‹ Correspondance de Sigismond Krasinski et de Henry Reeve. Préf. de Joseph KallenbachChapitre 18 sur 135 · PRÉFACE XXXI · texte numérisé non relu

PRÉFACE XXXI

crivait-il à cette époque que très rarement et des lettres très courtes; encore préférait-il les dicter. A cette raison toute physique s'en est jointe, en Pologne, une autre : l'obligatoire prudence. Comme la police russe surveillait de près les correspondances avec rétranger, Krasinski n'a pu écrire à son aise, et sa pensée, dans ces lettres datées de Saint-Pétersbourg ou de la Pologne, prend souvent des allures mystérieuses et s'exprime en phrases voilées.

Il est, certes, à regretter que les lettres de Reeve entre 1832 et 1838 n'existent plus, et que nous n'ayons plus les chaînons anglais dans ce tissu d'idées que le l*^"" volume nous offre si serré. Il nous faudra souvent deviner les questions de Reeve auxquelles Krasinski fait allusion dans ses réponses. Mais, tout en regrettant cette lacune, félicitons-nous encore de ce qui est resté ! Sachons gré à Reeve de nous avoir gardé ces lettres magnifiques de Krasinski : elles sont le meilleur commentaire qu'on puisse imaginer pour l'évolution prodigieuse du poète polonais en 1833, à l'époque remarquable de la marche ascendante de ses idées. Quelle bonne fortune pour la critique polonaise de pouvoir remonter aux sources mêmes de l'Inspiration de chefs-d'œuvre tels que VIridion ou la Comédie non divine. Quelle aubaine spirituelle pour tous ceux qui comprennent la joie secrète d'assister à la genèse d'une pensée géniale, de la voir en germe, mystérieuse, qui monte, qui grandit, pour devenir une fleur superbe et enivrante !

Ce n'est pas ici le Heu d'analyser même rapidement toute cette fermentation de l'esprit qui se fit en Krasinski à partir de 1831 et qui produira VIridion

Page 1