‹ Correspondance de Montesquieu (volume 2)Chapitre 447 sur 489 · MONTESQUIEU A DARCET · texte numérisé non relu

MONTESQUIEU A DARCET

Dedieu (J.), Les grands philosophes. Montesquieu (Pans, Alcan, 191 3, in-S»), p. 333; d'après l'autographe au British Muséum, Egerton mss, n^ 2 3, fol. 247.

A Paris, ce mardi matin.

Si votre homme est arrivé, Monsieur, je vous prie de me l'envoyer, afin que je confère un peu avec lui; comme je vous ai dit, je ne cherche pas midi à quatorze heures. Je vous donne le bonjour et au petit garçon.

A M. d'Arcet, docteur en médecine.

Minute autographe. Arch. de La Brède.

The President's lady is very sorry that you are not corne to her house% after the déclaration of the love of your heart^ She hopes that you will be so inflamed as you was the other day. It becomes a gentleman to be so good as his vi^ord.

La Présidente regrette beaucoup que vous ne soyez pas allé chez elle après la déclaration d'amour de votre cœur. Elle espère que vous serez aussi enflammé que vous l'étiez l'autre jour. Il convient à un gentilhomme d'être un homme de parole.

a) Biffé : ou bien : came not at your house. — b) Texte : healt.

I. Jean Darcet (1725-1801), à qui Montesquieu confia l'éducation de son petit-fils.

?6o CORRESPONDANCE

Pensées et fragments inédits de Montesquieu, I, p. 253.

La règle est qu'on demande pour l'Académie. Je sais bien que les règles ne sont pas faites pour les personnes comme vous. Mais les personnes comme vous veulent rarement s'en départir.

Pensées et fragments inédits de Montesquieu, I, p. 253.

Des lods et ventes, bon Dieu! des lods et ventes! Quelle élocution! C'est un mot barbare qui ne doit jamais sortir de la bouche d'un homme comme vous. Je n'en veux pas surtout savoir la signification et je vous prie de ne me plus parler de lods et ventes.

Pensées et fragments inédits de Montesquieu, I, p. 2S-.

Pardonnez, Monsieur, si je m'arrache de mon sujet : il faut que je me prive du plaisir de parler encore de vous.

Pensées et fragments inédits de Montesquieu, I, p. 258.

Vous reçûtes, il y a trois ou quatre jours, un culte de la part de M. *** et de moi. L'encens fuma, et je ne sais s'il monta jusqu'à vous.

Page 1