lettres, et j'ai étée bien attendrie en y trouvant

ma cliere Amie, tout ce que j'avois osé attendre de

votre coeur dans la circonstance présente. Ces marques

d'intérêt m'ont fait d'autant plus de bien, que hélas,

j'en ai eii très peu, ce qui m'a causé beaucoup de

chagrin. On a eu beau me détacher du Père de mon

Enfant, la mort qui efface tout ce qui a pu être mauvais,

frappe toujours douloureusement, et surtout lorsqu'on

pense a l'horrible agonie qu'il a eu depuis quelques

années. Je n'aurois donc pas de coeur, si je n'en

avois pas étée extrêmement émue, d'autant plus que

je l'ai appris par la gazette piémontaise ! ! ! — Toutes

les cérémonies funèbres m'ont aussi affectée, et je

dois dire que je suis plus maigre et souffrante des

nerfs que jamais, ce qui désole ce bonMoriggi. Vous

serez déjà a la campagne, quant a moi je ne bouge

pas d'ici, a cause de mon grand deuil, excepté les

jours ou j'ai conférence ou des audiences en ville.

J'irai dans 2. jours voir un fameux lac qui se trouve

dans ce pays, entre les hautes montagnes, et ce sera

un bon essai pour voir si mes forces me permettront

d'entreprendre le voyage en Toscane a travers la

montagne, je voudrois aller passer a la mi. Septembre

une 15^^^ de jours a Florence. Je compte toujours aller

a Vienne le printems prochain, et j'y vais de coeur

plus ferme, parceque je suis bien décidée a y repousser

tonte attaque que l'on pourroit vouloir m'y faire contre ma liberté, je suis trop lienrense dans l'état on je me trouve, je ne crains plus le voyage de Vienne, que je n'aurois pas fait aprésent pour rien au monde. Pardon de tous ces détails, mais je sais que vous vous intéressez toujours a moi et j'aime alors a vous en entretenir, bien persuadée que vous me conserverez toujours la même amitié. Bien des amitiés a tous les vôtres, adieu, croyez a toute ma sincère et tendre amitié que ni le tems ni les circonstances ne sauront jamais changer.

Votre très attachée amie

Louise.

Je suis vraiment toute lionteuse ma chère Amie d'avoir reçu votre lettres de remerciement pour le souvenir que je vous ai envoyé, avant même que vous l'ayez reçue. J'espère que vous me pardonnerez cette négligence et je suis seulement contente qu'il vous ait convenu. Je suis bien fâchée que le retour de François souffi'e encore tant de difficultés, j'esperois qu'après son année de séjour a Londres, on le laisseroit revenir prés de vous, mais d'un autre coté, cela doit vous faire plaisir, puisque cela prouve qu'il sait se rendre utile par ses talens, et c'est une chose si rare parmi les jeunes gens de la noblessse, que cette idée doit vous servir de consolation pendant son

absence. Vous ne m'écrivez rien du Prince ni de votre santé, cela me fait espérer que l'un a cessé de vous tourmenter et que l'autre est parfaitement bonne. Je ne puis encore rien fixer sur l'époque de mon voyage a Vienne, puisqu'elle dépend tout a fait de celle que mon Père choisira pour le sien en Italie, s'il l'exécute au mois de Février, comme on l'assure généralement ici, cela m'empêcheroit de venir l'année prochaine, mais s'il ne venoit qu'en automne, je viendrai pour sûr au mois de Mai. Je me porte a merveille et je commence a engraisser, j'ai dit adieu a la médecine et quoique Moriggi vient passer presque toutes ses avant soirées dans notre petite société, je n'ai plus jamais besoin de lui parler de mes maux, et je ne le vois que connue un lionmie de beaucoup d'esprit, et un excellent vieillard, a qui je dois beaucoup de reconnaissance, car je suis sûre qu'il m'a préservée de bien du mal, sinon de la mort. Nous sommes aprésent très occupés des concerts d'amateurs que j'ai organisés tous les Vendredis chez moi, et ou chacun est obhgé de jouer de son mieux, sa part. Le premier a eu lieu avant-hier, et j'ai débuté par les variations de Maj^seder sur un thème de Nina. Mademoiselle de Wallis a joué une sonate de Diabelli, a 4. mains, et Madame Dal Verme a chanté 2. morceaux. J'ai étée plus morte que vive, et il a fallu toute l'indulgence de l'auditoire, pour me rassurer un peu. Du reste le concert a été très joli, et je dois dire qu'il y a peu

de villes en Italie, qui comme Parme, offre un aussi grand nombre d'amateurs, parmi la noblesse. Je monte aussi presque tous les jours a cheval, et depuis que mes nerfs se sont remis, je suis redevenue presque trop courageuse, a ce que l'on prétend. Je m'occupe beaucoup le reste de la journée, le soir j'ai quelques personnes qui viennent me voir et après souper on va au théâtre. Je me trouve d'aillem^s si contente ici, que si j'avois mon fils auprès de moi, je ne demanderois plus rien d'autre dans ce monde, mais le bonheiu" parfait ne peut pas y exister. J'éspére que vous serez contente de la longueur de ma lettre, mais quand je cause avec vous je m'oubhe. Bien des amitiés a tous les vôtres. Croyez a toute la sincérité et durée de la

mienne.

Votre très attachée Amie

Louise.

Veronne ce 4. Septembre 1822.

J'espère que Monsieur de Crenneville m'aura excusé prés de vous de ce que je ne lui ai pas donné de lettre pour vous ma chère Amie, mais le tems m'en a manqué absolument hier. Cependant fidèle a ma promesse, je prends aujourdliui la plume en main, pour vous assurer de toute mon amitié et de mes regrets d'avoir étée si long-tems paresseuse correspondante. Je ne puis (pie vous promettre d'être plus diligente a l'avenir, et vous assurer en même tems

que j'ai souvent pensé a vous et que vos lettres m'ont fait toujoiu"s bien grand plaisir. J'ai bien parlé de vous et de tous les vôtres avec le Comte votre frère, et je puis dire que j'ai passé de bien agréables heures dans sa société, parceque je ne me suis entretenue que de personnes bien cbéres a mon coeur. J'espère qu'il vous donnera aussi bien des détails sur moi et la vie que nous menons ici, et qui n'est pas la plus amusante. Je suis bien heureuse d'être réunie a mes Parens, mais j'avoue que cette seule raison fait que je ne regrette pas mon agréable chez moi, dans cette saison ci. Il y a eu très peu de fêtes, mais celles que l'on a données étoient belles, surtout l'illumination de l'Arena, et la fête. J'ai oublié comme une étourdie de faire passer a Monsiem^ de CrenneviUe le paquet que j'avois promis a Victoire et qui contient des souvenirs pour toutes. Je suis obligée de finir, a mon grand regret, mais je n'ai pas un moment de tems a moi. Croyez a toute ma plus tendre amitié que je vous ai vouée pour la vie

Votre très attacliée amie

Louise.

Le 8.

P. S. La personne qui devoit porter cette lettre n'étant pas partie, j'en charge Vergani, il vous remettra aussi un paquet a l'adresse de mon fils, veuillez l'ouvrir. Le pa-quet sur lequel est écrit bracelets et 2. petits

fichus est pour Victoire, l'autre contient la fameuse robe. Adieu, nous partons le 14.

Votre billet ma chère Victoire m'a fait bien peur au commencement, parceque je croyois voir arriver le refus de Monsieur de Crenneville, heureusement que nous avons toujours bon espoir. La lettre de Charles est charmante, et vous devez vous trouver bien heureuse entourée ainsi d'objets qui vous aiment tant. J'ai étée bien touchée de ce que vous m'avez voulu faire partager votre émotion, car tous vos plaisirs sont bien les miens aussi. J'attends aussi avec impatience le moment ou je pourrai vous laisser lire dans mon coeur, et vous confier un secret que j'éspére que le vôtre a deviné, mais que je vous conjurerai de ne point trahir a personne. De vive voix plus, a revoir a déjeuner.

Parme le 30. Septembre 1823.

Vèromie ce 2. Décembre 1822.

AI a chère Victoire!

Je n'ose presque plus prendre la plume en main parceque l'on a été paresseux comme moi on a presque honte de donner signe de vie et il a vraiment fallu la visite do Monsieuro de Crenneville pour me

donner le courage de prendre la plume en main et de vous assurer de toute mon amitié. Je vous promets d'être aussi dorénavant plus diligente et de ne plus me laisser aller a ce dégoût de toute écriture qui est malheureusement la suite infaillible de beaucoup d'écritures en matière d'affaires. J'espère au moins ma cliére Victoire que vous avez étée persuadée que j'ai toujours pensé a vous et aux vôtres avec ce tendre intérêt que je vous ai voué pour la vie. J'ai eu. bien du plaisir de revoir Monsieur de Crenneville il reste malheureusement bien peu de jours avec nous et je n'ose m'en plaindre parceque je sens que vous serez inquiète pour tout le tems de son V03'age et que je dois dire qu'en bon Mari il ne voit pas le moment de s'en aller. Je l'ai cependant forcé de rester un jour de plus pour diner chez moi demain et je le conduirai de force au théâtre pour entendre au moins un quart d'heure un morceau de la cantate. Nous avons beaucoup parlé de vous et de toute la famille et cela a été une grande fête pour moi je regrette seulement que vous n'ayez pas réalisé votre projet de venir avec le Comte, quelle agréable surprise cela auroit été pour moi. J'espère vous voir au mois de Mai a Vienne si la politique n'}' met obstacle jusqu' alors ce que j'espère pas, mais dans le siècle ou nous vivons on ne peut rien prévoir. Le congrès touche grâce au Ciel a sa fin, quoique je sois très heureuse des deux mois que j'aurai passé avec mon Père je

suis cependant contente d'aller chez moi, on s'ennuie a mourir ici, non faute d'amusemens mais de société et faute d'avoir un moment a soi pour respirer. Aprésent nous n'avons même plus de théâtre ce qui étoit la seule ressource car le reste du jour se passe a rendre et a recevoir des visites et a faire des toilettes. Depuis quelques jours je m'en suis un peu dispensée pour faire la garde malade de Lady Burgersh qui a étée très malade ici. J'ai eu pendant long tems l'epidemie de Veronne mais aprésent ma santé est bonne et c'est aprésent Madame de Werklein qui en souffre beaucoup. J'ai chargé Monsieur de Crenneville d'un paquet pour vous contenant deux petits fichus et une paire de bracelets anglois; je vous aurois envoyée une charmante parure si vous alliez dans le monde, mais Monsieur de Crenneville m'a tellement effrayé avec votre système de vie soKtaire que je n'ose. Adieu je finis pour aller a une soirée chez Mettemich et en vous embrassant je vous prie de croire a toute mon amitié

Louise.

Parm ce 27. Février 1824.

J'ai reçu hier au soir votre bonne lettre ma chère et bonne Victoire, et je puis vous assurer que tout en la recevant, elle a renouvelé tous mes regrets de vous voir partir. Je vous assure qu'ils étoient bien

plus forts que je ne les ai montrés, je ne voulois pas ébranler votre courage dans ce moment, car il me sembloit qu'il valoit mieux que vous en eussiez, pour avoir l'espoir de vous revoir bien souvent ici mais ce qui est sûr est que vous nous manquez partout, qu'on ne parle que de vous et que le vide et les regrets que vous avez laissé dans notre petit intérieur est bien général. — Je ne sais ce que je dois désirer pour le voyage de mon Père et si je dois désirer qu'il soit liâté ou retardé, il peut me faire beaucoup de bien ou du mal et par conséquent je n'ose faire des voeux. — J'ai la Princesse Birchenfeld sur ma toilette, mais je ne l'ouvre qu'au carême. Je voulois déjà vous écrire la poste passée mais Madame de Wallis s'est prise d'un bel élan et alors j'ai pensé qu'il valoit mieux que vous en receviez une lettre tous les jours de poste, — Madame Dal Verme se réserve pour le carême. — Pauline vous aura écrit toutes les nouvelles du bal, et ma bévue que j'ai reparée en disant que je voulois parler du bal d'enfans ou le petit Ferrari dansoit avec la petite Princesse, depuis Paveri m'a dit qu'elle n'avoit pas même un fils de 2. ans V2. — Madame Wallis ne vous aura pas écrit que le Speckknedel avoit eu une grande querelle avec le Marquis Paveri, parceque ce dernier avoit laissé danser la moitié de sa valse avec elle, au jeune Gigli, mais si elle ne vous en a pas parlé, faites moi le plaisir de ne pas lui en faire mention. — Hier il

y avoit Corso avoc lOl. voitures, dont quelques mies assez jolies, et le jiremier Veglioiie qui étoit mal éclairé et sale et ou il n'y avoit presque pas de femmes. Madame Ferrari est venue avec son Mari et Rosa, elle avoit un cliarmant costume de paj'sanne, et on l'a reconnue de suite aux mouvemens de sa tête, elle distribuait des fleurs magnifiques, son Mari étoit un vieux Dottore et s'étoit tellement rapetissé, que beaucoup de monde l'a pris peui; Soldati, Le Marquis Rosa, Podestà, étoit en vieille gouvernante et furieux, parceque je l'ai reconmi, en entrant dans la loge. — Il y a eu a minuit cette ennuyeuse tombola et je suis partie a 1. heure. J'avois un turban en quatre couleurs, rose, rouge, blanc et or, et une robe blanche avec un tricot couleur de chair dessous, de manière que je ne ressemblois pas mal a la Princesse Sorragna, mais j'ai j)ris hier matin un grand rhiîmatisme a la nuque et l'épaule droite, de sorte qu'il a fallu se couvrir. Le Général a aussi un gros rhume qu'il ne veut pas du tout ménager et avec lequel il m'inquiète, car il est toujours enroué le soir a ne pas pouvoir parler. Le Comte Bernini a été l'autre jour au bal, et a dansé en dépit de toutes les ordonnances, et avoit l'air d'un mort. J'ai reçu aujourdhui des lettres de Madame Lazansky, qui me dit que jusqu'aprésent le voyage de l'Empereur reste fixé a la fin de Mars. Pour vous prouver comme vous m'étiez toujours présente au bal je vous envois 4. bonbons de Bergame qui, je suis

sûre, seront remplis de bêtises, mais je les ai pris exprés pour vous. J'embrasse les Enfans, mitte amitiés a Monsieur de Crenneville. Adieu, chère Victoire, pensez un peu a moi dans l'absence. Pour la vie

Votre très attachée Amie

Louise.

On m'a mangé un des bonbons, je ne sais qui est le couj^able.

Parme ce 24. Mars 1824.

Je voulois déjà rejjondre, ma chère et bonne Victoire, a votre aimable lettre par le Marquis Paveri et d'autres, mais il vous aura raconté comme j'étois sur les dents a la fin du Carnaval, car je prétend que je n'avois plus la force de manger ni de penser, et encore par conséquent moins d'écrire, mais après 2. bonnes nuits qui ont réparées mes forces, je me suis remise et je puis vous dire que je n'ai jamais eu tant de plaisir a recevoir de vos lettres si souvent et avec tant de détails et que je suis alors amplement recompensée de ma belle résolution a m'approcher de l'encrier. Je suis toute fiére et fâchée en même tems qu'après votre séjour ici, vous ne sachiez plus vous habituer a Milan, d'an coté je le voudrois pour votre bonheur, puisque vous êtes destinée a y rester, mais de l'autre coté je suis bien heureuse de penser que vous aimez mieux être près de votre amie d'enfance

qui est une des personnes qui vous chérit le plus tendrement. Un de nos beaux châteaux en Espagne a déjà fait en attendant naufrage, car vous saurez qu'il paroit presque sûr, que l'Empereur ne vient plus ce printems en Italie, et que cela est remis a l'automne, c'est a dire j a m a i s selon moi, quant a mes circonstances particulières, je n'ose ni m'en rejouir ni en être fâchée, excepté pour la raison que je ne vous verrai pas font le printems que mon coeur l'auroit désiré, mais je suis sûre que tous les bons en sont désolés et que cela fera un effet affreux a Milan et dans toute la Lombardie. J'ai perdu hier un de mes plus anciens serviteurs, le pauvre l'Espérance qu'une colique a enlevé dans l'espace de 46 heures, je ne saurois vous dire comme cela m'a attristée, car dans ces derniers 6. mois j'ai vu mourir cinq des plus anciennes et meilleures personnes de ma maison. Je vous assomme encore de commissions ma chère Victoire, mais je suis sûre que vous ne m'en voudrez pas etc. Je suis bien fâchée de l'affoibhssement de la vue de la Princesse de Loriaino, je n'ai pas encoi'e pu prendre sur moi de vaincre ma paresse pour lui écrire, mais il faudra que je fasse cet effort ces jours ci. Tout le monde se porte bien et résiste assez bien aux abstinences du Carême et aux 2. jours maigres qu'il faut faire par semaine. Vos petites connaissances m'ont chargées de vous envoyer la lettre ci jointe, et on est déjà très occupé si vous aurez la bonté de re-

pondre ou non, mais je vous prie de ne pas vous gêner, je trouve qu'ils grandissent a vue d'oeuil. J'ai eu Lady Burgliersh pendant 3. jours ici, je l'ai trouvée bien engraissée, lui est toujours le même excellent lionnne et charmant clans la société, parfois mauvais ton et je dois dire qua ce beau défaut n'a fait que croître en lui. Nous avons joué le concert de Czerny mais sans vous faire de compliment, il y avoit , une grande différence de lorsque je l'ai jouée avec vous. Lady Priscilla n'avoit pas touché un clavecin depuis 6. mois, et outre cela la peur lui a fait sauter une quantité de mesures, de manière que c'est vraiment par la grâce de Dieu que je me suis retrouvée, outre cela je m'étois jeté du sucre bouillant sur mie main, une heure avant le concert, de sorte que je ne pouvois étendre les doigts et il a fallu changer les passages a l'imprevû, vous pouvez vous figurer que c'est allé bien mal. Bien des amitiés a Monsiem- de Crenneville, j'embrasse les Enfaus ainsi que vous, et éspére recevoir des complimens sur mon exactitude.

Louise.

Parme ce 31. Mars 1824.

Chère et bonite Victoire!

Vous serez encore fâchée contre moi parce que j'ai reçu hier une lettre par Monsieur Liltzow avan que j'ai répondu aux dernières, mais ce n'est pas

paresse, mais ma malliem'euse main qiii m'a empêchée d'écrire. Comme ma brûlure ne me faisoit plus mal, je n'y ai plus fait attention et le 4, jour est survenu inflammation et su^Duration, qui continue son train et m'empêche de dormir, il y a déjà 19. jom^s que je souffre ainsi, et je suis persuadée que cela durera encore une 15^^^ et qu'il m'en restera éternellement une marque, de plus j'ai eu un rhumatisme dans le cou et le bras droit, que j'ai attrapé au dernier concert, et qui m'a bien toiu-mentée de manière que j'avois les deux bras pris. En voila assez de mon ennuyeuse santé, il y en a une autre qui m'inquiète beaucoup plus, c'est celle de votre pauvre soeur, je conçois que cela doit vous donner une peine terrible et je voudrois que vous puissiez m'en donner de meilleures nouvelles ainsi que de Monsieur de Crenneville. Votre mélancolie me désespère, parceque je ne voudrois pas que cela vous dégoûte tout a fait de ma chère Italie. J'espère que vous viendrez pendant les couches de la Vice Reine et cette idée me console beaucoup, et alors je suis obligée de dire, malgré moi, qu'il vaut mieux que vous n'appuyez sur le moment, car cela pourroit gâter la course de l'été. Vous savez déjà que eu or di ferro nous a quitté, mais qu'il reste comme Chambellan fixe pour les voyages, il a beaucoup pleuré et peu s'en est fallu que je n'ai fait chorus avec lui. J'ai donné sa place a Monsieur Anielin et j'ai réuni ce titre a celui de l'intendance.

je n'anrois plus jamais trouvé ici un second qui aie les bonnes qualités de Paveri, et le service de la maison ira mieux ainsi. — Aujourdhui nous avons le »langen Tag« car la Reine Marie Thérèse vient a 1 heure, couclie ici et restera probablement demain jusqu' après le déjeuner, ce qui est fort ennuyeux, puisqu'on est sûr qu'on est critiqué d'une manière ou de l'autre lorsqu'on a tourné le dos. Vous saurez déjà aussi que j'ai pris ma grande résolution et que je pars pour Gènes a la fin d'Avril et que je vais après a Naples. Adieu ma chère Victoire, donnez moi de bonnes nouvelles de tout ce qui vous intéresse et croyez a toute mon amitié pour

la vie

Louise.

Plaisance ce 27. Avril 1824.

a 8 heure 14 du matin. J'ai eu bien du plaisir de recevoir de vos nouvelles par Madame Dal Verme, parcequ'elle m'a dit que vous alliez tous bien et que vous parliez avec plaisir de vos souvenirs de Parme. Savez-vous que c'est une grande consolation pour moi, que, quoiqu absente vous pensez avec la même vivacité de mémoire a tout ce qui vous intéresse ici, et croyez que nous vous rendons bien la pareille ; je voudrois seulement que vous puissiez aussi vous habituer un peu a Milan, n'est ce pas que vous ne m'en voulez pas de ce conseil ma chère A^ictoire, mais je vois avec bien de la

l^eine que vous ne pouvez vous j voir, et Cj^ue ce seroit cependant nécessaire que vous vous y accoutumiez puisque vous êtes destinée a y rester une partie de votre vie, je suis sûre que vos Enfans et les occupations que vous pourrez vous créer, vous y feront trouver la' vie peu a peu agréable et si vous surmontez ce premier dégoût, vous vous y ferez petit a petit. N'oubliez surtout pas de venir ici a chaque voyage que l'on fera de Milan dans les provinces. Votre petit protégé est babillé en homme, et cela lui va assez bien. Scotti jDart cette semaine pour Beggio et le Duc Vidoni a été pris par les Algériens entre Naples et Païenne. J'ai a vous remercier de toutes vos bonnes lettres auxquelles il n'y a pas eu moyen de répondre les derniers jours avant le départ. Priez pour nous pendant le voyage et si les Algériens nous prennent, faites prêcher une croisade pour nous déhvrer. Vous pouvez vous figurer comme je suis partie mal volontiers de Parme, aussi me seus-je toute triste et malade. — Le Général qui a horriblement toussé dans les derniers tems, est mieux, mais si maigre que cela m'effraye, je n'ai pas même osé lui montrer le remède proposé par Monsieur de Crenneville, Rapellez moi au souvenir du Vice Roi et de la Vice Reine, je leur écrirai un de ces jours. J'ai expédié une petite caisse a votre adresse, entr' autre vous y trouverez une mousseline toute nouvelle, ]iour Longchamps, qui est venue de Paris la veille de mon départ, porte/

la poiir vous souvenir de moi, Je vous écrirai aussi souvent que je pourrai. Adieu, je pars pour Novi.

Louise.

Naples ce 29. May 1824.

Vous serez bien mécontente ma chère Victoire de ce que je ne vous ai ]3as donné signe de vie depuis que je suis partie de Plaisance, mais je vous assure que cela m'a été de toute impossibilité, car a Gènes je n'ai pas pu respirer un instant, et sur mer je ne pouvois pas écrire sans prendre un mal de mer borrible, mais comme je savois qu'on vous donnoit de mes nouvelles, j'étois au moins sûre que vous ne vous inquiétiez pas. Je vous remercie de vottre lettre et vous renvois l'incluse que j'ai lue avec bien du plaisir, la pauvre petite m'écrit de son propre chef, tous les jours de poste, et comme elle m'écrit tout ce qui lui passe par la tête, ses lettres ne sont pas toujours très bien écrites, mais je préfère cela a des lettres composées. On m'écrit qu'elle pleure souvent entre 7. — 9. heures, et je crois qu'elle deviendra un des Enfans les plus sensibles qui existent, tandis que son frère est un bon gros patapouf, qui ne se prend pas les choses si a coeur. On vous aura sûrement écrit toutes les chances heureuses et désastreuses de notre navigation. Je dois dire que je n'ai pas

beaucoup souffert sur mer, mais je le paye chèrement aprésent, car j'ai une fluxion a la tête, rhume, mal de gorge, un estomac en compotte et de la fièvre depuis 3. jours. Comme elle n'est pas très forte, je me traine aussi long tems que je puis et j'espère que cela passera ainsi. Naples est le paradis terrestre, et je conçois que chaqu' étranger veuille y passer le reste de ses jours. Je voudrois que vous puissiez le voir il vous plairoit aussi, les environs sont délicieux, il n'y a que le peuple qui est homble, mais je crois que pour la société on y doit être bien sous le rapport qu'il y a beaucoup d'étrangers, quant a moi je ne puis en juger parceque excepté ma famille, quelques généraux autrichiens, le Prince et la Princese Butera, qui sont de bien excellentes gens, je n'ai vu personne, étant toujours par monts et par vaux. Le climat est perfide, car après la journée la plus chaude, on grelotte le soir et une bonne partie de la nuit. En Sicile, j'ai vu beaucoup de monde de la société et les Dames palermitaines sont celles qui me plaisent le mieux de toutes celles des autres pays de l'Itahe. En général vous vous étonnerez de tout ce que j'ai fait dans ce voyage, ma chère Victoire, m'étant levée jusqu'à 2. heures du matin, dinant a toutes les heures, du matin jusqu'à même 5 heures du soir, sans rien prendre avant et allant dans toutes les soirées a Palermo et ma santé s'en est très bien trouvée. On m'<''(rit de Vienne que ma

soeur sera de retour ici le 24. Juin, ce qui me fera

prolonger mon séjour plus que je ne l'aurois voulu et

je crois que j'en profiterai pour faire des excursions.

Vous rii'ez de tous mes beaux projets mais quand je

pense que je ne reviendrai plus peut être de ces

côtés, je ne veux pas perdre des momens précieux

pour moi. J' envois cette lettre et un petit paquet qui

contient une nouveauté française pour vous, par un

Courier autricliien a Padoue, d'où on vous l'enverra.

Aprésent je voudrois que l'Empereur ne vienne pas

avant le printemps pour pouvoir passer tranquillement

le reste de l'année chez moi, sous la condition que

vous venez m'y voir. Nous serons seuls et délaissés a

Sala, Madame Dal Vernie, qui est vi'aiment au comble

du bonlieur, se mariant le 11. du mois prochain et

partant de suite après pour Paris. On lue presse tant

qu'il faut que je finisse en vous assurant de toute ma

tendre amitié

Votre très attachée Amie

Louise.

J'ai reçu avant hier ma chère Victotre votre aimable lettre par le Major Topfer, et il y a 3. jours encore une autre, et vous demande pardon si je n'ai pas répondu de suite, mais je suis rentrée dans la paresse. Je savois l'accident arrivé a la Princesse de Lorraine et j'en étois bien inquiète, mais je n'osois vous en parler, craignant que l'on ne vous l'eût pas

écrit, a cause de votre convalescence, mais comme tout le monde s'accorde a m'écrire qu'elle est beaucoup mieux, je m'en réjouis de coeur avec vous, étant si attachée a toutes deux. Je vous assure que je suis heureuse d'apprendre que votre santé aye tant gagné, j'aurois voulu pouvoir vous soigner dans votre maladie et vous répète que non seulement vous serez la bienvenue cet hyver avec sac et bagage, mais que vous nous avez fait a tous même le plus grand plaisir du monde, de m'annoncer que vous pourriez venir passer une partie de l'hyver chez moi a Parme. Si je n'étois égoiste je préférerais cela a ce que l'Empereur ne vienne pas en hyver en Italie, ou ce voyage et déplacement m'auroit été assez incomode mais après l'effet que ce sursis a fait dans ce pays, je m'en désole avec vous et les bien pensans. Je fais dans les montagnes des courses dont je me trouve très bien, nous avons aussi étés a Velleja, ou je dois dire jiour la vérité de la chose qu'après avoir été a Pompei, l'on ne peut plus rien voir dans ce genre. Si vos forces le permettent je vous prierai de me faire une

commission chez Manini Voici la liste des

plantes que nous désirerions avoir de Monza. Il faut que je finisse, parceque la poste part. Adieu chère Victoire, croyez a toute ma tendre et siiicére amitié.

Sala ce 4. Octobre 1824.

Votre très attacliéo Amie

Louise.

J'ai vraiment un million d'excuses a vous demander ma cliere Amie, de mon long silence, vraiment impardonable sous beaucoup de rapports, si ce n'est sous celui qu'ayant une grande quantité d'affaires, je suis souvent dans l'impossibilité de vaquer a mes correspondances. Vous ne sauriez croire tout ce que j'ai souffert avec vous, a cause de l'horrible accident que vous avez éprouvé, et combien de voeux je fais pour que vous en soyez tout a fait guérie. Pour compléter votre cure, vous devriez venir dans la belle saison, l'année procbaine en Italie, je suis sûre que cette course vous feroit du bien et procureroit a Victoire un bien grand ])laisir, celui de vous revoir pour un peu plus de tems. Les trois mois que j'ai passé dans les montagnes m'ont fait un bien infini. J'espère que vous serez contente du porteur de cette lettre, c'est un charmant garçon qui donne de bien brillantes espérances, j'ose le recomander a votre bonté et si vous pouvez lui donner en amitié des conseils a son entrée dans le monde, ce sera un vrai bienfait pomlui. Il vous donnera tous les détails possibles sm- nous et Parme, car Alfred a passé ces 3. mois avec son Père. Mille amitiés a CaroUne, adieu ma chère et bonne amie, en vous embrassant je me dis pour la vie

Votre très attachée amie

Louise.

Parme ce 12. Novembre 1824.

Parme ce 28. Mars 1825.

Je suis vraiment honteuse ma chère Amie de vous adresser si tard mes féHcitations sur un sujet qui doit vous causer autant de joie, que ne l'est le mariage de Caroline, mais j'espère que notre bonne Victoire a étée en attendant mon interprête et vous aura assurée que mon coeur a partagé vivement votre satisfaction, j'espère que vous croyez qu'a l'exception des vôtres, il y a bien peu de personnes qui forment autant de voeux sincères que moi, pour que cette union puisse offrir a Caroline tout le bonheur qu'elle mérite à si juste titre. Son dèjDart de la maison maternelle vous laissera un grand vide, et vous devriez venir passer les premiers momens de cette séparation en Italie, près de votre autre fille et prés d'une amie aussi attachée que je vous la suis. Je joins a cette lettre un petit souvenir pour Caroline, s'il n'est pas aussi joli que je l'aurois désiré, c'est la faute de celle a qui j'en ai donné la commission et je vous prie d'agréer seulement ma bonne volonté. J'y joins aussi un portrait ])ûur vous ma chère Amie, je sais que vous voulez bien en désirer un dejjuis quelque tems, et j'espère qu'en le regardant vous penserez quelque fois a moi. Je suis bien fâchée d'apprendre que vous êtes encore toujours souffrante de votre oeuil. Je ne puis aussi pas me louer de ma santé, mon estomac ne })eut plus se remettre d(])iiis la mort de mon grand Père, et connncî jusqu'a])rèsciit k's don-

leurs ont résistées a tous les remèdes j'espère le plus clans la belle saison et je n'ai jamais autant soupiré que cette année ci, après la chaleur brûlante de l'Italie. Je me réjouis beaucoup de revoir Victoire, mais je ne sais pas encore quand je viendrai a Milan, tout mon voyage dè^^end de celui du Roi de Naples, Mon Oncle m'a comblé de tant d'amitié durant mon séjour dans cette dernière ville, que je ne puis faire a moins que de l'attendre a son passage ici, et tout son voyage est encore un tel mj^stère, que je ne puis fixer le mien. Ce qui me désole est que cela m'empêchera probablement de venir cet été a Vienne car il m'est impossible de m'absenter pour aussi long tems de Parme, je passerai donc tout tranquillement l'été a la campagne. Je vous prie de croire a tous les sentimens de tendre attachement et de reconnaissance avec lesquels je suis pour la vie.

Votre très attachée Amie

Louise.

Panne ce 25. Mars 1825.

J'apprend dans ce moment chère Amie, la nouvelle de la mort subite du Prince de Lorraine, et espérant que vous me compterez toujours parmi le nombre des personnes qui vous sont le plus attachées, je m'empresse de vous témoigner la part que je prends aux sentimens douloureux qu'elle a dû vous faire

éprouver. Mon seul voeu est que votre santé n'en souffre pas, et je joins mes prières a celles de vos parens et amis, pour vous conjurer de la soigner. Victoire et tous ses Enfans sont bien portants et moi très contente de les avoir avec moi. J'attends avec impatience de vos nouvelles et vous prie de croire pour la vie a mon tendre attachement.

Votre très affectionnée amie

Parme ce 20. Janvier 1829.

Vous devez bien m'en vouloir ma cliere Amie de mon long silence, mais je vous prie de ne pas l'attribuer a un manque d'amitié de ma part. J'espère que vous me rendez assez justice pour être persuadée que mon coeur sent toujours pour vous le même tendre attacbement, et qu'il n'y a que les cruels momens de chagrin ^^ar lesquels nous venons de passer, qui m'ont empêchée de répondre a vos bonnes lettres. Hélas; je n'ai pas encore de meilleures nouvelles a vous donner, et cela rendra ma lettre si triste, que je n'ai presque pas le courage de vous écrire. Le pauvre Général étoit tellement bien depuis 10. jours, sa respiration étoit devenue si bonne, que nous le regardions sinon en convalescence, au moins bien prés de cette heureuse époque, mais depuis Jiier il a eu une rechute quoique sans fièvre, mais avec de l'oppression et bien

que mieux ce matin, nous voilà de nouveau découragés et inquiets, craignant qu'il ne se soit formé quelque dépôt d'eau dans la poitrine ou que l'obstacle organique que l'on craint devoir subsister, n'ait aquis un degré de force incapable a vaincre. Quelle triste vie ! Il faut savoir comme vous chère Amie, ce que c'est de devoir trembler pour la vie des personnes que l'on aime, pour pouvoir bien se représenter ma triste situation, et je ne sais pas si je ne serois pas plus heureuse que le bon Dieu m'enlève de la terre, que de continuer a vivre de cette manière. Ma santé s'en ressent aussi plus que je ne le dis, et les nerfs, surtout ceux de ma tête, qui étoient la partie la plus saine de mon corps, sont en bien mauvais état. Les petits vont bien, heureusement, et ne connoissent pas encore ce que c'est d'avoir un grand chagrin. Votre vie des Saints dont je ne puis assez vous remercier, est lue tous les jours, avec attention et intérêt. J'ai aussi des excuses a vous demander de n'avoir pas répondu plutôt a la lettre dans laquelle vous me faisiez part de vos observations, elles me paroissent bien justes, mais j'ai bien peur que Donna Maria da Gloria (pour le malheur de cette pauvre Enfant) ne vienne plus a Vienne, j'en serois surtout fâchée pour mon Père. Victoire est toujours ici et m'aide, en bonne Amie, a supporter mes peines. Je crains bien que mes beaux projets pour cet été ne pourront pas se réaliser, et cette idée m'attriste souvent, mais si le

General se remet, je trouverois une douce compensation dans mon devoir de le soigner, a la privation de ne pouvoir revoir les miens. Adieu cliere Amie, donnez moi bientôt de vos nouvelles et croyez pour la vie a tout mon sincère et tendre attacliement.

Votre très affectionnée Amie

Louise.

Parme ce 30. Mars 1829.

Nos Dames vous auront dit la raison ma chère Victoire qui m'a empêchée de répondre plutôt a vos bonnes lettres. Ma tête et toute ma personne sont encore bien foibles, mais je suis au moins en état de tenir la plume en main et je suis contente de pouvoir vous remercier moi même de l'intérêt et de l'amitié que vous m'avez témoigné dans la plus triste circonstance de ma vie et que je n'oublierai jamais. Le tems loin d'affoiblir mes regrets ne fait que les augmenter et j'ai bien moins pleuré au commencement que je ne le fais aprèsent journellement, et chaque jour amène de plus douloureuses pensées. Je sens si bien que tout mon intérieur, tout mon bonlieur sont détruits a jamais que pour que je conusse encore ce dernier le cher défunt devroit revenir a la vie. Enfin ma chère Victoire j'ai beau me répéter qu'il est heureux, (pi'il veille sur moi du haut du Ciel, je ne puis me consoler et je sens même sur ce point que je suis trop égoiste. — Oui j'espère que tous

mes désirs seront accomplis, toutes les affaires se sont heureusement terminées a Vienne. — Metternich s'est montré dans cette circonstance comme le vrai ami du Général et de moi et je m'abandonne aveuglement a lui pour ce c^ui regarde le testament, quant a l'autre chapitre, je suis décidée a ne plus jamais prendre personne dans la maison a la place du Général, je dois dire que les choses marchent avec ordre, que Werklein s'y oriente peu a peu et j'ai le ferme espoir que tout ira bien. J'ai étée bien malade, cela auroit été un miracle, si je n'avois pas payé tout ce que j'ai souiîért; déjà peu de jom^s après ma cruelle perte, je me trainois avec peine. Mes nerfs sont dans un état af&'eux. Moriggi me dit qu'il leur faudra bien du tems pour se remettre, et je sens qu'il a raison, au reste ma santé m'est devenue indifférente, je la soigne, parceque je la dois a tous mes Enfans, mais je n'y tiens plus; ma vie est trop sans agrément pour que je tienne a quelques années de plus ou de moins. Alfred a aussi été malade a sa garnison, il a écrit a Richer qu'il ne peut plus se voir loin des lieux ou son Père est mort et loin de ceux avec qui il peut parler de sa douleur, et je conçois si bien ce sentiment. Je dois vous avouer qu"a mesure que le tems s'écoule, j'ai moins le courage de faire le voyage de Vienne, je donnerois tout au monde pour rester tranquille cet été, je prendrai cependant, s'il m'est possible, une grande résolution. — Ici on n'est occupé que de l'on-

vertnre du nouveau théâtre cependant la plupart des chanteuses ne sont pas encore arrivées. J'inviterai les Augustes et je ne perd pas l'espoir que vous y viendrez pour quelques jours aussi — j'en voudrois beaucoup a Monsieur de Crenneville s'il ne le permettoit pas. Dans la petite maison tout va bien. Vous saurez déjà que Madame Zilleri est accouchée hier soir a 7. heures, très heureusement. Je vais vous ennuyer aprésent avec un tas de commissions

Adieu chère Victoire, écrivez moi bientôt et cro^'ez a toute mon amitié.

Parme le 22. Avril 1829.

Je viens de recevoir dans ce moment votre lettre ma chère Victoire, et m'empresse de profiter d'un petite moment libre, pour vous donner de suite la réponse que vous désirez, — et surtout pour vous dire que je suis enchantée de votre beau projet de venir me trouver. J'espère que le Roi de Sardaigne viendra pour l'ouverture, mais la Reine m'a écrit que leur voyage de Parme dépend d'une circonstance impérieuse qui ne peut être décidée que vers le premier de Mai de sorte que je suis dans l'incertitude sur leur venue. — Le Duc de Luques avec sa famille viendra vers le 2. Mai, voilà tout ce (pie je sais, jusipi'a ce moment. Ainsi arrangez votre projet comme vous le cro\ez le

mieux ainsi que Strassoldo, mais ne me manquez pas sans cela je me fàclie. — J'inviterai vos Sérénissimes dés que ma tête sera en ordre, est-ce le 21. Mai qu'ils partent? Je ne suis pas contente de ma santé ni de mes nerfs, je prend force valeriana, jusqu' aprésent cela ne m'a pas soulagé. Merci de toutes vos commissions si bien réussies, envoyez moi, je vous prie, la carte du Tyrol de manière que je l'aye avant le premier de Mai. Il faut que je finisse, car on m'attend pour les signatures, mille amitiés au Comte Crenneville. Toute a vous pour la vie.

Sala ce 11. Juillet 1829.

Je ne vous écris que quelques lignes ma cliére Victoire pour vous répondre a toutes vos lettres et vous remercier des nombreuses preuves d'intérêt et d'amitié que vous m'avez donné par rapport a ma santé, si je ne vous parle pas au long de mon amitié, elle n'est pas moins gravée dans mon coeur. — Je suis enchantée que vous ayez étée contente de mes voyageurs; leur venue vous aura prouvé que je ne suis pas égoïste et que j'aime mes Enfans pour eux et non pour moi ; leur présence m'auroit étée bien nécessaire cette année. Comme ils vous auront parlé de mes souffrances je ne vous les répète pas, elles ont étée s grandes, mais le bon Dieu a voulu me conserver en-

core cette fois ci, il saura poiu-qnoi, car je tiens chaque jour moins a la vie. J'aïu-ai peut-être le plaisir de vous voir a Milan dans quelques semaines ou plutôt, mais n'en dites rien aux Sérénissimes, car je n'en suis pas sûre, car si le chemin de Turin est plus prés je serai forcée de le prendre pour arriver plus vite aux eaux, je devrois aller prendre celles d'Aix, mais j'avoue qu'il me seroit trop pénible de me retrouver seule dans ce lieu. J'irai donc prendre une cure d'eau et d'air, près de Genève et comme la saison sera avancée, je serai pressée d'arriver, je ne pourrai donc m'arrêtér qu'une demie journée a Milan ou Monza, selon l'état de ma santé. — Faites moi le plaisir d'arranger avec Strassoldo et de me l'écrire, si et quand la Pasta et la Lalande chantent, je demande cela plus pour les autres que pour moi, car je ne cherche plus d'amusemens, si la Pasta chante je vous prie de me louer une loge au Carcano. Je ne sais si c'est Werklein ou Paveri qui viendra, cela dépendra du retour du premier qui a agi en vrai brouillon, cette fois-ci, mais comme il n'en vient qu'un, le même logement suffit. Adieu, car il faut que j'écrive a l'Archiduc.

Parme ce 12. Novembre 1829.

Il est bien triste pour moi de n'avoir pu répondre avant ce jour, ma chère Amie ! a vos bonnes lettres.

mais ma santé en a étée la seule cause et si je n'ai pu témoigner de suite le plaisir qu'elles m'ont causées, je ne l'ai pas ressenti pour cela moins vivement. J'ai aussi bien joui avec vous du bonlieur d'avoir tous vos Enfans rénuis autour de vos, je voudrois aussi pour vous que les bruits qui courent ici sur le mariage de François et son avancement au poste de Dresde, fussent vrais. Je suis toute honteuse de penser que le Comte Maurice vous aura remis avant que vous ayez reçu cette lettre, un petit paquet de ma part, il contient une petite montre de Genève que je vous prie d'agréer comme une preuve que j'ai pensé aussi a vous dans ce paradis terrestre. L'excellent air de Suisse et encore plus les soins d'un des plus célèbres médecins de l'Europe, que j'y ai consulté, m'ont fait renaitre a la vie et m'ont rendu enfin une partie de la santé que j'avois perdu depuis des mois. Monsieur Buttini a changé entièrement le système qu'on m'avoit fait suivre et qui ne me convenoit pas, et m'a remis presqu' entièrement les nerfs qui étoient si abimés par tant de secousses et de chagrins cuisans. Mes voyageurs sont revenus beaux et bien portants, ils sont bien heureux en ce moment, puisqu'ils ont Gustave près d'eux, c'est un charmant garçon et celui des fils de notre cher défunt, qui marchera le plus sur ses traces, il est vraiment touchant dans sa tendresse pour eux, s'en occupe beaucoup et me plait en général infiniment, car il joint a une solidité rare pour son

âge, le meillenr coeur et beaucoup d'esprit. Dieu veuille que le monde et la mauvaise société ne le gâtent pas, quand je pense a mon fils et a Guillaume, je suis déjà dans les inquiétudes sous ce rapport. J'enrage que toutes les précautions que je dois prendre pour les cliangemens de température, ne me permettent pas encore d'aller dans la petite maison, mais sous peu je les braverai, car ces chers enfans sont mon seul bonheur sur la terre et ma consolation. Victoire a écrit a Pauline qu elle est arrivée heureusement a Milan, après 3. jours et 3. nuits d'un voyage très pénible, a cause des mauvaises routes et des débordemens de torrents, il y avoit aussi de quoi se casser le cou. lorsque j'ai traversé le Valais et le Simplon. J'espère qu elle seront meilleures au printems procham ou je compte venir a Vienne, je me réjouis déjà de beaucoup de l'idée de vous y embrasser et de lenouveller de vive voix les sentimens de reconnaissance et tendre amitié avec lesquels je suis

Votre très attachée Amie

Louise.

Parme ce 11. Décembre 1829.

J'ai reçu il }' a bien peu de jours ma chère Amie, votre lettre du 1. Décembre et vous suis bien reconnaissante des voeux que vous m'y exprimez pour

mon jour de naissance. — Qui pourroit en former de plus sincères en efïet que vous, qui m'avez pendant mon enfance prouvé l'attachement d'une seconde Mère. — Aussi sont ils de ceux qui me font le plus de plaisir et j'espère que le bon Dieu les exaucera, et me rendra tout a fait une santé, cj^ue je désire seulement pommes enfans. — J'espère pour vous, que François pensera bientôt a se marier, aprèsent qu'il a un poste plus agréable, on nous disoit ici comme une chose sûre, qu'il épousoit Baldine Paar, et je suj)pose que c'est la demoiselle dont vous avez voulu parler. Dans une caisse qui part aujourdhui pour Vienne, je vous envois une étoffe chaude, et des garnitures, que je viens de recevoir de Paris, j'espère qu'elle pourra vous servir et vous rappeller une Amie qui vous est si attachée, et fait bien des voeux enfin que le bon Dieu vous accorde tous les bonheurs imaginables dans la nouvelle année. Ma santé est assez bonne, ainsi que celle des êtres qui intéressent tant mon coeur, et qui sont mon unique distraction, car poiu- les occupations, il ne m'en manque pas. Je me suis lancée avant hier de nouveau dans le monde, et cela m'a été bien pénible, depuis la perte que j'ai faite, je crains les plaisirs de la société et c'est la solitude qui convient le plus a un coeur brisé, mais chacun a ses devoirs et celui-ci est un des miens, mais un des plus terribles a remplir pour moi. Excusez la brièveté de cette lettre, mes yeux sont

encore foibles et croyez a rattachement avec lequel je suis pour la vie

Votre très attachée Amie

Louise.

Parme ce 18. Décembre 1829.

Avant de vous accuser réception de vos 2. lettres ma cliére Victoire, je veux vous offrir mes voeux pour votre fête. Vous connoissez l'amitié qui m'unit a vous depuis l'enfance, par conséquent vous pouvez être persuadée que personne ne désire plus ardemment que moi, que le Ciel vous accorde tout ce qui peut vous rendre heureuse. Je vous envois ainsi qu'a Victi a qui je fais aussi mes complimens des petits souvenirs; .... Je suis bien reconnaissante pour les voeux que vous m'avez offert pour mon jour de naissance. J'espère aussi en Dieu, que mes Enfans me donneront par leur bonne réussite, la seule consolation dont mon coeur est encore capable. C'est dans des jours pareils a celui d'hier, que je sens doublement la perte que j'ai faite, et ce jour qui ne respiroit autrefois que bonheur et contentement pour moi, a été, par les tristes souvenirs qu'il a reveillés en moi un jour de deuil et de larmes. Ce que vous me dites là dessus m'a bien vivement touchée. Le Général étoit aussi un bien bon ami })Our vous et vous pouvez me parler sans crainte de rouvrir les plaies de mon coeur, elles ne sont (pie trop ouvertes encore, et je puis dire qu'il

ne se passe pas de jour sans larmes et regrets, et me reprocliant l'égoisme de désirer être encore a Tannée passée, a pareille époque, au milieu des plus cruelles angoisses. — J'ai passé heureusement le jour de ma naissance, sans que ma santé en ait souffert, malgré tout. Le concert a duré 2. heures, et selon moi n'a pas été heureux pour le choix des morceaux, les voix sont assez belles et l'ensemble de notre spectacle ne sera pas mauvais, a ce que je crois, mais je n'ai jamais vu une pareille collection de hanches que celles de nos chanteuses, je ne sais si elles étoient vraies ou empruntées mais elles étoient terribles. Mille remercimens pom- la vitesse avec laquelle vous avez fait mes commissions il est bien ennuyeux n'est ce pas, que pour vous en récompenser je dois vous en donner encore d'autres. S'il y avoit des nouveautés en cravattes et gilets d'hiver de Paris, de m'envoyer 2. des premières et une douzaine des derniers, je veux les envoyer a mon fils, ensuite . . . Charles Manini est il le même qui étoit avec sou Père ? Je conserve un charmant souvenir de lui, car lors de mon dernier séjour de Milan, il m'a tellement marché sur l'orteil qu'il est encore tout bleu, et que j'en ai boité pendant 2. mois. Nous voilà 9. jours sans théâtre et le Comte Blanchi nous menace d'une nouvelle académie. Si les Princes de Wiirtemberg viennent ici, je ne sais comment les amuser. La petite maison va bien et me prie de la rappeller a votre souvenir. Mille amitiés

aux vôtres. Adieu, en vous remerciant encore de

vos voeux, avec l'assurance de tout mon sincère

attachement.

Votre très affectionnée Amie

Louise.

Parme ce 12, Jan\àer 1830.

Je vous suis bien reconnaissante chère Amie des voeux que vous m'exprimez a l'occasion de la nouvelle année, les vôtres sont de ceux qui me sont les plus chers, puisqu'ils partent d'un coeur qui m'a donné tant de preuves d'attachement depuis ma plus tendre Enfance. Je répète aussi avec vous, meilleure année. La mort de ma pauvre Tante l'a cependant fait commencer sous de bien tristes auspices pour nous. Peu de malheurs m'ont autant frappée que celui-ci, dabord a cause de mon pauvre Oncle, qui voit tout son bonheur et son intérieur détruit en un seul instant, et puis aussi parceque j'étois très liée avec la défunte, et que chaque nouvelle secousse de ce genre, me rappelle si vivement la perte que j'ai fait l'année passée. Je suis contente que la Vice-Reine ne soye pas accouchée de suite, après avoir appris cette terrible nouvelle, cela auroit pu la frapper beaucoup. Les Parmesans regrettent plus que moi, la perte de quelques bals de Cour, et pour s'en dédomager, ont pris eux mêmes leur élan, il y en aura deux cette semaine, ce soir chez Madame B&duh, et Samedi chez Poldi, et

Lundi prochain, chez le Général Bianchi. Lorsque mon grand deuil sera fini, je leiu: en donnerai aussi. Le théâtre ici est au dessous de toute critique. Hier on a donné Tancréde, c'étoit a qui hurleroit le plus, je suis charmée que le Roi de Sardaigne n'est pas venu aprésent, car il y auroit de quoi prendre des maux de nerfs, si on restoit du commencement a la fin. Tout le monde dans la grande et petite maison se porte bien, hormis des engelures, j'ai guéri radicalement les miennes, avec un remède que m'a conseillé Monsieur Zode. Je vous envois 2. almanachs très laids mais on n'en trouve pas d'autres. Mille amitiés aux vôtres, pour la vie

Votre très attachée Amie

Louise.

Parme ce 31. Janvier 1830.

Je vous suis bien reconnaissante chère Victoire des nouvelles que vous me donnez de la Vice-Reine, je suis bien contente que la crainte qu'on a eu d'une inflammation soye disparue. Je voudrois déjà la savoir entièrement rétablie et arrivée heureusement a Venise, car ce voj^age, dans cette saison et avec tant de petits Enfans, n'est pas une bagatelle. Je me réjouis de l'idée de vous voir sous peu chez moi, et j'espère que ni le froid, ni le Pô ne mettront obstacle à votre voyage, j'ai déjà donné l'ordre que l'on chauffe bien

vos appartement. Notre théâtre est détestable, la musique de Bianca et Falliero est superbe, mais les clianteurs sont si mauvais qu'elle n'a été que foiblement applaudie. Il y a beaucoup de bals eu ville, mais je n'en profite que peu, mon deuil m'en empêche et depuis l'année passée, le monde n'a plus d'attrait pour moi, quand j'y vais c'est par devoir et je ne trouve de vrai bonheur qu'en m'occupant de l'éducation des Enfans que le cher défunt m'a laissé. J'ai donné mon l^*" bal Mardi passé, il a été très brillant, et je dois dire que nous avons aprésent, pour une petite ville comme Parme, de bien jolies jeunes femmes et en assez grand nombre. Demain nous avons le bal de société, les toilettes m'ennuient bien, j'en ai tout-àfait perclû l'habitude. La plus grande mode sont des franges en plume. Le résultat de la comédie chez Madame SamoylofP est une vraie honte pour les Milanais, j'ai toujours vu un vrai contraste a ce sujet dans le caractère italien, il est bienfaisant, car les nombreux établissemens de charité qu'il 3' a dans chaque ville, n'en laissent ])as douter, et lorsqu'il s'agit de faire du bien séparément ils sont d'une avarice sordide, qui leur fait honte a l'étranger. Après un fort dégel nous avons de nouveau aujourdhui. 3. dégrés V2 de froid, et il me semble que nous ne sortirons plus de l'hiver. Adieu, je pense avec plaisir que c'est la dernière fois que je vous assure par écrit de toute mon amitié.

Parme ce 29. Avril 1830.

J'ai bien regretté de ne pouvoir pas dés le dernier jour de poste, vous prier ma chère Victoire de remercier en mon nom Monsieur de Grenneville pour le joli tableau qu'il a bien voulu m'envoyer. Outre que je suis bien toucliée de ce qu'il a pensé a moi, la vue est si jolie et ressemblante, qu'elle me fait le plus grand plaisir. J'ai reçu avec bien du plaisir' vos deux dernières lettres, et puis vous assurer avec vérité, que vous nous manquez partout, aussi voudrois-je pouvoir penser que vous nous reviendrez bientôt. Mille remercimens aussi pour toutes les peines que vous vous êtes donnée pour les pigeons, mail il me seroit impossible d'accepter les 40 paires, car je n'ai pas de local pour les mettre, et je me contenterai volontiers de 4 — 6 paires, parmi lesquelles j'en voudrois une de Kropftauben. J'espère que Monsieur Schrank ne sera pas fâclié contre moi, car je lui suis aussi reconnaissante que si je les avois tous. Je crains bien que le pauvre Strassoldo n'existera plus lorsque je viendrai à Milan, et c'est presqu'a désirer s'il souffre tant, sa mort sera une perte pour l'état, car c'est un bien brave homme, et dans nos relations j'ai toujours eu a m'en louer. Le Comte Woyna fait une grande folie de se faire pensionner, je parie qu'il reste a Milan. Pour qui avez vous donc eu ce service funèbre à San Celso! Je suis bien contente que Monsieur de Grenneville et les Sérénissimes sont arrivés en bonne

santé, ils sont plus heureux que moi, car ils ont pu faire leur voyage comme ils vouloient. Je me rejouissois déjà tant de vous revoir tous, et voilà que des lettres de Vienne arrivent, et me forcent de retarder mon départ jusqu'au 19. et alors à prendre la route la plus directe, avouez que c'est avoir du guignon, mais je veux m'en dédomager au retour et alors passer par Milan. Vous n'avez pas d'idée de ce que ce changement de voyage nous a donné a faire à tous et surtout au pauvre "VVerklein qui est parti encore une fois cette nuit pour Vienne, et compte être de retour le 15. du mois prochain. Ma jeunesse a été diner hier chez l'Evêque a Guastalla, ce qui les a beaucoup amusée, ils ne sont revenus qu'à 8. heures du soir. Le concert a très bien réussi, la marche du Marquis E-osa contient de jolies idées, mais le doigté est terrible et l'ensemble ne me plait pas. On a aussi chanté un air, un duo et le premier finale du Pirate, ces deux derniers, tous beaux qu'ils sont, sont d'mie longueur terrible. L'heureux Woronzotf, (j[ui a passé quelques jours ici, peut aller voir cet embarquement à Toulon, cela doit être un sjDectacle bien imposant. Je vous prie de me faire les commissions suivantes : ... ? Adieu a la hâte, car le Vendredi est un jour terrible. Croyez a toute l'amitié de

Votre très attachée amie

Louise.

Parme ce 23. May 1830.

Fidèle a ma promesse, je viens encore pour vous écrire quelques lignes ma ch.ére Victoire, avant d'entreprendre mon voyage et vous assurer que, malgré toutes les distractions qu'il pourra me donner, je ne cesserai jamais de penser avec cette même tendresse à vous, que je vous ai vouée depuis mon Enfance. Outre le chagrin que j'ai de quitter pour 3. inois mes Enfans, je n'en ai jamais entrepris un plus à contre coeur, parceque je n'y prévois que déboires et contrariétés, et que je prévois aussi qu'à cause de mon fils, je serai obligée de tenir tête à mon Père, dans un moment ou j'aurai besoin de le ménager. Tout cela est trop long a écrire, mais bien des faits m'ont déjà prouvé la vérité de ce que j'écris ici, en général je voudrois déjà être de retour. Je ne saurois vous dire les endroits ou vous pourrez m'écrire, car je ne sais pas ou nous nous arrêterons et ce que nous ferons, mais je suppose que vous en serez informée a Milan, en attendant j'ai entendu dire que nous nous arrêtons dix jours a Trieste. Je fais seulement des voeux pour que ma santé résiste a cette vie nomade et regrette mon clier Sclionbrunn ou je me serois trouvée si bien et qui est la cause de toutes ses courses. Je suis inquiète pour mon frère aine, qui a eu de nouveau un accident comme ceux de l'année et de l'hiver précédent, on l'avoit saigné deux fois le 11, et posé des sangsues a la nuque le 12. Il alloit mieux,

mais avoit encore, la bouche un peu de travers et la langue embarassée, j'ai peur que si cela continue, il ne finisse par succomber dans un de ses accès. J'ai attendu l'arrivée de la boîte de médailles pour pouvoir vous en remercier, mais comme elle a tardé d'une diligence, vous pouvez juger de l'inquiétude du petit homme de ce qu'elle n'étoit pas venue avec le parasol, et de la joie, qu'il a eu en la dépaquetant après, j'ai aussi étée bien touchée de ce que Victi a pensé a Guillaume, et je me réunis a lui pour la remercier tant et tant de cet envoi. Encore des commissions: je voudrois avoir par la diligence du 24., une carte détaillée des provinces vénitiennes, une de l'Istrie, de la Carniole, Stja'ie, Carinthie; une autre . . . Pardon de cet ennui, mais autrefois j'avois le Général qui me montroit tout, et aprésent je suis seule, quelles tristes réflexions cela fait naitre. Nous avons aprésent ici Monsieur Zobel d'Albert Gyulay, qui m'a dit qu'Alfred plaisoit beaucoup a Milan, je regrette qu'il n'aille pas a Schwaigert et qu'il ne vienne pas ici pour quelques jours, dites lui mille choses de ma part. J'ai étée dernièrement a Reggio, ou je me suis bien ennuyée. Donna Caritea est par soi même, une musique filandreuse, très mal chantée, excepté Madame Ferlotti et la Roche, fille (hi fameux Kasperl de Vienne. Le ballet: Romeo e Giulietta est assez bien composé et exécuté. La foire est mesquine, je vous en ai rapporté 2. étoffes, un gros de na[)les et une mousseline pour

vous, et une grise pour Victi, faute de mieux. Monsieur de Bombelles est venu et restera 3. jours avec nous. Je voudrois que Monsieur de Crenneville alloit a Vienne, ce changement d'air lui feroit du bien, surtout s'il ne s'y fatigue pas trop, dites lui mille amitiés, j'embrasse les Enfans et vous aussi cliére Victoire en étant de loin comme de près

Votre très attachée Amie

Louise.

Je suis bien en retard de correspondance avec vous, ma cliére Victoire, puisque je n'ai pas donné signe de vie pendant mon séjour de Vienne, mais j'esperois que vous me le pardonneriez et je me reposois sur la Princesse de Lorraine, qui est une très exacte correspondante, pour vous donner de mes nouvelles. Quoique ici j'ai une poste fort nombreuse a expédier, je ne puis a moins que de répondre a vos lettres. J'aurois aussi désii'é passer par Milan a mon retour pour voir tous les miens et vous eii particulier ma cliére Victoire, mais au commencement la révolution qui a éclaté a Lugano m'en a retenu, et puis j'ai tellement retardé mon départ que le tems m'en a manqué et j'en suis d'autant plus fâchée, que je crains comme vous que vu les circonstances présentes, mon Oncle ne pensera pas a aller a Venise. J'ai laissé tous les vôtres en parfaite santé a Vienne,

la Princesse est retournée de suite a la campagne, j'ai vu au jardin Caroline avec ses 4. garçons, l'un plus beau que l'autre. J'ai laissé tous les miens en bien bonne santé a Vienne et Presbourg, et ai passé avec eux 5. mois bien heureux, qui m'ont paru bien courts. Je suis enchantée de mon fils sous tous les rapports, c'est un charmant jeune homme, je crois qu'il partira pour sa garnison avant la fin de l'année ce qui l'enchante plus que moi, l'entrée dans le monde étant pour un jeune homme, un moment bien décisif pour son caractère et son avenir. Mon petit Neveu*) est le plus bel Enfant que l'on puisse voir, et fait le bonheur de ma belle-soeur. Je suis révenue sans grand Maitre, mon Père et Metternich m'ayant conseillé de n'en pas prendre pour le moment, et plus j'y réfléchis, et plus je trouve qu'ils ont raison, le mieux étant l'ennemi du bien dans ce monde. J'ai retrouvé ici la petite maison en bonne santé, ils ont tellement grandi tous deux que j'e nai étée étonnée et ont aussi beaucoup gagné au moral, le plaisir de les revoir m'a fait oublier bien vite mon départ de Vienne. Je voudrois pouvoir dire du bien de ma santé, mais le séjour de Vienne autant que je m'y suis plue, m'a fait beaucoup de mal cette année, je ne suis plus assez forte pour vivre ainsi des journées entières sans avoir une heure de tranquillité, ou je puis rester seule chez moi, et c'étoit

*; Fiauçois .rosepli.

mon cas pendant les 5. mois que j'ai passés loin d'ici. J'ai commencé nn ecure qui, j'espère, me debarassera peu a peu de mes douleurs rhûmatiques, en attendant je passe des nuits détestables, et je marclie a peu prés comme Monsieur de Bombelles, lorsqu'il a la goutte. J'espère que je vous ai toujours prouvé, et cela depuis mon enfance, que je suis votre amie et prends une part réele a toutes vos peines, ainsi qu'a celles de votre Mari, a ce titre je vous conjure d'écouter les raisonnemens que ce sentiment m'inspire, et de ne rien précipiter dans la triste affaire dont vous me parlez. Cela m'a tant occupé que je n'en ai pas dormi de la nuit et que j'ai eri le tems d'y penser mûrement. C'est bien dur a dire, mais croyez-le a ma Abeille expérience, et a la connaissance que j'ai de mon monde, on ne gagne absolument rien a se montrer sensible aux mauvais traitemens que l'on vous fait, et on finiroit par le regarder comme un coup de tête qui augmenteroit encore le mal, outre le domage réel que cela vous feroit dans vos intérêts pécuniers. Ayez donc un peu de patience encore (je ne sens que trop qu'elle est difficile a conserver lorsqu'on a du coeur), et faites ce sacrifice a vos Enfans qui ont besoin de ce qu'un pas précipité leur ôteroit. Si Crenneville veut faire des représentations qu'il m' envoyé la demande par écrit, je vous promets que je ferai mon possible pour que cela réussisse, je l'enverrai directement a l'Empereur qui, je le répète, ne sait sûrement

pas l'injustice qu'on a commise eu prétérant Monsieur de Crenneville ce seroit a rAiX'hiduc a faire une démarclie, mais qui sait si on ne pourra obtenir quelque cliose, car je sais que mon Père aime et estime votre Mari, par tout le bien qu'il m'en dit a cliaqu'occasion, mais encore une fois, par la connaissance que j'ai du caractère du premier au dernier qiu peut intervenir dans cette affaire, point de démarche brusque, cela gâteroit le présent et l'avenir. J'écrirai volontiers a Metternicli, mais je n'en attend rien, sachant qu'il ne se mêle absolument de rien de ce qui regarde le militaire. J'ai beaucoup vu a Vienne Butera, qui y est arrivé comme Ambassadeur extraordinaire pour le couronnement, il a été 4. mois malade et est changé et vieilli a un point qui peine, il m'a demandé de vos nouvelles et chargé de le rappeller a votre souvenir. Mille remercimens pour les renseignemens pris a cause de Gian Carli (Schoberlechner), le Comte Dietrichstein vouloit absolument qu'il aye chanté a Milan. Je suis dans une horrible agitation, j'ai pris le parti la petite vérole se rependant ici, de faire vacciner les Enfans, mais malgré que cela ne soye rien, l'idée de leur mettre les humeurs en mouvement m'inquiète outre mesure. Je ne sais aussi rien de Vieiuie excepté que Mademoiselle Eszterhâzy Roisin, Fannj^, épouse Etienne Kàrolyi, le veuf, que mon fils est devenu Lieutenant Colonel dans Nassau Infanterie, et que Antoine Szapary, mari d'Auguste Keglevich,

s'est cassé la jambe d'une manière affreuse, en courant a clieval a Presbourg avec Sândor. Je recois a l'instant votre lettre et le charmant petit thermomètre qui me fait un grand plaisir et vous remercie de tous deux. Que le Ciel soit loué et vous aussi de ce que vous attendez encore quelque tems pour prendre une mesure décisive, il me paroit impossible qu'on n'ait pas égard a la représentation de l'Archiduc. Je finis ma lettre en vous offrant mes voeux et un petit souvenir pour votre jour de naissance, quoiqu'a notre âge il n'est plus si agréable de se les rappeller, puissiez vous jouir de tout le bonheur que mon coeur vous désire. Mille amitiés au Comte de Crenneville, et pour vous l'assurance de celle qui ne finira qu'avec la vie de

Votre très affectionnée Amie

Parme ce 26. Novembre 1830.

Parme ce 27. Novembre 1830.

J'ai reçu avec bien du plaisir ma chère Amie votre bonne lettre du 6. de ce mois et il est double, puisque j'aime a m' entendre dire de celle qui fût le guide de mon Enfance, que mon absence laisse du vuide dans son coeur. J'ai aussi un poid énorme dans l'âme, lorsque je pense a l'immense distance qui me sépare de vous et de tous les miens, et quand je me dis, dans les tems présens quand et comment se reverra t'on, et malgré la joie que j'ai eu a retrouver

mes Eiifans, je puis vous assurer que cette idée me fait souvent venir les larmes aux yeux. En attendant cet heureux moment, je puis-vous dire pour vous rassurer, que je me suis soumise a une cure dont je ressens déjà les bons effets, mes jambes commencent a avoir de l'élasticité et si je n'avois pas 39. ans, je crois que je pourrois encore valser cet hiver. J'ai trouvé mes deux chers Enfans dans un état moral et phisique, qui me fait un bien infini, mais aprésent je suis dans une grande agitation, parceque la petite vérole régne d'une manière effrayante a Parme et que j'ai pris le parti de les faire vacciner une 2'^^'' fois, je voudrois que que cela fût déjà passé. J'ai distribué ma journée (ce-qui vous fera rire) par heures, comme lors du tems de mon éducation avec la seule petite différence que mes yeux ne valent plus rien, mais j'ai trouvé que c'étoit la seule manière d'abréger de longues journées, là ou on étoit autrefois presque trop heureux et ou il ne vous reste que des souvenirs douloureux. Je m'occu^^e aussi de mon jardin et de mes fleurs, et si vous réalisez jamais votre projet de venir en Italie, je vous montrerai tout cela. J'ai de bonnes nouvelles de Victoire et suis si contente que Monsieur de Crenneville, dans son juste chagrin n'aj^e pas pris une résolution désespérée, je ne puis concevoir cette persécution, et pour quelle raison ! La petite Amelin est morte hier, après avoir eu longtems des convulsions et finalement la rougeole, la pauvre Mère

est bien a plaindre, d'autant plus que la quarantaine doit encore durer et que par conséquent elle se trouve seule. Adieu cliére Amie, donnez-moi bientôt de vos nouvelles et croyez au tendre attachement de celle qui est pour la vie

Votre très afFectionnée Amie

Louise.

■ Panne le 22. Décembre 1830.

Mille remercimens cliere Victoire pour toutes vos lettres et autant de voeux pour vous et Victi, a l'occasion de votre fête, s'ils sont exaucés vous serez parfaitement heureuse ainsi que votre famille. Le Chevalier Aldini que vous m'avez envoyé, me paroit un homme de talent et je me réjouis d'aller voir son expérience de la chemise d'aimant des pompiers. Je ne sais rien des changemens de 00™", en général je sais si peu ce qui se passe hors de chez moi, que c'est par le Duc de Modene que j'ai appris hier que Nadasdy n'est plus Ministre des finances. J'ai aussi eu un tas de chagrins de Vienne et ai découvert quelqu'un de nouveau qui joue la comédie. Mon Dieu que j'avois tort de me moquer de Butera, qui me disoit, il n'y à pas 2. mois, qu'il ne croyoit plus a rien ni a personne, excepté a Dieu. Je croirai que le monde est prêt de finir, lorsque je verrai Wallmoden a Parme, car il le promet depuis 6. ans, au

moins. Je suis si recomiaissante a Frimont des soins qu'il a mis a avancer Alfred, et serai contente quand j'oserai l'en remercier, j'en ferai part au jeune homme, lorsqu'il sera définitivement nommé; je ne conçois pas son envie de vendre le cheval de son Père, a sa place je le garderois aussi long tems que possible, et cela prouve peu de sentiment réel ! Je vous prie chère Victoire, dés qu'il en sera sérieusement question, de l'acheter pour moi, mais pas en mon nom et qu'il le sache, mais de le faire acheter sous main, je le lui ai laissé avec peine, parceque je le connoissois assez pour prévoir que cela arrivera, et je ne voudrois pas que ce cheval passe dans d'autres mains que les miennes, il m'est trop cher, je l'ai donné a notre bon Général et il mourra dans mon écurie. Dans le moment ou je voulois vous dire que vous seriez la bienvenue ici, si on va a Venise, arrive votre lettre du 19. qui m'annonce le YOjage comme suspendu. Le mariage de mon frère me fait un plaisir immense, pour lui et pour Marianne, qui sera heureuse avec lui, parcequ' elle est si maltraitée dans la maison maternelle, c'étoit la seule qui lui convenoit, et je suis si contente que le choix soit tombé sur elle, qui est un Ange, et je suis doublement contente pour mon bon frère, qui mérite bien aussi du bonheur. Je ne sais encore ce que je ferai pour rencontrer l'épouse quelque part, la saison est un peu froide pour se mouvoir de chez soi. Informez- vous, je vous prie combien de tems

Madame Pasta et sa troupe reste a Milan, et si elle est engagée quelque part de suite après Pâques? Le 29. J'ai oublié par une belle distraction cette lettre dans mon porteteuille, j'y ajoute donc quelques lignes et la finis en vous offrant tous mes voeux pour la nouvelle année les meilleurs sont que je vous désire, a tous la santé, et plus de tranquillité que dans la précédente. Je vous envois par la diligence des almanacbs et de petites étrennes. J'ai reçu votre lettre du 25, avant-hier ; et vous remercie des nouvelles que vous me donnez. Je ne puis vous en donner que de mauvaises, je puis a peine écrire, tant le pourpre et le typlius de la Comtesse Wallis m'a effrayé. Dieu veuille qu'il ne lui arrive rien, le médecin assure qu'il n'3^ a pas de danger. Si je savois quelque chose a cause du voyage de la future Reine d'Hongrie, je l'écrirois bien volontiers, mais jusqu'aprésent je suis dans le cas de vous faire la même prière que vous a moi. Notre Opéra a été sifflé et le ballet presqu' aussi; Madame Lang est de nouveau folle et a contribué au désordre du théâtre. Pour remplir la page, un tas de commissions .... Adieu a la hâte en vous renouvellant mes voeux et amitiés pour tous et vous assurant de la mienne.

Votre très affectionnée Amie

Louise.

Parme ce 26. Janvier 1831.

J'ai vraiment honte ma cliére Victoire de vous répondre a 4. de vos lettres a la fois, mais il y a long tems que je n'ai étée si surchargée d'affaires et de tracasseries comme ce tems-ci. Ce tems n'est guères fait pour engager a une course, je crois cependant que si le mariage de ma belle soeur se fait a l'époque fixée, je viendrai pour une couple de jours a Milan, ou je me fais une vraie fête de vous revoir, vous seriez bien aimable chère Victoire si vous m'écriviez en tems et lieu, ce qu'il faudra emporter en fait de toilettes, je crois que je me dispenserai du cercle, du je serois un meuble fort inutile, et par conséquent n'apporterai pas de manteau de Cour. Je crois que c'est aprésent la mode a Vienne de ne pas repondre lorsqu'on ne veut pas accorder une chose que l'on demande (ce qui par parenthèse est fort impolij j'avois conseillé la Princesse de Lorraine pour Marianne, j'ai écrit là dessus a Metternich, encore de Tarvis et plus tard, et il ne m'a jamais répondu, quant a ce qu'elle désiroit de venir dans le cortège, on a fait l'observation que seulement une Im^Deratrice avoit des Dames de Palais a sa suite. Je regrette pom^ vous qu'on n'aye pas voulu que Madame de Venanson accompagne la future Reine, »non capisco il perchè« ! ! ! Madame de Wallis va de mieux en mieux, elle a désiré prolonger sa quarantaine jusqu'au 7. Février et demande alors de changer d'appartement, ce qui me réjouit

beaucoup, car de cette manière on pourra aller la voir. Mon 3'ènie ]j^i j^'r^ p^g g^ bien réussi que le 2. précédens, tout le monde avoit l'air d'être endormi, et les plus belles femmes, comme Bedulli, Zilerio, Tirelli et Poldi manquoient. Notre comédie a très bien réussi, a ce que disent les spectateurs, c'étoit »les deux Maris« de Scribe, acteurs : Madame AVerklein, S. Vitale, Paveri et moi. Demain on donne : »1' auberge ou les Brigands sans le savoir« avec les costumes du tems de Louis quatorze de Scribe. Acteurs : Madame Scarampi, le Prince Soragna, Madame Amelin, le Comte S. Vitale, Dali Asta, Monsieur Zode, elle sera bien plus jolie que la nôtre, La 2. pièce est de Paveri, et je lui fais le plaisir d'y jouer, soit dit entre nous, elle est plus qu'ennuyeuse. Madame de Werklein et San Vitale jouent a merveille, plus j'apprend a connoitre le dernier et plus il me plait. Qu' Alfred me fixe le prix du cheval. J'en veux un peu a Ferdinand, qui passe tout le tems de son congé a Milan, mais je ne voeux ni lui en écrire, ni lui en faire des reproches, cela ne sert sans cela a rien. Le 27. J'ai reçu hier votre dernière lettre et veux encore vous en remercier a la bâte. Le bal de Werklein a été charmant, je suis restée jusqu'à 1. heure. Vous saurez déjà la nomination de Madame Fiirstenberg-Sclnvarzenberg et d'Odescalchi. Ne dites pas que je vous ai écrit aujoui'dhui, car quoique je la plains bien, je n'ai pas le tems d'écrire a ma Tante pour la mort de sa

soeur, ayant tant et de si pressantes affaires pour le trousseau. Adieu chère Victoire, mille amitiés a tous, donnez-moi bientôt de vos nouvelles et croyez ....

Votre très attachée Amie

Louise.

Parme ce 3. Février 1831.

Je vous dois bien des excuses ma chère Amie, de vous répondre si tard, a 4. de vos lettres a la fois, j'en suis vraiment bien honteuse, mais je serois au desespoir si vous pouviez croire que mon silence provienne d'un oubli. La vérité est que j'ai ètée depuis un mois, occupée d'un tas d'affaires dont une des principales étoit le trousseau de ma future belle soeur, ce qui m'a procuré tant d'agitations et de tracas, que le soir j'étois vraiment sur les dents et que je n'en dormois souvent pas, si on n'est pas content de moi a Vienne, je n'en puis rien, on m'a trop pressée. Aprèsent que je respire un peu, un de mes premiers soins, est de me rappeller a votre souvenir, et de vous parler de tout le plaisir que me font vos lettres. Je regrette bien que votre désir n'aye pas pu s'accomplir a cause du voyage d'Italie avec la ^uite de la future Reine, chro^^ez chère Amie que j'ai fait mon possible, pour que cela rèusisse, mais la réponse, que ce n'étoit que pour des Impératrices que l'on envo3'oit

des Dames de Palais, m'a fermé la bouche. J'am'ois bien désiré pom* Marianne et pom- vous aussi, autre chose, mais liélas! mes voeux n'ont aussi pas étés accom|)lis, il ne me reste donc plus d'autre a former, que celui qu'une autre occasion vous amène en Italie, ce qui me fera grand plaisir. Je me porte bien, jusqu'ici mes douleurs ont presqu' entièrement cessés. Mes Enfans se portent a merveille, Albertine est si grande, qu'il ne lui manque que deux doigts pour a^•oir ma taille, elle est très agréable, mais ce qui est mieux, bonne, spirituelle et raisonnable, comme si elle àvoit 18. ans. Son frère est un joli Enfant mais-bien retardé dans sa croissance, espérons que cela viendra t(rat d'un coujD. Je vous prierai chère Amie, de me dire ce que vous avez fait pour me procurer les beaux cheveux que j'avois dans ma jeunesse, Albertine en avoit de magnifiques, depuis un an ils lui tombent tous et cela me désole. Xotre Carnaval n'est pas très gai, il n'y a de bals que ceux que je donne, mais on n'a guères envie de s'amuser avec les tristes circonstances dans les quelles nous-vivons. Nous nous sommes amusés a jouer la comédie française, moi avec des battemens de coeur, j'ai pris le rôle de Madame Eigaud dans »les deux Maris« de Scribe, et j'aurai celui de Madame de Clainville dans »la gageure imprévue « de Sedaine, c'est un moj^en de nous faire passer quelques soirées, le théâtre étant si détestable, qu'on na pas envie d'y aller. Donnez moi bientôt de vos nouvelles

et croyez a tout le tendre attachement que vous a

voué pour la vie,

Votre très attacliée Amie

Louise.

P. S. Je n'ai pas encore eu la j^etite table que vous m'annoncez, et dont je vous suis si reconnaissante, je la placerai dans la chambre ou je me tiens.

Casai Maggiore ce 17. Févi^ier 1831.

Mille remercimens chère et bonne Victoire pour votre lettre et les preuves de votre amitié, elles font tant de bien dans le malheur et celui là pèse terriblement sur moi. Je remercie tant Monsieur de Crenneville de tout ce qu'il me fait dire, et si jamais un cas plus pressant vient, j.accepterai de bon coeur ses offres. Je vous conjure chère Amie de réfléchir bien avant de vous exposer de venir a Plaisance, je ne désirerois pas a mon ennemi mortel d'être spectateur d'une chose pareille a ce que j'ai souffert, et encore plus a vous, je vous serai aussi reconnaissante de l'idée que de la réalité. Ne cherchez pas encore de logement pour les Enfans, ils sont ma seule consolation dans ce moment, et je ne pourrois m'en séparer, au reste, si je vois la moindre chose louche a Plaisance, je vous les enverrai de suite a Milan. Madame Scarampi va bien, elle est avec moi. Si vous saviez toutes les preuves de dévouement que j'ai reçues du peu de

personnes de Parme, qui sont avec moi, sm^tout de Bianchi, S. Vitale, Paveri, c'est aussi une consolation. Je suis bien a bas d'esprit et de corps. Mille choses a Alfred, je suis si touchée de son intérêt, le pauvre Ferdinand s'est aussi mis en quatre pour nous sauver. Lorsque nous nous re verrons un jour, je vous dirai bien des choses qui vous étonneront, mais qui resteront entre nous. Adieu a la hâte, car je pars avec mes chevaux pour Crémone,

Plaisance ee 1.5. Mars 1831.

Mille remercimens ma chère Victoire pour 3. lettres. Pardon, si je n'écris pas plus souvent ce n'est pas faute de boinie volonté, mais bien de tems, car j'ai eii tant de lettres a écrire, et a Vienne et autre part, que je ne sais plus ou donner de la tête, j'y ai avec cela continuellement mal, ce qui m'inquiète, n'y étant pas ordinairement sujette je crois que cela vient aussi du travail forcé que je fais depuis quelque tems; tout le monde s'est ressenti plus ou moins, de ce que nous avons souftert. Du reste rien de nouveau, vous aurez déjà eu les détails sur l'entrée des troupes a Parme, je vous les épargne donc, ce qui est sûr est, que l'esprit y est encore mauvais et que le feu couve sous la cendre. La déjDutation qui est venue ici, a étée la pierre de touche pour moi. Je suis sotte de me prendre encore tout tant a coeur, mais j'y laisse la vie et la

santé, et je ne puis me faire a l'idée que tant d'années d'afîection, et j'ose ajouter de bienfaits, soyent récompensées par tant d'ingratitude. Je continuerai, mais cela ne sera plus que j)ar devoir, et j'es^jére que le bon Dieu me donnera la force de m'inculquer ce principe, car liélas tout est cliangé et détruit. Je pleure toutes les leçons interrompues, nous tâchons de tuer le tems comme nous pouvons. Je joins une liste de commissions pour nous aider en cela. Le 19. Croiriez vous chère Victoire, que je n'ai pas eu un moment de tems pour finir cette lettre, je ne suis pas un instant seule, et toujours tellement remplie d'afitaires, que ma santé commence a s'en ressentir, j'ai souvent la fièvre la nuit. J'ai aussi étée obligée de prendre des mesures qui m'ont bien conté, entre autres de pensioner Bianchi, après tout ce qu'il avoit fait pour moi, j'ai l'air d'une ingrate et j'ose dire que ce sentiment sied mal a mon coeur, mais Hrabowsk}*, Marschall et tous ont dit, qu'il a fait tant de bêtises dans 24. heures a Parme, qu'il n'y avoit pas a balancer, mais tout cela remue, dégoûte de la vie, douneroit envie de déserter et d'aller se réfugier dans quelques désert. Tout le monde se porte bien ici, et vous dit mille choses aimables, j'ai un rhumatisme dans le bras, qui m'empéclie de fermer les lettres. Werklein va arriver bientôt a Milan, mais il ne viendra pas, j'espère, a Parme. Il est aussi venu ici Madame Zileri et plusieurs de la garde d'houneiu-, mais je ne puis recevoir

ces derniers, avant qne ce corps soit pnrgé. Adieu a la hâte, car Frimont arrive. Ecrivez moi souvent, je repondrai autant que je pourrai. Mille amitiés a Monsieur de Crenneville.

Louise.

Plaisance ce 11. Avril 1831.

Ne m'en veuillez pas cliére Victoire, que je suis restée si long-tems sans vous écrire, mais je suis si occupée de tous les arrangemens qu'il y a à prendre aprésent, que je n'ai pas un moment de tems a moi. Je vous remercie de vos lettres et de toutes les commissions, si bien faites. J'ai prié votre fils Charles d'être mon interjDrête auprès de vous, j'ai eu grand plaisir a le voir, et je suis bien- aise pour vous, qu'il soye rentré, sa marche plus lointaine auroit toujours été un sujet d'inquiétude pour vous. Je regarde la campagne aprésent comme heureusement finie, et telle qu'elle a étée commencée, avec une lâcheté sans exemple de la part des rebelles. A Parme tout est tranquille, grâces au Ciel, l'esprit commence a devenir meilleur, et l'on m'y désire beaucoup, on dit que la ville est dans une tristesse terrible et toute déserte, elle ne se remettra pas, je suis sûre, de bien des années, car il y a tant de gens compromis et de familles affligées. Malgré tout cela, je suis contente de penser que j'y retournerai une fois, je supporte

volontiers les déboires et les fatigues pour avoir une existence indépendante et un cliez moi, et malgré que j'ai quelquefois le Heimweli, je vous avoue cliére Victoire, que lorsque je pense a cet avantage, je ne partage pas votre opinion a cause de mon successeur- Mes douleurs ne veulent pas cesser dans les jambes, dés qu'elles seront mieux, je voudrois venir voir mon Oncle a Milan. Tout le monde se porte bien, surtout mes Enfans, qui augmentent de fraiclieur dans ce mauvais air de Plaisance. J'ai revu avec plaisir Mesdames Tirelli et Strozzi qui sont venues me voir, tout le monde qui vient de Parme est maigri et vieilli. Sorragna est parti, très mécontent pour Parme, et veut absoliunent donner sa démission, dans le militaire je lui ai dit d'3^ réilecliir, car dans la maison je n'en veux pas. Je vous prie de m'envoyer .... Mille amitiés au Comte et a vos Enfans. Je finis a la liâte devant aller au service d'Eglise. Adieu, croyez a toute ma plus vive amitié.

Louise.

Sala ce 24. Août 1831.

Je suppose que la Princesse vous aura écrit notre retour a Parme, et qu'elle part Samedi ayant le désir bien naturel de passer quelque tems avec vous et votre famille, mais je lui ai fait promettre de ne pas aller a Vienne pour le moment, et de revenir chez

moi pour y attendre le tems on elle ponrra rentrer cliez elle, j'espère que cette idée vous tranquillisera autant que moi, car je n'aurois j)û ii^e résoudre a la voir aller vers le lieu du danger. J'ai quitté les larmes aux yeux Plaisance, ou j'avois trouvé un repos dont j'ai si besoin, et malgré que nous y étouffions et étions mangés par les papataci, et y menions un vie monacale. Tout s'est passé tranquillement, mais Taccueil a été froid. La ville a étée illuminée 3. jours, et on dit que c'étoit assez joli, les maisons Pagani et San Vitale doivent avoir étées superbes. On a clianté le lendemain de mon arrivée, une cantate au tliéatre illuminé, ou j'ai reçu beaucoup d'aj)plaudissemens, et les autres 3. jours se sont passés en réceptions, audiences et seccatures en telle quantité, que j'en ai encore la tête malade, mais on ne doit pas se faire illusion, le feu couve encore sous la cendre et l'esprit est très mauvais, on n'a qu'a regarder la manière insolente de beaucoup de gens, lorsque la voiture de Cour passe dans les rues, pour s'en convaincre, mais ce n'est que dans la ville, car hier nous avons remarqué tous la bonhomie et l'attachement avec lequel les gens nous ont reçus a la campagne. Je suis bien contente d'être a Sala au moins je resj)irerai un bon air et n'entendrai rien: »denn Ailes ist unlieimlich«, on n'a plus l'air d'être chez soi, et je suis toute dégoûtée de la vie depuis long tems. Même le Ciel est horrible, avez vous aussi tous les soirs cette affreuse aurore

zodiacale, et le soleil si pâle et caclié dans des brouillards, qu'il n'apparoit a l'iiorizon que son orbite sans rayon tout blanchâtre et ressemblant tout-a-fait a la pleine lune. Avec cela le Choiera fait bien des ravages, tout le comitat de Presbourg en est déjà infecté, alors il viendra aussi a Vienne. Quel malheur! S'il vient ici, je reste tout l'hiver a Sala, je serai a portée de faire des dispositions, et cependant un peu isolée. Le général Blanchi vient s'établir a Milan, avec sa femme, je trouve qu'il fait bien. Le 16. Je n'ai pu continuer jusqu' àpresent, j'ai reçu hier votre bonne lettre ma chère Victoire mais ni les pantouffles ni l'Album, et vous remercie pom' vos voeux pour mon retour a Parme, je me trouve si bien a Sala que la paix revient dans mon âme. Lord Burghers a passé 2. jours avec nous, j'ai éprouvé du chagrin a le voir partir pour toujours de l'Italie, car c'est une famille que j'aime beaucoup. Je vous prie etc. etc. Mille amitiés a Monsieur de Crenneville et a vos Enfans. Adieu croyez a mon amitié pour la vie

A'otre très affectionnée Amie

Louise.

Parme ce 24. Septembre 1831.

Je profite d'un jour ou je suis rentrée en ville et ou il me reste une heure de libre pour vous remercier de vos 4. dernières lettres ma chère Victoire

et de celle de la Princesse que vous m'avez envoyée. Tout en pleurant amèrement la Princesse m'a donné de si bonnes raisons, que je n'ai plus osé la retenir et je suis aprésent dans les inquiétudes en la voj^ant s'approcher du Cliolera. Je ne conçois pas que vous n'ayez pas de nos nouvelles, ces Dames étant a ce qu'il me paroit des correspondantes très exactes. Quant a moi je me reconnais comme en étant une bien mauvaise. Depuis les horribles ravages que le cliolera fait a Vienne, je suis dans les plus cruelles angoisses pour tous les miens, et surtout pour mon fils qui, quoique j^i'ès de l'Empereur a Sclionbrunn, ne voudra pas se ménager autant que le reste de la famille; je crois que j'aurai beaucoup moins peur lorsqu'il sera ici, qu'à présent, qu'il est prés de tous les miens et que j'en suis éloignée a tant de cent lieues. Je ne sais encore ou je me renfermerai a l'approche du Choiera, et je ne crains pas cette prison comme vous, si nous venons dans ce cas, ce seroit pour ce qui regarde la réclusion, comme un hiver passé a la campagne, mais les suites, les calamités et les dépenses du choiera seront incalculables. Je suis sûre que le printems ne se passera pas sans que nous l'ayons en Italie, et toutes les mesm'es qu'on a à prendre, me donnent une peine terrible. Avec cela, je suis aussi très occupée des réorganisations des écoles, de manière que je passe quelquefois 4. — 6. heures dans la journée a m'occuper d'affaires, et mes yeux et ma tête en

souffrent; comme c'est pour le bien public je n'ose pas m'en plaindre et tout ce que je désire est que les gens reconnaissent qu'on travaille pour eux. Vous saurez déjà la nomination du Baron Marschall comme mon grand Maitre, plus on apprend a le connoitre et plus on doit l'aimer et l'estimer et ce clioix a été approuvé par tout le monde dans le pays, car lorsqu'on s'est habitué a son extérieur un peu brusque on doit se dire que c'est bien l'iiomme le plus loyal et le plus franc qui existe et qui ne veut réelement que le bien. Nous faisons toujours de bien grandes promenades, ce qui me fait grand bien, tant a pied qu'a cheval, les deux Enfans y montent aussi. Albertine conduit déjà a merveille son cheval, mais je ne la laisse aller que rarement et au pas, parceque je crains pour sa taille. Paveri vient passer quelques jours avec nous, il a maigri de manière qu'il est en beauté. Quelques commissions .... En outre je vous prierai de m'envoyer quelques petites bouteilles von gepresstem Kamillenohl. — Vous voyez que nous nous préparons doucement au Choiera, que Dieu vous en préserve ainsi que les vôtres. Je suis persuadée que le Vice- Roi n'ira pas a Venise, la maladie ne le lui permettra pas. Ecrivez-moi bientôt et aussi les détails que vous pourriez avoir sur Vienne, des nouvelles de la Princesse, et croyez a toute ma sincère amitié

Votre très affectionnée Amie

Louise.

Parme ce 31. Janvier 1832.

J'ai tant de coiTespondaiices en arriére ma cliére Victoire et tant d'affaires que je vous ai laissé un peu en court de mes lettres et il faut que vous me le pardonniez. Vous saurez déjà par le Comte Radezky l'issue de la glorieuse et longue campagne du pauvre Louis, elle s'est bornée a revoir la ville de Parme et toutes les bonnes connaissances qu'il y a; je l'ai trouvé bien embelli et changé a son avantage, il a une excellente tenue et est tel que votre coeur maternel peut le désirer. Mille remercimens pour toutes les commissions. Je ne vous parle pas de la 'grande campagne, ces Messieurs le feront avec plus de connaissance de cause que moi. Je vous avoue que je suis moins inquiète des suites de l'esprit public depuis que les troupes ont fait des mouvemens qu'avant. Il n'y a rien qui rend Messieurs les libéraux ou mal pensans plus soumis que de voir que l'on pense sérieusement a les mettre a la raison. Nous avons àprésent Franz Cari et les Croates en garnison, ce qui pour les danseuses n'est pas un bon changement, car dans le régiment Eszterhâzy il y avoit d'excellens danseurs. Ces Messieurs sont tous partis avec le coeiu" gros, car plus ou moins je crois qu'ils avoient tous des connaissances ici. Le Baron Marschall est revenu, ayant bonne mine, et encore plus dégoûté de son mois d'éxil, il me paroit que nous pouvons nourrir l'espoir que cela commencera de nouveau dans une couple de

mois, c'est iné^'itable si on retire les troupes. Nous avons eu un grand mouvement de troupes ces joursci et moi une horrible fatigue, ne cr03'ez pas que c'est parceque j'ai défilé avec eux a cheval, mais parceque j'ai employé 2. jours a recevoir des visites, donner de grands diners, et m' égosiller avec les Généraux dans ma loge, pendant que la grande caisse et les trompettes faisoient du fracas. Cela m'a été une nouvelle preuve comme j'ai besoin d'une vie monotone et réglée, nous avons aussi étés ensevelis dans la neige, je rends grâce a Dieu que nous avons dans ce moment un dégel complet, car elle me fait si mal et toutes les années plus, que je finirai par émigrer dans des pays ou l'on passe l'h3^ver sans en voir. La mort de Monsieur Frimont m'a aussi bien peinée, et j'ai pensé de suite au chagrin que vous et Monsieur de Crenneville en éprouveroient. La mort d'un vrai ami est bien sensible, et on a beau dire que le tems en console, il y a des momens ou on la sent toujours aussi poignante, je le sais d'expérience depuis la mort de mon bon Général. Je crois que votre Cour restera jusqu'à la fin de Janvier a Venise, il paroit qu'elle s'y plait beaucoup cette année ci. Ma venue ou non venue en Carnavalone, dépend de la pauvre grande Duchesse, car si elle meurt et que ma Tante ne peut aller nulle part, il me seroit difficile d'y aller sans elle, et alors je me le réserve pour une saison plus chaude. Le nouvel Opéra, Aline

Reine de Golconde est selon moi affreux, aussi change t'on avec la Straniera, j'ai une vraie passion pour sa musique. J'ai commencé mes diners, donnerai trois bals, il y en a un chaque semaine chez Ferrari, Madame Scarampi a donné une soirée dansante. Je vous remercie de la tentante description des robes de Manini, mais je suis pourvue, et apr ésent il faut être sage. Mille amitiés a Monsieur de Crenneville et a vos Enfans. Adieu, avec l'assurance de toute mon amitié

Votre très attachée amie

Louise.

Parme ce 26. Février 1832.

Je vous remercie de toutes vos lettres, je crois que vous ne serez pas si contente de ma réponse, car je vous prépare une K3rrielle de demandes et commissions. Je ne sais ou le bon Radezky a rêvé que j'arrivois le 4. a Milan, car je ne lui ai pas même parlé de mon projet, et si la grand-Duchesse me le permet je ne pourrai guéres venir avant le 7, a diner, mais n'en dites rien, je vous prie, j'attends d'écrire moi même aux Sérénissimes; je vous prie donc chère Victoire de me dire combien il y aura probablement de toilettes a faire, entre le 7. 8. 9. 10. et 11. ou, a ce que l'on m'a dit, les plaisirs finissent. — Le Baron Marschall enverra la liste dés qu'il sera de retour de Bologne, ou il est allé avant hier; cette vie errante

le tue. Je me suis bien gardée de prox^oser a Madame Venkira de venir avec moi, pour ne pas surcharger mon Oncle, »und aucli weil es ein schreckliclies Pflaster ■wàre.« Aujourdhui il y a bal cliez Madame Dal Verme, Mardi chez Paveri, quant a moi je pense avec délices quç j'ai donné mon dernier le 21., ne dansant pas, ils m'ennuient beaucoup, et les veilles me nuisent aprésent décidément a la santé. Les Français a Civita vecchia et a Ancône sont un vrai fléau, ils ont marqué leur arrivée par de jolis actes arbitraires. Je ne conçois pas que la Princesse de Lorraine n'aye pas reçu mes lettres, je vous en enverrai une a la fin de la semaine (si j'en ai le tems car je suis trop heureuse parfois de pouvoir écrire un quart de lettre par jour) pour faire cesser de suite ce qu'elle appelle mon idée fixe. Personne ne veut rien savoir pour la réunion des Puissances, les agens l'écrivent et puis on n'en dit jamais rien de sûr ni d'officiel, je crois que ce seroit un grand bonheur. Clrands et j)etits se portent bien excepté Pauline qui a des douleurs atritiques, le bras enflé. Il fait si froid qu'il ne peut neiger. Le 12. Nous avons eu un tems effroyable mais malgré tout ce que j'ai dit le Général Saalhausen n'a pas voulu faire grâce de la parade et de la messe militaire sur la place. Mon Père a été un jour au lit pour un petit rhume, mais il va déjà bien, mon fils est aussi guéri, grâces au Ciel, de sa fièvre rheumatique. Je crains bien de ne pouvoir venir au bal du G. car je n'arrive

que le 3. a Plaisance et ils m'ont jDreparè je ne sais quoi pour les dernières fêtes du carnaval. Mercredi a été en scène le nouvel Opéra de Ricci »il nuovo Figaro e la Modista« quelle cliarmante musique. De long-tems je n'ai entendu un Opéra aussi délicieux, aussi compositeur et chanteurs sont appelles sur la scène après cliaqu'acte. — Zuccoli et Frezzolini jouent dans la perfection. Je finis n'y voyant plus de sommeil, quoiqu' il n'est qu'onze heures dans la matinée, voila ce que c'est que de vouloir faii'e raimable a un bal lorsqu' on a 40. ans. Adieu chère Victoire, conservez moi votre amitié et croyez pour toujours a la mienne

Votre très attacliée Amie

Louise.

Plaisance ce 26. Mars 1832.

Mille remercimens ma chère Victoire j^our les comissions, vos aimables lettres et l'intérêt que vous avez pris au tremblement de terre qui a dévasté ce pauvre Parme, il a été terrible et a occasionné beaucoup ]A\\s de dégâts dans la ville et les en^drons, qu'on ne croj'oit au commencement, une quantité de maisons ont beaucoup souffert, on ne peut plus trouver de maçons tant ils sont employés, et beaucoup) de personnes ne peuvent rentrer en ville parceque leurs maisons ne sont pas encore habitables. Le Marquis Tirelli va aussi plus mal grâce au sot bivouac qu'on lui a fait faire, il s'est formé une 3'"° tumeur et il a

la fièvre tons les soirs. Albertine et Guillaume sont arrivés dans le même moment que moi a Plaisance, tous bien effrayés du tremblement de terre, dans la chambre du petit les briques tomb oient tellement, que je puis bien rendre grâce au Ciel qu'il ne lui soye rien arrivé, leur maison est presqu'inhabitable. On dit ici que l'Archiduc a reçu cette nuit la nouvelle de la mort de la grand-Duchesse, autant que le malheur seroit affreux j)Our la famille, autant est-il presqu'a désirer que Nany aye fini ses souffrances, elle va droit au Ciel, car c'étoit un vrai Ange et martyre. Le Baron Marschall est revenu hier, et dit que tout est tranquille dans la Romagne. Notre théâtre n'est pas très fréquenté, j'y vais presque tous les soirs pour une heure, du reste ma vie est la même qu'a Parme. La Comtesse Elena Scotti a retrouvé ses Enfans attaqués de la rougeole, de manière qu'elle est en quarantaine. Je vous prie . . . Les nouvelles de Vienne sont bonnes, on a tenu a la Cour un grand service funèbre pour ceux qui soi]t morts du Choléra, et chanté un Te Deum en actions de grâce, pour la fin de la maladie. Mille amitiés a tous les vôtres. Albertine et Guillaume se rappellent a votre souvenir et a celui de Victi, Gustave est-il déjà arrivé? Il est parti de Vienne dans la nuit du 12. pour- Milan. Adieu chère Victoire, croyez a mon amitié pour la vie

Votre très attacliée uinie

Louise.

Plaisance ce 29. Avril 1832.

Ce n'est pas trop aimable a moi ma cliére Victoire de repondre a tant de vos lettres a la fois, mais si vous saviez combien j'ai eu a écrire ce tems-ci vous me le pardonneriez. Tontes les commissions sont arrivées a bon port, et vous en aurez d'autres . . . J'ai étée bien touchée de l'intérêt que vous m'avez montré pour mon fils, il m'a causé pendant assez longtems de vives inquiétudes, d'autant plus que Malfatti a pris un accès de goutte, mais du consentement de l'Empereur, "Wierer et Raimann le soignent. Dieu soit loué les nouvelles sont toujours meilleures, mon fils reprend des forces et de l'appétit et n'est plus qu'ennuyé par les ménagemens, qu'il doit prendre, et qui pour un jeune liomme de son âge sont insuportables. Je crois que pour sa toux on lui fera prendre cet été une cure d'eau minérale et les bains d'Isclil pour le fortifier. Ce qui rendoit mes inquiétudes d'autant plus cruelles étoit rim]30ssibilitè absolue de me rendre cet été a Vienne, en général cette idée me peine souvent, et je n'ai pas encore eu le courage d'ôter cet espoir a mon Père, il faudra que je m'y décide cependant un de ces jours. J'ai eu de la peine a voir partir Monsieur de "Woronzoff, dont j'aimois beaucoup la société et l'excellent caractère, on perd ainsi peu a peu toutes ses bonnes connaissances et c'est une grande perte a mesure que l'on devient plus âgé. J'ai étée enchantée

de Gustave, qui est un charmant garçon, si bon, sensé et cordial, j'espère le voir souvent, aprésent qu'il est dans le voisinage, veuillez lui faire dire en mon nom, que le bal est toujours le 30. Nos nouvelles de Parme sont, qu'il y a eu dans la nuit du 11. — 12., encore un assez fort tremblement de terre, qu'on a senti plus fortement a Sala qu'en ville. Le jeune Mistrali épouse la fille du Colonel Franco, c'est une assez jolie personne, et Madame Simonetta a manqué se casser la tête en tombant dans sa cliambre, elle va mieux. Le bataillon de la Landwehr Kinsky arrive ici, le Colonel Gerhardi va mieux, mais a encore besoin de beaucoup de ménagemens. Le Baron Marscliall est de nouveau a Bologne ; le 18. le SufFren est ^^arti pour la France, avec le dernier renfort qu'il avoit apporté, les autres restent aussi longtems que les Autrichiens; voici donc cette affaire arrangée dans l'intérêt de la bonne cause. Je me porte beaucoup mieux depuis 2. — 3. jours, les Enfans vont bien, Pauline a étée malade. Ma pauvre Tante me peine avec toutes les pertes qu'elle fait sans cesse, mais je bénis le Ciel que sa santé, qui m'inquiétoit, va mieux. Notre Opéra a très bien réussi, l'ensemble est parfait, la Ferlotti chante a ravir, et Monsieur Delval, est vraiment très bon sur ce théâtre, ce n'est plus le même homme de la Scala, je suis charmée de pouvoir vous l'écrire pour calmer vos remords, vous devriez bien vous laisser tenter de venir l'entendre, cela me feroit plaisir. Mille belles

choses aux vôtres et pour vous l'assurance de ma plus

tendre amitié

Votre très attachée amie

Louise. .

Plaisance ce 14. Mny 1832. Je vous suis si reconnaissante des nouvelles que vous m'avez écrit dans vos dernières lettres, et notamment dans celle que le Général Eadezky vient de m' envoyer dans ce moment. Sans vous je n'aurois absolument rien su et je m'en ail ois tout tranquillement a Trieste, j'ai tout de suite décomandé mon déjDart et me recomande a vous pour savoir ce qui arrivera par la suite, quoique j'ai bien peur que ce retard nesoyeune renonciation absolue au voj^age, pour la raison que dit l'Archiduc et qui paroit être de plus en plus vrai. Certes elle a étée bien mal conseillée, car c'est devenu une aventure, et celles-ci cassent quelquefois le cou aux meilleures causes. Je ne conçois pas sa famille qui l'a laissé aller. Je vous assure que je ne sais pas si je dois regretter que la course de Trieste n'aye pas lieu (ce dont je suis persuadée), je suis arrivée a un point ou je ne sais ce que je dois désirer, je regretterai amèrement de ne pas voir mon Père, je voudrois aussi faire ce voyage pour ma santé, qui n'est rien moins que bonne, et de l'autre côté il y a bien des raisons pohtiques et financières, que me font un devoir de désii'er le con-