Phrase soulignée par M. de Noyers

les d*. creux mais aussy po"" les apporter en France vous pourrés vous dispenser de ces soingz si le coust venoit a en estre médiocre Vous ne scauriés auoir trop de belles choses utiles comme celle la.

Continués vos cortèges ainsy que vous aués bien commencé Voicy la troisième depuis que vous estes à Rome. Dieu vous yconserue et vous en ramène en bone santé. J'ay escriptà M. lambassad.' et à M. gueffier^. Vous receurés avec cellecy un compliment à M . le C»i Bicchy 3 que vous assurerés de mon obéissance

De Noyers.

19. — [Lettre de Monseigneur durant nre* voyage de Rome^.] (Ms. 12347, fo^- 29-) Po^ Mes Cousins de Chantelou^.

De Chaulnes^ Ce i5me Septemb 1640.

Jerecoi présentement la vostre du i5«du passé qui

1. François du Val, marquis de Fontenay-Mareuil, né vers 1594, mort le 25 octobre i665; ambassadeur à Rome de 1640 à 1649, à deux reprises, séparées par la courte ambassade de Saint-Chamont.

2. Gueffier, chargé d'affaires de France à Rome. Il faisait l'intérim quand on n'envoyait pas d'ambassadeur, ce qui arrivait assez souvent. Il écrit, le 23 avril 1645, qu'il y a « tantôt cinquante ans » qu'il est au service du roi (voir : Bibl. nat., mss.,sa Correspondance diplomatique, Cinq-Cents Colbert 356 et suiv.).

3. Le cardinal Bichi, l'homme de confiance de la politique française dans le dédale des intrigues politiques d'Italie. « E cardinale affezionato in tutto suo potere alla corona di Francia », dit l'ambassadeur vénitien.

4. Lecture douteuse. {Notre voyage, celui de Paul et Roland Fréart.)

5. Cette lettre est tout entière de la main de M. de Noyers. Les précédentes, sauf la signature, sont de la main d'un secrétaire.

6. Sans doute de la main du fils de M. de Noyers. Voir note i, p. 26.