AL CITOYEN MONGE
Quartier général, au Caire, 27 fructidor an VI (13 septembre 1798).
Je vous prie, Citoyen, de me faire passer la note de tous les jeunes gens de l'école polytechnique qui sont venus à l'expédition. Vous me ferez connaître tous ceux qui désirent entrer dans l'artillerie ou dans le génie.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 27 fructidor an VI (13 septembre 1798).
Le 30 fructidor, le payeur de l'armée, en préseuce de l'administrateur des finances, procédera à l'encan de tous les diamants, pièces d'or, étoffes précieuses, etc., qui se trouvent à sa disposition. Le minimum sera un tiers en sus de l'estimation faite au Caire.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 27 fructidor an VI (13 septembre 1798),
Bonaparte, général en chef, ordonne :
Les douze djermes armées qui sont sur le Nil porteront les noms suivants :
L'Italie, la Carinthie, la Styrie, la Carniole, l'Albanie, la Corcyre, la Milanaise, la Génoise, la Véronaise, la Padouane, la Bresciane, la Vénitienne.
Collection Napoleou. BONAPARTE.
Quartier général, au Caire, 27 fructidor ao VI (13 «eplembre 1198).
Vous voudrez bien, Citoyen Général, donner Tordre à la légion nautique de partir d'Aboukir et de se rendre au Caire ; vous laisserez le général Kleber maître de fixer le jour de son départ.
Il y aura, à Aboukir, 100 marins de service avec' un officier, 2 aspirants et 0 officiers mariniers, pour faciliter le passage du lac. Ce service sera commandé sur les flottes et changera tous les dix jours.
Le générai Kleber , l'ordonnateur de la marine et le commandant des armes feront tout ce qui sera possible pour amener les jeunes matelots liguriens , napolitains , toscans , à s'engager dans la légion maltaise. H leur sera accordé un louis d'engagement. Vous autoriserez également le commandant de cette légion à prendre, pour se compléter , des Turcs, s'il peut en trouver.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
(pour mettre a l'ordre de l'armée.)
Quartier général, au Caire, 27 fructidor an VI (13 «eptombre 1798).
Les Arabes répondent à nos postes , lorsque les sentinelles les reconnaissent, en criant : France ! En conséquence, le général en chef recommande aux commandants des patrouilles d'infanterie et surtout de cavalerie de répondre : Républicains français ! ou bien par le numéro de la demi-brigade ou du corps de cavalerie.
Bonaparte.
(POVR METTRE A L'ORDRE DE I.'aRMÉE.) Quartier général, au Caire, 27 fructidor aa VI (13 septembre 1798).
Le général en chef accorde à l'armée une ration de café pour chaque jour complémentaire.
Il sera distribué pour deux jours.
L'on distribuera le café grillé ; il sera envoyé à chaque division un moulin à café.
Le commissaire des guerres de la division fera moudre et envoyer •en poudre le café aux troupes détachées.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3302. — AU GÉNÉRAL MURAT, a qblyoub.
Quartier général, au Caire, 28 fructidor an VI ( 14 septembre 1798).
Je vous répète que mon intention est de détruire les Arabes que vous avez attaqués : c'est le fléau des provinces de Mansourah , de Qelyoub et de Gharbyeh.
Le général Dugua doit , de concert avec le général Fugière , avoir attaqué la partie de ces Arabes qui se trouve à Sonbàt. Envoyez reconnaître où se trouvent les Arabes que vous avez attaqués ; faitesmoi savoir les forces dont vous auriez besoin , et l'endroit d'où vous pourriez partir pour les attaquer avec succès, en tuer une partie et prendre des otages afin de s'assurer de leur fidélité.
Faites reconnaître la route de Myt-Ghamar à Belbeys : vous ne devez pas , à Myt-Ghamar , vous en trouver éloigné.
Collection Napoléon.
3303. — AU GÉNÉRAL DUGUA, a mansourah.
Quartier général, au Caire, 28 fructidor an VI (14 septembre 1798).
Faites-moi connaître, Citoyen Général, la route que vous tiendriez pour vous rendre de Mansourah à Belbeys, et de Mansourah à Sàlheyeh ; comment vous y arriveriez , et de quelle manière vous y feriez passer votre artillerie et votre cavalerie.
Je n'ai pas encore reçu les noms des villages situés sur le Nil , le long de la province de Mansourah, ni la reconnaissance que vous avez dû faire faire des trois canaux qui vont au lac Menzaleh.
11 part ce soir, pour vous, 50,000 cartouches.
Nous n'aurons point de tranquillité dans les provinces de Gharbyeh , Mansourah et Qelyoub , que nous n'ayons détruit ces Arabes de Dénie, dont une partie est au village de Sonbàt, et dont l'autre a attaqué le général Murât.
Je vous salue. Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3304. — AU GÉNÉRAL ANDRÉOSSY , a cvzeh.
Quartier général, au Caire, 28 fructidor an VI (li septembre 1798).
Le général Andréossy se rendra à Damiette; il y visitera les magasins de bois , de fer , de cordages et de tout ce qui serait relatif à la marine, à l'artillerie et au génie.
Il choisira, à l'embouchure du Nil, un point pour servir de point
d'appui à toute la défense de cette branche du Nil. A moins de raisons de localités qui soient absolument obligatoires, je préférerais la rive gauche du Delta, soit sur le point actuel où est située la tour, soit sur un point plus en arrière.
Il fera sonder la barre du Nil et déterminera à combien de distance de la tour actuelle un vaisseau de guerre, une frégate, une bombarde, une chaloupe canonnière , une tartane canonnière , peut s'enfoncer.
Il fera établir des grils à boulets rouges pour les batteries.
Indépendamment de la chaloupe canonnière et des deux djermes armées de canon qui existent dans ce moment-ci à Damiette, mon intention est d'en armer deux autres pour communiquer au lac Menzaleh , en supposant que ces bateaux ne puissent pas aller du Nil au lac Menzaleh.
Le général Andréossy s'embarquera sur le lac Menzaleh, et le reconnaîtra jusque vers son extrémité, qui, sur la carte de d'Anville, est marquée comme les ruines de l'ancienne Peluse. Il fera souvent jeter la sonde surtout aux environs de son embouchure dans la mer.
Des djermes de Syrie, des chaloupes anglaises peuvent-elles entrer par une des bouches du lac et se porter sur un des points du rivage, surprendre Damiette, ou même par là se porter dans la province de Mansourah et de Damiette?
Combien y a-t-il de canaux qui , du Nil , communiquent au lac Menzaleh? Sont-ils navigables toute l'année? De quels points du Nil partent-ils? Enfin, à quel éloignement Peluse se trouve-t-elle deSàlheyeh , et de quel point le plus près sur la route de Sàlheyeh eu Syrie ?
Le général Andréossy aura bien soin, quand il se portera lui-même sur le lac Menzaleh, d'avoir une ou deux djermes armées de canons, et au moins 100 hommes d'escorte.
Boxa parte.
Collection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 28 fructidor an VI (14 septembre 1798).
Je désirerais avoir les dessins des différents costumes du pays. Le citoyen Rigo, en dessinant les costumes, peut en même temps dessiner les principaux personnages du pays. Ainsi, pour dessiner un osmanli, il dessinera l'émir-hadji ; pour dessiner un copte, il dessinera l'intendant général pour dessiner un cheik, il pourra dessiner le
1 Girgès-cl-Gouhary.
r» cheik El-Bekry ; ainsi de suite ; j'en ai déjà parlé à l'éniir-hadji ; parlez-
is! en au cheik El-Bekry et à l'intendant général.
m Bonaparte.
Comm. par Mme de la Morinière.
(pour mettre a l'ordre de l'armée.)
Quartier général, au Caire, 28 fructidor an VI 1 i septembre 1198).
Article 1er. — Les membres du divan et l'aga des provinces de Mansourali, Qelyoub, Charqyeh, Gyzeh, Atfyeh, Fayoum, Bcny- Soueyf, Minych, Bahyreh, auront un traitement de 1,200 francs par an ; l'interprète et le secrétaire auront chacun 80 francs par mois.
Art. 2. — Les compagnies de janissaires, à compter du jour où ils seront armés et en activité de service, auront, chaque soldat, 8 médins par jour et une ration de pain.
Art. 3. — Chaque général commandant la province enverra à l'état-major général le contrôle de la compagnie de janissaires de la province.
Art. 4. — Les appointements du divan et de la compagnie de janissaires seront payés sur la portion des impositions territoriales qui était affectée aux kàchefs. L'intendant général donnera les assignations en conséquence.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
3307. — AU CITOYEN LE ROY, a Alexandrie.
Quartier général, au Caire, 29 fructidor an VI (15 septembre 1198).
Il est extrêmement ridicule, Citoyen Ordonnateur, que vous vous amusiez à payer le traitement de table, lorsque la solde des matelots et le matériel sont dans une si grande souffrance.
Je vous prie de vous conformer strictement à mon ordre d'employer au matériel les trois quarts de l'argent que je vous ai envoyé, et le quart seulement au personnel de la marine. En faisant de si grands sacrifices pour la marine, mon intention a été de mettre les trois frégates à même de sortir le plus tôt possible, ainsi que les deux vaisseaux.
Par votre lettre du 23, il est impossible de savoir si les deux neutres V Aimable-Mariette et V Alexandre, sont rentrés ou non dans le port.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
502 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON I". — AX VI (1798). 3308. — AU GÉNÉRAL DOM MARTIN.
Quartier général, au Caire, k29 fruclidor an VI (15 septembre 1798).
Il est indispensable, Citoyen Général, que vous écriviez à Alexandrie pour qu'on envoie le plus tôt possible, et de préférence, les carabines et les lames de sabre, ainsi que 5 ou 0,000 baïonnettes. Notre cavalerie est toute désarmée , et une partie de notre infanterie est sans baïonnettes.
Dépôt de la
Quartier général, au Caire, 29 fructidor an VI (13 septembre 1798).
Je vous prie, Citoyen Général, de faire suiffer, armer et approvisionner le chebec la Revanche, que je destine à partir avec mi de mes courriers pour France. Nommez-y un commandant de votre choix, et faites-moi connaître quand elle sera en état de partir.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
3310. — A L'ADJUDANT GÉNÉRAL BRIBES, a el-rahmanveh.
Quartier général, au Caire, 29 fructidor an VI (15 septembre 1798).
J'ai reçu, Citoyen Général, votre lettre du 25 fruclidor, où vous me rendez compte de l'attaque qu'a essuyée le convoi d'Alexandrie à Damanhour. Le commandant du convoi ne mérite aucun éloge, puisqu'il a laissé prendre plusieurs bêtes chargées; il devait faire assez âe haltes pôur ne rien laisser en arrière. Le commandant du convoi eût mérité des éloges, s'il Teùt amené sans avoir rien laissé prendre.
Donnez la chasse à ces brigands ; écrivez au général Marmont , à Rosette ; si vous avez besoin de lui , il s'y portera avec sa demibrigade.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 29 fructidor an VI (15 septembre 1798).
Vous donnerez l'ordre au citoyen Bcauvoisins de se rendre à Bclbeys, pour y prendre le commandement de la place.
1 Commandant la flottille du Nil.
CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON Ier . -, AN VI (1798). 503
H verra, avant de partir, le général du génie., qui lui fera connaître les dispositions <\\ï il a prises pour fortifier cette place- Il activera de tous ses moyens les travaux et les établissements qui y sont , et me rendra des comptes fréquents de la situation des travaux.
Vous donnerez Tordre au générai Marmont de partir avec sa demi-brigade de Rosette, et de se rendre à El-Rahmànyeh. Vous lui ordonnerez de prendre toutes les mesures pour assurer la marche des convois qui se rendent d'Alexandrie à El-Rabmànyeh.
Il cherchera à attirer dans des embuscades tes Arabes qui ont pillé notre dernier convoi.
Il activera, autant qu'il pourra, l'arrêtée des munitions de guerre d'Alexandrie à l'armée.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire, 29 fructidor au VI (15 septembre 1798).
Vous donnerez Tordre au général Lanusse et au général Murât, s'ils n'y trouvent pas d'inconvénients, de s'embarquer sur le Nil avec leurs forces et de se rendre à Boulàq avant le 5e jour complémentaire, afin de pouvoir assister à la fête du l*r vendémiaire.
Ils engageront les notables de leurs provinces qui voudraient y assister à y venir , en leur faisant connaître qu il y aura un beau feu d'artifice.
Dépôt de la guerre.
3313. — AU GÉNÉRAL REYNIER, a salhbyeh.
Quartier général, au Caire, 29 fractidor an VI (15 septembre 1798).
Vous trouverez ci-joint, Citoyen Général, un détail sur la route de Sàlheyeb à Gaza.
J'imagine que vos patrouilles ont été à Cantara1; il faudrait qu'elles poussassent jusqu'à l'extrémité du lac ; cela seul peut bien déterminer la position de Sàlheyeh,
Le général Andréossy part demain pour Damiette. Il va reconnaître tout le lac Menzaleh, et ira sur les ruines de Peluse. Je le charge, de là, de reconnaître la position de Sàlheyeb; comme il n'a pas de cavalerie, cela lui sera difficile : il faut donc que vous vous en chargiez.
* Gesr-el-Qaoâtyr?
Envoyez-moi un croquis de toute votre province, en déterminant la position de chaque village et le cours des différents canaux.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
Quartier général, au Caire, 29 fructidor an VI (15 septembre 1198).
J'ai reçu, Citoyen Général, votre lettre du 18. Votre poste, à la charge de Sàlheyeh, était de vous tenir à la tète de la ligne des dragons, et vous vous y êtes, comme à votre ordinaire, conduit d'une manière digne de vous.
Bonaparte.
Collection Napoléon.
3315. — AU CITOYEN POISSIELGUE.
Quartier général, au Caire, 29 fructidor an VI (15 septembre 1198).
Je vous prie , Citoyen , d'envoyer de suite chez l'intendant général pour lui demander s'il a des nouvelles du général Desaix , et lui dire d'envoyer sur-le-champ un dromadaire pour le Fayoum, alin d'avoir des nouvelles promptes et sûres de Mourad-Bey.
Bonaparte.
Connu, par Um de la Morinière.
Quartier général, au Caire, 29 fructidor an VI (15 septembre 1798).
Bonaparte, général en chef, ordonne :
Article 1er. — Le lazaret du Caire sera situé dans la pointe du sud de l'île de Roudah ; la mosquée et les bâtiments qui s'y trouvent et qui sont occupés, soit pour le service de la République, soit par des particuliers, seront mis à la disposition de l'ordonnateur des lazarets.
Art. 2. — Il y aura trois barques, chacune armée d'une petite pièce de canon , pour être en surveillance sur le Nil et s'assurer que toutes les marchandises venant de Rosette', Damiette, Alexandrie ou de la haute Egypte, ont passé par des lazarets.
Art. 3. — L'officier que le général du génie a préposé pour l'organisation du lazaret, l'ordonnateur des lazarets, le médecin en chef, se rendront, demain à midi, chez le commandant de la place,
pour prendre toutes les mesures pour le prompt établissement dudit lazaret.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, au Caire. 29 fructidor an VI (15 «eptembre H98).
Bonaparte, général en chef, ordonne :
Article 1er. — Le payeur général de L'armée donnera aux marchands de Rosette et de Foueh des reçus de la contribution qu'ils ont payée. Chaque reçu sera une assignation de 3,000 francs sur les biens nationaux, visé par le payeur, signé par l'administrateur des finances, et conçu en ces termes :
m Je reconnais avoir reçu la somme de 3,000 francs, rembouri sable sur les biens nationaux d'Egypte, a
Art. 2. — Le payeur tiendra la liste des personnes auxquelles il aura donné lesdites assignations.
Art. 3. — Les propriétaires desdites assignations choisiront, dans les dix jours de la signification du présent ordre, les biens qu'ils désirent dans la province de Rosette ou au Caire , et traiteront , pour la propriété desdits biens, de gré à gré, avec l'administration des finances.
Art. 4. — La valeur des moulins , okels , maisons et bains , sera déterminée par dix fois la valeur présumée de la location.
Art. 5. — Les jardins seront estimés par quinze fois le prix annuel des baux.
Art. 6. — La valeur des terres et feddàns sera déterminée par vingt-quatre fois le produit net.
Coram. par M"* de la Morinière.
Quartier général, au Caire, 29 fructidor an VI (15 septembre 1798).
Mon intention est, Citoyen Général, de faire construire le plus tôt possible deux moulins à vent à la citadelle du Caire, deux moulins à vent a Sàlheyeh et deux moulins à vent à Belbeys. Vous ferez préparer à Damiette tous les bois pour les moulins à vent de Sàlheyeh, et vous les y enverrez par eau.
Faites-moi connaître quand vous pensez que ces moulins à vent pourront être construits.
Dépôt de la guerre. BONAPARTE.
506 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON Ier. — A\ VI (1798)
3319. — Al) CITOYEN POL'SSIELGUE.
Quartier 04aéra1. au Caire, 29 fructidor an VI (15 septembre 1798).
Mon intention est qu'il n'y ait aucune espèce d'imposition sur le vin à Alexandrie, ni dans aucune autre partie de l'Egypte.
Bonaparte.
Comm. par M"* de la Marinière.
Quartier général, an Caire, 30 fructidor an VI (16 septembre 1798).
Bonaparte, général en chef, ordonne :
Article 1er. — Il sera établi dans chaque chef-lieu de province de l'Egypte un bureau d'enregistrement, où tous les titres de propriété et les actes susceptibles d'être produits en justice recevront une date authentique.
Art. 2. — Il sera payé pour chaque enregistrement un droit proportionné à l'importance de l'acte, conformément au tarif annexé au présent.
Art. 3. — Il ne sera reconnu de propriétés particulières que celles dont les titres auront été enregistrés; toutes les autres propriétés sont déclarées nationales.
Art. 4. — Tout propriétaire de biens-fonds et immeubles quelconques est tenu de faire enregistrer les titres qui établissent sa propriété, dans le délai d'un mois, à compter de la date du présent, pour la ville du Caire , et de deux mois pour toutes les provinces de l'Egypte.
Art. 5. — A défaut d'enregistrement dans le délai ci-dessus fixé, les propriétaires payeront un double droit d'enregistrement; un mois après l'expiration du délai , les propriétés non enregistrées appartiendront à la République.
Art. (>. — A compter de ce jour, tout acte de vente, de mutation, d'échange, de cession ou de donation volontaire, passé sous seing privé ou par-devant notaire, devra, sous peine de nullité, être porté à l'enregistrement dans les dix jours de sa date.
Art. 7. — Les actes ne prendront de date fixe que par l'enregistrement. Tout acte non enregistré dans les dix jours de sa date payera un double droit d'enregistrement, et n'acquerra d'actiou en justice qu'à compter du jour de l'enregistrement.
Art. 8. — Les actes enregistrés en temps utile auront action à compter du jour où ils auront été passés.
Art. 9. — «■ Les testaments devront être enregistrés, au plus tard, dans les trois mois après le décès du testateur.
Art. 10. — Les actes de partage d'hérédité et ceux d'exécution testamentaire seront enregistrés dans les dix jours de leur date.
Art. 11. - — Les enregistrements seront faits sommairement sur un registre qui sera coté et paraté par les administrateurs de l'enregistrement , qui feront passer dans chaque province le nombre de registres nécessaire.
Art. 12. — Les préposés chargés de l'enregistrement ne pourront, sous aucun prétexte, pas même en cas de contravention, différer l'enregistrement des actes qui leur seront présentés.
Art. 13. — Ils constateront l'enregistrement en écrivant au bas de chaque acte :
Enregistré à le. . . . registre. .... n»» » . . . f°
reçu la somme de
Et signeront.
