Majesté, conslrainte par les inconvéniens apparens, je ne puis laisser, s'offrant l'occasion, de le répéter, remonstrcr et encarécer (1) autres foiz aullant qu'il m'est possible.

Combien que Vostre Majesté m'a escript estre contente que je levissc à finance ou à change les xxvin"1 vic lxvi florins pour payer les pensions des ritmaistres et coronnclz assignez sur les finances de par deçà, je nel'ay toutesfoiz fait jusques à présent, tant pour ne plus charger la foire d'octobre que pour avoir eu quelque respectde payer lesdicts ritmaislres et coronnelz,prélérianl(2) le duc de Clèves et le seigneur de Vauldcmont, lequel se trouve présentement en cesle court, et davanlaige puisque Voslre Majesté m'escript bien expressément que cestedicte provision seroit en tant moins de celle promise par le Sr de Montigny, laquelle a esté demandée pour le soustènement du gouvernement de l'Estat de par deçà : n'ayant bonnement sceu résouldre de faire ce payement ausdicts ritsmaistres et coronnelz sans savoir de quoy l'on pourra aussi donner quelque contentement ou payement à ces seigneurs de vostre conseil d'Estat servans actuellement et non ayans dèz longtemps esté payez, lesquelz se commencent pour ce à ramentevoir, comme aussi font ceulx de vostre conseil privé et des finances, qui ne sont ailleurs assignez que sur la recepte généralle des finances, où ne se trouve argent, comme Vostre Majesté est de longtemps et plusieurs foiz advertye. Par quoy, ayant demandé ledict secours promis de Vostre Majesté par ledict Sr de Montigny, pour furnir plustost à ces charges domeslicques et inexcusables que à autre chose que soit, j'ay bien voulu représenter à Vostre Majesté ce que dessus, remeclanlnéantmoins le tout en la pourveue prudence et bonne volunté d'icelle, à laquelle y plaira ordonner ce que convient pour son service.

Puisque Vostre Majesté escript si résolulemcnt que, du cosleldedelà, n'y a moyen de pourveoir aux fortiflications de par deçà, je crains fort que la despence dcsjà y mise, qu'est bien grande, nous servirait bien peu, si une guerre venoit (que Dieu ne vculle), car je ne voy apparence quelconque que par deçà on puisse trouver pour y furnir.

(1) Encarécer, de l'espagnol encarécer : exagérer.

(2) Prélériant, négligeant, oubliant.

Je tiendray mémoire, contre le temps convenable, de prendre à change, par la i'oirc de Villalon, ou mav de l'an LXV, ce que fauldra pour furniraux xvim florins ou environ à quoy monte le payement à faire pour la contribution de l'Empire. Mais, au regard de l'instance que se fait de la part de l'empereur et afin de le povoir payer en la prochaine foire de Franckfort, jeveulx bien préadvertir Vostre Majesté que la prinse debvra eslre par la foire de Villalon, dont il plaira à icelle faire mémoire.

J'ay aussi fait assentir, suyvant ce que Vostre Majesté m'a escript par cydevant, de quelle somme l'on pourroiteonlenter le conte de Wedde delà pension qu'il a contre la ville d'Anvers, à cause de la pension à vie que feue la Majesté Impériallc avoit donné à feu l'archevcsque deColoingnc Herman, pour laquelle Iadiclc ville d'Anvers s'estoit obligée, dont montent les arriéraiges jusques au trespas dudict arehevesque à xmm florins d'or, de laquelle somme ledict conte a aussi demandé les intérestz depuis l'eschéance, à raison de rente au denier vingt, selon le stil d'Allemaigne : qui monleroyt, selon le compte exhibé ausdicts d'Anvers, autres xx.\,n florins d'or et plus; et a esté trailté si avant avec ledict conte de Wedde, par bonnes remonstrances et inductions, qu'il semble qu'on le mèneroil à la quictance de tous lesdicts intérestz prétendus et davantaige de bonne partie ou la moitié de la somme principalle. Et puisqu'on m'a dit que feue Sa Majesté Impérialle y est en effect obligée, combien que icelle (comme appert par enseignemens) a voulu souslenir autrement, je vouldroyc qu'il plcust à Vostre Majesté y prendre résolution, pour me trouver hors de la poursuyte tant dudict conte de Wedde que de ceulx d'Anvers, qui en sont obligez : de laquelle résolution adverlye, je pourroys encoires tenter si l'on pourroil obtenir quelques atterminations pour le payement à faire, oultre lesdicles quictances.

Vostre Majesté est advertye, par diverses mes lettres, de l'importance des obligations de ces villes de Flandres et Haynnault et des apparens inconvéniens, si l'on ne pourvoit à leur descharge ou au payement des marchans : sur quoy suis attendant de Vostredicle Majesté quelque responce et aussi provision pour en partie y remédier. Et pour ce que je présume bien que ladicte provision ne sera telle qu'elle puisse souffir peur satisfaire à icelle debte, je voy practicquant, par toutes manières possibles, pour obvyer ausdicts inconveniens, de

1SGI S Oclobtv

«octobre. réduyrc le plus qu'il est possible en rente au denier xvi, par assignation sur le domaine de Voslre Majesté en Flandres, mcsmes le deschargeant et y employant les assignations que j'ay démon traittement ordinaire, afin qu'il v ayt lieu pour assigner icelles renies; et d'autre costel suis practicquant quelques ventes, tant de petites renies et cens que Voslre Majesté a audict Flandres que aussi de quelques pièces, et mesmesjesuis en train de vendre à ceulx de Bruges la ville de l'Escluzc, laquelle s'en va perdant, et n'y a, selon les informations prinses, autre moyen de resource que de la unir avec icelle ville de Bruges : ce que feroye voluntiers avec telle dextérité que ladicte ville de l'Escluze fût aydée et redressée, et que, avec petite perte de revenu, et aussi en gardant la prééminence et auclorité, ensemble le fort du chasteau illec, pour Voslre Majesté, l'on pourroit tirer de ladicte ville de Bruges, soubz umbre de ladicte vente, quelque bonne somme de deniers ; à laquelle on doibt, à cause de responsion faite pour Voslre Majesté, comme autres villes, quarante mil florins; et puisque lesdicls de Bruges ont monstre affection à la négociation, on espère obtenir d'eulx du moins quiclance de la plus saine partie desdicls xLm florins. Et pour ce que avec telles et semblables sommes il convient remédier à ceste debte et aux inconvéniens apparans d'en procéder, m'est souvenu comme le conte d'Egmont a eu aulresfoiz envye d'avoir à perpétuité la ville de Nyenove, qu'il a retirée en gaigière des mains du duc Erich de Brunswich, et m'a semblé, nonobstant que par cy-devant l'on n'en a eslé d'advis et que mal voluntiers et à regret je voy l'aliénation du demaine de Voslre xMajesté, de debvoir toutesfoiz représenter derechief à Voslre Majesté, si luy plaisoil, pour éviter plus grand mal et inconvénient, à ce entendre, mesmes ayant entendu que ladicte ville n'est du vieu patrimoine de Voslre Majesté, ains venue par droit de confiscation, aussi point de telle importance que icelle y puisse recevoir quelque notable intérest, auquel, en contractant avec ledict conte d'Egmont, on pourra aussi bien pourveoir par réservation des aydes et autres haulteurs et régales. El ce que de ceste négociation m'a pieu le plus est que par icelle l'on se deschargeroit sans perdre revenu ou diminuer la recopie de Flandres trop chargée, estant icelle pièce desjà, par la gaigière susdicle, séparée des domaines de Vostrcdicte Majesté. Par quoy, s'il plaisoit à icelle, je pourroys faire praclicquer la négociation avec ledict conte d'Egmont, au plus grand

prouflU de Vostre Majesté, pour employer les deniers en procédans à la des- 80eiobre. charge desdictes villes de Flandres les plus poursuyviesdes marchans et moins apparentes de se povoir descharger : à laquelle plaira m'advertir de son bon

plaisir en cest endroit.

Comme, passé longtemps, pour estre adverlye que les affaires de Bourgoingne au fait du domaine de Vostre Majesté n'estoyent bien administrez, je me suis advisée y ordonner cl instituer une chambre des comptes, pour laquelle mettre en train y ont esté envoyezAdrien Cléments, maislre, ctZeger Vincart, auditeur en la chambre des comptes à Lille, au retour dcsquelz députez suis esté particulièrement adverlye des faulles commises audict Bourgoingne etapparans y estre continuées, si l'on n'y pourvoyast : par quoy m'a semblé convenir de y renvoyer les mesmes députez, comme desjà embuz de tout, et avec eulx Me Jehan de Brune, procureur général de Flandres, pour y assister, tant en ce que pourroit toucher matière de justice que autrement. Et pour ce que Vostre Majesté a esté informée du mesme par le S1' Moron, et attendu ce qu'icelle Vostre Majesté m'en a escript, y ay bien voulu aussi envoyer ledict Moron, comme adjoint avec les susdiels, ayant, comme il semble, bonne cognoissance des affaires dudict Bourgoingne. Et sont les susnommez desjà i liée arrivez et besoingnans, ayant, passé queiquesjours, receu lettres dudict Moron plaines de bon espoir qu'iiz besoingneront grandement au prouiïit de Vostre Majesté, à laquelle, pour tant plus particulièrement povoir estre adverlye du tout, j'envoye-cy jointe copie de l'instruction et despesche desdicts députez.

El à propoz dudict Moron, ne veulx laisser d'advertir Vostre Majesté que monsieur le duc de Savoye, sur ce qu'on luyavoit escript à l'endroit de la querelle d'iceluy Moron, dont Vosire Majesté m'a par cy-devant aussi escript, a fait rcsponce à ceulx de voz (înances d'avoir payé et satisfait audicl Moron, de sorte qu'iiz ne se debvoyent empescher de ladicte querelle ou demande, se resenlant aucunement qu'on auroit adjouslé plus de foy en cest endroit audict Moron que à luy : dont ay aussi fait advenir ledict Moron avant son parlement vers Bourgoingne, pour selon ce soy régler.

Quant aux vielles aydes de Brabant ayans si longuement traîné, l'on esl en la fin venu si avanl qu'on a le consentement de tous, horsmis le 111e membre

ISO»

S Octobre.

de ceste ville de Bruxelles, qui est comprenable (1), comme l'on me dit : ce que, en acceptant l'accord, je debvray faire. Mais, comme il y a encoircs des conditions, mesmes de ceulx de Louvain, desquelz, par moyen du prince d'Oranges, a esté dernièrement obtenu ledicl consentement, l'on est après pour les vuyder : dont il y a deux principalles et importantes, l'une de la grâce qu'ilz ont pourparlé, portant environ de nm florins par au, le temps de l'avde durant, que sera de six ou sept ans, dont ilz demandent seureté à leur contentement; l'autre, qu'ilz ont limité la lauxe à mettre sur le pays à cxl"1 florins par an, six ans durant, et non plus; et ayant esté calculé que ladicle lauxe, pour en tirer les vnc xxvm florins comptant, doibl estre augmentée ju>ques à cl™ florins, l'on est négociant de les faire condescendre à ladicle haulce avec les autres eslatz et villes y ayans desjà consenti, ou du moins en la prolongation du temps, oultre lesdicts six ans, pour demy-an ou tel autre terme que puisse récompenser ladicle diminution de la lauxe. Ces deux poinlz et quelques autres conditions, tant desdicts de Louvain que d'autres, non encoires liquidées, diffèrent l'arrest et acceptation dudict accord : mais l'on m'asseure qu'il ne peult faillir, combien que, voyant la longueur et leur manière de procéder, je n'ose du tout m'y arrester.

J'ay aussi fait praclicquer nouvelles aydes au pays d'Overyssel, Croeningen, Lyngen et la Drenthe par moyen du conte d'Aremberghe, gouverneur desdicts pays, duquel ay nouvelles que desjà il avoit négocié et obtenu de ceulx d'Overyssel xxvium florins payables en trois ans, de ceux de Groeningen xxm florins payables en quatre ans, de ceulx de la Drenthe xum florins aussi payables en quatre ans, et est apparent d'obtenir de ceulx de Lyngen semblable somme de xnm florins : que sera pour aucunement furnir l'office de la recepte généralle, pour s'en ayder successivement comme Iesdicles aydes escherront; et est en effect peu de chose au regard des nécessitez que se représentent es finances de Vostredicte Majesté.

Vostre Majesté fera fort bien de faire prendre bon regard, tant à Maceron que à Gibrallare, que nulles frauldes se commettent en la charge des alluns : car l'on s'est apperceu que plusieurs s'en transportent secrètement en fraulde tant des toulieux anciens que du nouveau droit de Vostre Majesté.

(1) C'est-à-dire sujet à. la compréhension.

Quant à ce que le Sr de Sypièrc a fait requérir Voslre Majesté de povoir 8 octobre, vendre les biens et possessions qu'il a par deçà, je ne sçauroye sur ce donner autre avis que j'en ay donné à l'endroit du Sr de Chaulne, que Voslre Majesté luy pourroit accorder sa requeste, moyennant que ce fust par change avec quelques seigneurs de par deçà ayans biens en France, ou monstrant préalablement que aulcuns desdicts seigneurs de par deçà eussent vendu l'équivalent audict France.

Le trésorier Schelz m'a dit avoir donne à son commis par delà si large commission que Voslre Majesté pourroit demander pour s'accommoder au bon plaisir d'icellc à l'endroit de l'appointement des lxxiiii1" 111e xx ducalz et les inlérestz d'iceulx que luy sont esté deuz par deçà dèz la foire de Pasques LX, à lxx groz pièce, et s'en contente de les prendre payez par delà en juros au denier vingt, sans avoir regard que les ducalz de 111e lxxv marevédiz ne vaillent Iesdicts lxx groz, comme Voslre Majesté sçail, et aussi que \esdicls j uros ne vaillent argent comptant que luy est deu; se conlcnlanl aussi de modérer les inléreslz promiz à xn pour cent par son assiento, les réduysant, comme luy a esté mis en avant, à six pour cent : que luy semble estre tout ce que Vostre Majesté lui sauroit demander et avec raison faire proposer, estant la dcbte bonne et liquide et non remise au décret, comme desjà Vostre Majesté, ayant fait visiter le tout, à ce que j'entendz, a déclairé. Mais ce que ledict trésorier pèse le plus et dont il n'a voulu donner commission à sondict commis, est du nouveau secours de deniers qu'on luy demande, parmy l'appointement à faire de sondict payement, m'ayant déclairé que luy viendroit fort ma! à propoz de se mettre, à ceste occasion, en nouvelle négociation sur la bourse d'Anvers, fusse pour prendre à change où à finance, y estant desjà auparavant, pour le service de Voslre Majesté, trop chargé ; mesmes m'a déclairé qu'il ne convient, pour le service de Voslre Majesté, l'occuper en ces particulières négociations, puisqu'icelle l'a mis en office si principal de trésorier général de ses finances, auquel par autres telles occupations il pourroit facilement faire quelque faulte, que imporleroit au double de ce que Vostre Majesté pourroit prouffiter par ledict secours de nouveau argent qu'icelle pourroit de luy tirer, dont, à moindre intérest au regard de ses affaires de par deçà, Vostredicte Majesté se pourra pourveoir par voye de quelques marchans. Et ayant trouvé

ssNorembre. ses allégations et raisons vrayes et de fondement, n'ay peu laisser de les représenter à Vostre Majesté, attestant à icelle que ledicl trésorier est bon et diligent ministre en ce qu'on luy donne à charge, et pour ce pryant y vouloir prendre telle considération qu'il convient pour son service propre, et comme méritent aussi les bons services que ledict trésorier fait journellement à Vostre Majesté.

Monseigneur, je supplye le Créateur, etc.

De Bruxelles, le vme jour d'octobre 1564.