SPÉCIAL POUR STIPULER LE TRAITÉ DE PAIX AVEC L'ESPAGNE

Charles, par la grâce de Dieu roi de la Grande-Bretagne, de France et d'Irlande, défenseur de la Foi, etc. à tous et à chacun de ceux qui verront les présentes lettres, salut. Puisque, pendant de longues années, la paix et Tanaitié ont régné entre notre bon père le roi Jacques d'heureuse mémoire et les sérénissimes princes feu le roi Philippe III et notre bien-aimé frère Philippe IV, le présent roi d'Espagne, jusqu'à ce qu'elle fût troublée par certains incidents malheureux ; et que, pour aplanir ces différends et rétablir entre les deux partis l'ancienne amitié, quelques princes se sont entremis, nous assurant que ledit roi d'Espagne, notre bien-aimé frère, est réellement fort disposé à la paix et que, pour renouveler celle-ci et la rétablir à des conditions

ascoâ:

' pazi

ycoé

umcn:::

te, p^:

)uena i- )lircD'

ro ir;.

putac-

elF

Ucln:::

nauo:

équitables, ^^ suffira d'envoyer de part et d'autre des ministres et des ambassadeurs compétents et pourvus de pouvoirs suffisants à cet effet : c'est pourquoi, n'ayant jamais été opposé à la paix, mais au contraire désireux d'unir et d'assurer cette ancienne amitié par un lien plus solide et plus étroit si possible et ne doutant pas que cela peut mener à une fin désirable pour le bien public, pour le salut et l'avantage de nos amis et alliés et pour notre commune utilité et celle de nos deux royaumes, nous avons voulu montrer notre empressement et notre désir de faire aboutir une affaire aussi importante. Or donc, comme nous avons grande confiance dans la prudence, la fidélité, l'habileté du noble homme, notre fidèle et bien-aimé François Cottington, chevalier baronnet, membre de notre Conseil et Chancelier de notre Echiquier, nous avons fait, nommé, ordonné et délégué comme par les présentes nous faisons, nommons, ordonnons et déléguons ledit François Cottington ambassadeur, procureur et délégué pour l'affaire en question en lui donnant et concédant plein pouvoir et autorité et aussi un pouvoir spécial et général pour qu'en notre nom il communique, traite et règle avec le susdit roi sérénissime des Espagnols, notre bienaimé frère et ses procureurs, délégués et envoyés pourvus d'une autorité et de pouvoirs suffisants à cet effet,* toutes et chacune des choses qui conduisent et conviennent à faire et conclure une paix et une amitié durables entre nous, nos couronnes, nos parents, nos amis et alliés avec ledit notre bien-aimé frère le roi d'Espagne, et pour que dans ce but il fasse les articles, actes et instruments nécessaires et les demande et les reçoive d'autre part; et pour que, en un mot, il fasse et termine tout ce qui serait nécessaire et convenable pour les choses susdites ou en rapport avec elles : promettant de bonne foi et sur notre parole royale que nous regarderons pour agréable, approuvé et confirmé et que de notre part nous accomplirons tout ce qui, en rapport avec les susdites choses et chacune d'elles, se traitera, fera et conclura entre lesdits notre bienaimé frère, le roi d'Espagne et ses procureurs, envoyés et délégués et le nommé François Cottington, notre commissaire, ambassadeur et délégué. En témoignage de quoi nous avons fait apposer le grand sceau de notre Royaume d'Angleterre sur les présentes, signées de notre main royale. Donné en notre palais de Westminster, le vingt (trente du style nouveau) octobre de l'an du Christ mil seize cent vingt-neuf et de notre règne le cinquième. Charles, roi.

3o octobre 1629.

.ee •'